Rapport sur les résultats

Consultation 2018/67: Modification de l'art. 1 EIMP - combler les lacunes dans le domaine de la coopération avec les institutions pénales internationales · 8 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats

Table des matières

1 Contexte .......................................................................................................... 3

2 Procédure de consulation .............................................................................. 3

3 Remarques générales concernant l’avant-projet ......................................... 4

4 Remarques sur les différents points de l’avant-projet ................................ 5

Art. 1 al. 3bis........................................................................................................................... 5 Art. 1 al. 3ter............................................................................................................................ 5 Art. 1 al. 4 .............................................................................................................................. 6

5 Accès aux avis ................................................................................................ 6 Annexe ....................................................................................................................... 7