Rapport sur les résultats

T a bl e d e s m ati èr e s

1 C o nt e xt e ........................................................................................................ 3

2 L a c o n s ult ati o n ............................................................................................. 3

3 V u e d’ e n s e m bl e d e s r é s ult at s d e l a c o n s ult ati o n ...................................... 5

4 A vi s s ur l e s diff ér e nt e s di s p o siti o n s .......................................................... 6

4. 1 A b a n d o n d e l a f a ct ur ati o n p o ur l e s r e n s ei g n e m e nt s si m pl e s ............................ 8

4. 2 A u g m e nt ati o n d e s é m ol u m e nt s p o ur l e s s ur v eill a n c e s e n t e m p s r é el et

r étr o a cti v e s – m o difi c ati o n d e l’ a n n e x e ................................................................ 8 4 . 3 É m ol u m e nt s et i n d e m nit é s s u p pl é m e nt air e s p o ur d e s m e s ur e s d e s ur v eill a n c e

r étr o a cti v e s e n c a s d’ ur g e n c e ............................................................................... 8