Rapport sur les résultats

SSV Schweizerischer Städteverband

UVS Union des villes suisses

UCS Unione delle città svizzere

Abréviation Associations faîtières de l'économie, de l’industrie pharmaceutique, des as-

surances qui œuvrent au niveau national

Travail.Suisse Travail.Suisse

Abréviation Autres organisations officielles

ACSI Associazione consumatrici e consumatori della Svizzera italiana (ACSI)

Konsumentenverband der italienischen Schweiz

Association des consommateurs de Suisse italienne

ANQ Nationale Verein für Qualitätsentwicklung in Spitälern und Kliniken (ANQ)

Association nationale pour le développement de la qualité dans les hôpitaux et les cliniques

Associazione nazionale per lo sviluppo della qualità in ospedali e cliniche

ChiroSuisse Schweizerischen Chiropraktoren-Gesellschaft ChiroSuisse (SCG)

Association suisse des chiropraticiens ChiroSuisse (ASC)

Associazione svizzera dei chiropratici ChiroSuisse (ASC)

Curafutura Die innovativen Krankenversicherer

Les assureurs-maladie innovants

Gli assicuratori-malattia innovativi

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte (FMH)

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

Swiss Medical Association

FRC Fédération romande des consommateurs

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz

Médecins de famille et de l’enfance

Medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

ISPM BE Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Bern

Institut de médecine sociale et préventive de l'Université de Berne

Istituto di medicina sociale e preventiva dell'Università di Berna

IUMSP Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Lausanne

Institut universitaire de médecine sociale et préventive de Lausanne (IUMSP) Istituto universitario di medicina sociale e preventiva di Losanna

KKS-CES Kinderkrebs Schweiz

Cancer de l’enfant en Suisse

Cancro infantile in Svizzera

Childhood cancer in Switzerland

KL CH Krebsliga Schweiz (KL CH)

Ligue suisse contre le cancer

Lega svizzera contro il cancro

KR GR/GL Kantonales Krebsregister Graubünden und Glarus

KR NE/JU Registre neuchâtelois et jurassien des tumeurs

KR VD Registre vaudois des tumeurs

NICER Foundation National Institute for Cancer Epidemiology and Registration

Nationales Institut für Krebsepidemiologie und –registrierung

Institut national pour l'épidémiologie et l'enregistrement du cancer