Projet
Consultation 2017/25: Révision partielle de l'ordonnance relative à une redevance sur le trafic des poids lourds, de l'ordonnance sur les routes nationales, de l'ordonnance concernant l'utilisation de l'impôt sur les huiles minérales à affectation obligatoire dans le trafic routier et de l'ordonnance concernant les routes de grand transit · 10 pages
Fedlex · Projet · Page 4Fedlex · Projet
Annexe 1 (art. 32)
Tronçons à réaliser par les cantons dans le cadre de l’achèvement du réseau des routes nationales tel qu’il a été décidé (état le 31 décembre 2017)
Légende:
N = route nationale
SN = route nationale urbaine (route express)
G = trafic mixte
Cl. = classe
Sct. = section
A) Liste des tronçons en chantier
N Cl. Sct. Désignation Nombre de Longueur
voies (km) en chantier
Valais
N09 2 55 Sierre–Gampel 2 + 2 8,0 N09 2 56 Gampel–Brig-Glis 2 + 2 17,0
B) Liste des tronçons en service faisant l’objet de travaux ou de paiements résiduels
N Cl. Sct. Désignation Nombre de Longueur
voies (km)
Zürich
N04 1 06 Fildern–Knonau 2 + 2 13,4 N1c 1 04 Bergermoos–Fildern 2 + 2 5,2
Bern
N16 2 02 Moutier Est–Court 2 / 2 + 2 7,8
N05 2 09 Biel Ost (Längfeld)–Biel Süd (Brüggmoos) 2 + 2 7,1 N16 2 03 Court–Tavannes 2 / 2 + 2 8,8
Nidwalden
N02 2 02 Obkirchen-Acheregg 2 / 2 + 2 1,8 N08 2 01 Loppertunnel/Kirchenwaldtunnel 2 + 2 2,0
Verbindungstunnel N8 an N22