Rapport sur les résultats

6.6.1. Art. 34 Objectif .......................................................................................................72 6.6.2. Art. 39 Travaux préparatoires ................................................................................72 6.6.3. Art. 41 Encouragement de la relève.......................................................................73 6.6.4. Art. 44 Jury ............................................................................................................73 6.6.5. Art. 46 Classement et prix .....................................................................................73 6.6.6. Art. 49 Droits en matière de concours ....................................................................73

6.7. Chapitre 7 Procédure simple et rapide .....................................................................73 6.7.1. Art. 53 Procédure ..................................................................................................73 6.7.2. Art. 54 Délais .........................................................................................................73 6.7.3. Art. 56 Décision sur recours...................................................................................74

6.8. Chapitre 8 Autorité de surveillance ..........................................................................74

6.9. Chapitre 9 Dispositions finales .................................................................................74 6.9.1. Art. 61 Surveillance ...............................................................................................74

6.10. Annexes ...................................................................................................................74

7. Avis relatifs à l'ordonnance sur les valeurs seuils applicables aux marchés publics .......................................................................................... 75

8. Liste des participants à la consultation .................................................... 76

VI