Rapport sur les résultats

SVI Schweizerische Vereinigung der Verkehrsingenieure und Verkehrsexperten

/ Association suisse des ingenieurs et experts en transports / Associazione svizzera degli ingegneri ed esperti del traffico

ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband / Association Suisse des Transports

routiers

SSR Schweizerischer Seniorenrat / Conseil suisse des aînés / Consiglio sviz-

zero degli anziani

SuisseMobile SchweizMobil / SuisseMobile / SvizzeraMobile

FRS strasseschweiz Verband des Strassenverkehrs / Routesuisse Fédération

routière suisse / stradasvizzera Federazione stradale svizzera

Swisscom Swisscom SA

TCS Touring Club der Schweiz / Touring Club Suisse / Touring Club Svizzero Uber Uber

ATE Verkehrs-Club der Schweiz / Association transports et environnement / As-

sociazione traffico e ambiente

COMCO Wettbewerbskommission / Commission de la concurrence / Commissione

della concorrenza

9. Organisations non invitées

Centre Patronal Centre Patronal Schweiz / Centre Patronal Suisse / Centre Patronale Sviz-

zera

AGILE.CH Die Organisationen von Menschen mit Behinderungen / Organisations de

personnes avec handicap / Organizzazioni di persone con andicap

hotelleriesuisse Swiss Hotel Association

SLV Schweizerischer Leasingverband / Association Suisse des Sociétés de

Leasing / Associazione Svizzera delle Società di Leasing

Privatim Konferenz der schweizerischen Datenschutzbeauftragten / Conférence des

Préposées suisses à la protection des données / Conferenza degli incaricati svizzeri per la protezione dei dati

transfair transfair

IGöV Ostschweiz Interessensgemeinschaft öffentlicher Verkehr Ostschweiz

USIC Schweizerische Vereinigung beratender Ingenieurunternehmungen / Union

Suisse des Sociétés d’Ingénieurs-Conseils / Unione Svizzera degli Studi Consulenti d’ingegneria / Swiss Association of Consulting Engineers VFAS Verband freier Autohandel Schweiz / Association suisse du commerce

automobile indépendant / Associazione svizzera die commercianti di vecoli indipendenti / swiss associations of independent vehicle traders

MaaS Global MaaS Global

Railgate Railgate