Rapport sur les résultats

Rapport sur les résultats de la consultation : Révision totale de l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD)

USS / SGB Union syndicale suisse

Schweizerischer Gewerkschaftsbund

Unions sindicale svizzera

UTP / VöV Union des transports publics

Verband öffentlicher Verkehr

Unione dei transporti pubblici

veb.ch Verband für Rechnungslegung, Controlling und Rechnungswesen

vsi Verband Schweizerischer Inkassotreuhandinstitute

VUD Verein Unternehmens-Datenschutz

Walderwyss Walder Wyss AG

Tribunaux de la Confédération / Eidgenössische Gerichte / tribunali federali

TAF / BVGer Tribunal administratif fédéral

Bundesverwaltungsgericht

Tribunale amministrativo federale

Renonciation à une prise de position / Verzicht auf Stellungnahme / Rinuncia a un parere

 JU, ZG, NE, TI

 Conférence des gouvernements cantonaux (CdC)

Konferenz der Kantonsregierungen (KdK)

 Union Démocratique Fédérale UDF

Eidgenössisch-Demokratische Union EDU

Unione Democratica Federale UDF

 Ensemble à Gauche EAG

 Parti évangélique suisse PEV

Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP

Partito evangelico svizzero PEV

 Parti vert’libéral Suisse pvl

Grünliberale Partei Schweiz glp

Partito verde liberale svizzero pvl

 Lega dei Ticinesi (Lega)

 Parti suisse du travail PST

Partei der Arbeit PDA

 Association des Communes Suisses

Schweizerischer Gemeindeverband

Associazione dei Comuni Svizzeri

 Groupement suisse pour les régions de montagne

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

 Union patronale suisse

Schweizerischer Arbeitgeberverband

Unione svizzera degli imprenditori