Rapport sur les résultats

1 Liste des destinataires de la consultation

Cantons

AG Kanton Aargau, Regierungsrat

AI Kanton Appenzell Innerrhoden, Landammann und Standeskommission AR Kanton Appenzell Ausserrhoden, Regierungsrat BE Kanton Bern, Regierungsrat

BL Kanton Basel-Landschaft, Regierungsrat

BS Kanton Basel-Stadt, Regierungsrat

FR Etat de Fribourg, Conseil d’Etat

GE République et Canton de Genève, Conseil d’Etat GL Kanton Glarus, Regierungsrat

GR Kanton Graubünden, Regierungsrat

JU République et Canton du Jura, Gouvernement LU Kanton Luzern, Justiz- und Sicherheitsdepartement NE République et Canton de Neuchâtel, Conseil d’Etat NW Kanton Nidwalden, Landammann und Regierungsrat OW Kanton Obwalden, Regierungsrat

SG Kanton St. Gallen, Regierung des Kantons St.Gallen SH Kanton Schaffhausen, Regierungsrat

SO Kanton Solothurn, Regierungsrat

SZ Kanton Schwyz, Regierungsrat

TG Kanton Thurgau, Regierungsrat

TI Repubblica e Cantone Ticino, il Consiglio di Stato UR Kanton Uri, Landamman und Regierungsrat

VD Canton de Vaud, Conseil d’Etat

VS Canton du Valais, Conseil d’Etat

ZG Kanton Zug, Regierungsrat

ZH Kanton Zürich, Regierungsrat

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

CVP/PDC/PPD Parti démocrate-chrétien

EVP/PEV/PEV Parti évangélique

FDP/PLR/PLR PLR. Les libéraux-radicaux

GPS/PES/PES Parti écologiste suisse

SVP/UDC/UDC Union démocratique du centre

Organisations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne œuvrant au niveau national

SGV/ACS/ACS Association des communes suisses

SSV/UVS/UCS Union des villes suisses