Rapport sur les résultats

Oncosuisse Nationales Krebsprogramm

Programme national contre le cancer pour la Suisse

pharmaSuisse Schweizerischer Apothekerverband

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

privatim privatim, Die schweizerischen Datenschutzbeauftragten

privatim, Les préposé(e)s suisses à la protection des données privatim, Gli incaricati svizzeri della protezione dei dati

Qualab Schweizerische Kommission für Qualitätssicherung im medizinischen Labor

Commission suisse pour l‘assurance de qualité dans le laboratoire médical Commissione Svizzera per l’Assicurazione di Qualità nel Laboratorio Medico

Santésuisse Verband der Schweizer Krankenversicherer

Les assureurs-maladie suisses

STS Stiftung für Patientensicherheit

Fondation pour la sécurité des patients

Fondazione per la Sicurezza dei Pazienti

SGAI Schweizerische Gesellschaft für Allergologie und Immunologie (SGAI)

Société suisse d'allergologie et d'Immunologie (SSAI)

Società Svizzera di Allergologia e Immunologia (SSAI)

Swiss Society for Allergology and Immunology (SSAI)

SGMO Schweizerische Gesellschaft für Medizinische Onkologie (SGMO)

Société suisse d’oncologie médicale (SSOM)

SGP Schweizerische Gesellschaft für Pädiatrie (SGP)

Société suisse de pédiatrie (SSP)

Società svizzera di pediatria (SSP)

SKKR Schweizer Kinderkrebsregister (SKKR)

Registre suisse du cancer de l’enfant (RSCE)

Registro Svizzero dei Tumori Pediatrici (RSTP)

Swiss Childhood Cancer Registry (SCCR)

SKS Stiftung für Konsumentenschutz (SKS)

Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

SNF Schweizerische Nationalfonds (SNF)

Fonds national suisse (FNS)

Fondo nazionale svizzero (FNS)

Swiss national science foundation

SPO Stiftung SPO Patientenschutz (SPO)

Fondation Organisation suisse des patients (OSP)

Fondazione Organizzazione svizzera dei pazienti (OSP)

SPOG Schweizerische Pädiatrische Onkologie Gruppe (SPOG)

Groupe d'oncologie pédiatrique suisse

Gruppo d'Oncologia pediatrica Svizzera

Swiss Paediatric Oncology Group

SUVA Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (Suva)

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents (CNA) Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni

VSKR Vereinigung der Schweizer Kantonalen Krebsregister