Rapporto esplicativo

Indice

1 Introduzione .............................................................................................................................. 4

2 Basi legali per l’attivazione bilaterale dello scambio automatico di informazioni ............ 5

3 Andamento e risultato dei negoziati ....................................................................................... 5

4 Valutazione ................................................................................................................................ 5 4.1 Legami economici e politici......................................................................................................... 5 4.2 Attuazione delle necessarie basi legali ...................................................................................... 6 4.3 Regolarizzazione del passato..................................................................................................... 7 4.4 Confidenzialità e sicurezza dei dati .......................................................................................... 10 4.4.1 Considerazioni generali ....................................................................................................... 10 4.4.2 Processo di valutazione della confidenzialità da parte del Forum globale ......................... 10 4.4.3 Processo di valutazione della confidenzialità nel quadro della normativa FATCA ............. 10 4.4.4 Valutazione della confidenzialità dei Paesi interessati dal presente avamprogetto ............ 11 4.5 Accesso al mercato .................................................................................................................. 13 4.6 Condizioni concorrenziali eque («level playing field») ............................................................. 14

5 Commento ai singoli articoli dei decreti federali ................................................................ 14

6 Ripercussioni finanziarie ....................................................................................................... 15

7 Programma di legislatura ...................................................................................................... 16

8 Aspetti giuridici ...................................................................................................................... 16 8.1 Costituzionalità ......................................................................................................................... 16 8.2 Conformità con il diritto internazionale ..................................................................................... 16 8.3 Forma degli atti ......................................................................................................................... 17