Projet
Consultation 2017/25: Révision partielle de l'ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds, de l'ordonnance sur les routes nationales, de l'ordonnance concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire dans le trafic routier et de l'ordonnance concernant les routes de grand transit · 10 pages
Fedlex · Projet · Page 5Fedlex · Projet
N Cl. Sct. Désignation Nombre de Longueur
voies (km)
Fribourg
N01 2 01 Cheyres–Cugy, y compris Domdidier, 2 + 2 11,8
(mesure de compensation)
Basel-Stadt
N02 2 08 Wiese–Landesgrenze F SN 2 + 2 2,8
Aargau
N1c – 00 Flankierende Massnahmen2
Graubünden
N28 2/3 01 Landquart–Klosters Selfranga (Trasse Mezzasalva) 2 1,1 N28 2/3 01 Landquart-Klosters Selfranga (Umfahrung Küblis 2 3,3
und Anschluss Küblis)
Valais
N09 2 54 Sion–Sierre (mesure de compensation) 2 + 2 12,1 N09 2 55 Sierre-Gampel 2 + 2 7,5
Vaud
N01 2 07 Yverdon–Arrissoules (Frontière FR) 2 + 2 12,2 N05 2 02 Frontière NE–Arnon 2 + 2 8,6
Neuchâtel
N05 2 04 Serrières–Areuse (Contournement de Serrières) 2 + 2 1,7
Jura
N16 2 02 Frontière F–Porrentruy Ouest 2/2 + 2 13,7 N16 2 08 Delémont Est–Frontière BE 2/2 + 2 4,9
C) Liste des tronçons dont la réalisation n’a pas encore débuté
N Cl. Sct. Désignation Nombre de Longueur
voies (km)
Zürich
N01 2 01 Hardturm–Verkehrsdreieck Letten SN 3 + 3 2,8 N01 2 02 Stadttunnel Letten–Irchel SN 3 + 3 0,7 N03 2 01 Letten–Sihlhölzli SN 3 + 3 2,6
Bern
N05 2 08 Biel Süd (Brüggmoos)–Biel West (See-Vorstadt) 2 + 2 5,2 N05 2 01 Zubringer rechtes Bielerseeufer (Porttunnel) SN 2 2,2 N05 2/3 08 Biel West–Schlössli G 2 1,7
(Umfahrung Biel, Tunnel Vingelz)
N05 3 09 Anschluss Biel Nord 2 + 2 0,3