Rapport explicatif

Table des matières

1 Introduction ............................................................................................................................... 4

2 Bases légales de l’activation bilatérale de l’EAR .................................................................. 5

3 Déroulement et résultats des négociations ........................................................................... 5

4 Appréciation .............................................................................................................................. 5 4.1 Liens économiques et politiques ................................................................................................ 5 4.2 Mise en place des bases légales nécessaires ........................................................................... 6 4.3 Régularisation du passé ............................................................................................................. 7 4.4 Confidentialité et sécurité des données ..................................................................................... 9 4.4.1 Considérations générales ...................................................................................................... 9 4.4.2 Processus d’évaluation de la confidentialité par le Forum mondial .................................... 10 4.4.3 Processus d’évaluation de la confidentialité dans le cadre de FATCA ............................... 10 4.4.4 Evaluation de la confidentialité des pays concernés par le présent projet ......................... 10 4.5 Accès au marché ...................................................................................................................... 13 4.6 Conditions de concurrence équitable («level playing field») .................................................... 14

5 Commentaires des dispositions des arrêtés fédéraux ....................................................... 15

6 Conséquences financières .................................................................................................... 15

7 Relation avec le programme de la législature ..................................................................... 16

8 Aspects juridiques ................................................................................................................. 16 8.1 Constitutionnalité ...................................................................................................................... 16 8.2 Respect du droit international ................................................................................................... 17 8.3 Forme des actes à adopter....................................................................................................... 17