Rapport sur les résultats

Referenz/Aktenzeichen: N091-1288

ANNEXE A VUE D’ENSEMBLE DES PARTICIPANTS À L’AUDITION

Les autorités et organisations suivantes ont participé à l’audition :

Cantons

AG Staatskanzlei des Kantons Aargau

AI Ratskanzlei des Kantons Appenzell Innerrhoden

AR Kantonskanzlei des Kantons Appenzell Ausserrhoden BE Chancellerie d’État du Canton de Berne

BL Landeskanzlei des Kantons Basel-Landschaft

FR Chancellerie d’État du Canton de Fribourg

GL Regierungskanzlei des Kantons Glarus

GR Standeskanzlei des Kantons Graubünden

JU Chancellerie d’État du Canton de Jura

LU Staatskanzlei des Kantons Luzern

NE Chancellerie d’État du Canton de Neuchâtel

NW Staatskanzlei des Kantons Nidwalden

OW Staatskanzlei des Kantons Obwalden

SG Staatskanzlei des Kantons St. Gallen

SO Staatskanzlei des Kantons Solothurn

SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz

TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau

TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino

UR Standeskanzlei des Kantons Uri

VS Chancellerie d’État du Canton du Valais

VD Chancellerie d’État du Canton de Vaud

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug

ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich

Conférences

CDC Conférence des directrices et directeurs de la chasse CSF Conférence des services de la faune, de la chasse et de la pêche CDPNP Conférence des délégués à la protection de la nature et du paysage COSAC Conférence suisse des services de l’agriculture cantonaux

Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse

CSPO Parti chrétien-social du Haut-Valais

PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux

PES Parti écologiste suisse

UDC Union démocratique du centre

PS Parti socialiste suisse

Associations faîtières

SAB Groupement suisse pour les régions de montagne