Rapport sur les résultats

4. Associations faîtières de l’économie

economiesuisse economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation

Schweizerischer Arbeitgeberverband SAV Union patronale suisse UPS Unione svizzera degli imprenditori USI Schweizerischer Gewerbeverband (SGV) SGV Union suisse des arts et métiers (USAM) USAM Unione svizzera delle arti e mestieri (USAM) USAM Schweiz. Gewerkschaftsbund (SGB) SGB Union syndicale suisse (USS) USS Unione sindacale svizzera (USS) USS

5. Autres participants à la consultation

A.V. Armand, S. Petitpierre

Adelcom AG

Aesch Gemeinderat

Akademie der Naturwissenschaften Schweiz SCNAT Académie suisse des sciences naturelles

Accademia svizzera di scienze naturali

Akademien der Wissenschaften Schweiz

Académie suisse des sciences

Accademia svizzera delle scienze

Alexandra Blättler-Derungs

Alexis Rivier

Alfred Romann

Alliance Sud InfoDoc

Allianz gegen die Internetpiraterie

Alois Buchmann

Amt für Berufsbildung, Staat Freiburg

Ecole professionnelle artisanale et commerciale

Andrea Gerber