Rapport sur les résultats

Synthèse de la consultation : Introduction du trust

PS Sozialdemokratische Partei der Schweiz SP

Parti Socialiste Suisse PS

Partito Socialista Svizzero PS

UDC Schweizerische Volkspartei SVP

Union Démocratique du Centre UDC

Unione Democratica di Centro UDC

Interessierte Organisationen und Privatpersonen / Organisations intéressées et parti-

culiers / Organizzationi interessate e privati

ABG Vereinigung Schweizerischer Assetmanagement- und

Vermögensverwaltungsbanken (VAV)

Association de Banques Suisses de Gestions (ABG)

Associazione di Banche Svizzere di Gestione Patrimoniale ed Istituzionale (ABG)

ABPS Vereinigung Schweizerischer Privatbanken (VSPB)

Association de Banques Privées Suisses (ABPS)

Associazione delle Banche Private Svizzere (ABPS)

Alliancesud Alliancesud

ANB Verband Bernischer Notare (VbN)

Association des Notaires Bernois (ANB)

Associazione dei Notai Bernesi (ANB)

ASB Schweizerische Bankiervereinigung (SBVg)

Association Suisse des Banquiers (ASB)

Associazione Svizzera dei Banchieri (ASB)

ASEFiD Schweizerische Vereinigung Diplomierter Steuerexperten (SVDS)

Association Suisse des Experts Fiscaux Diplômés (ASEFiD)

Associazione Svizzera degli Esperti Fiscali Diplomati (ASEFiD)

ASG Verband Schweizerischer Vermögensverwalter (VSV)

Association Suisse des Gestionnaires de Fortune (ASG)

Associazione Svizzera di Gestori Patrimoniali (ASG)

ASM Schweizerische Vereinigung der Richterinnen und Richter (SVR)

Association Suisse des Magistrats de l’Ordre Judiciaire (ASM) Associazione Svizzera dei Magistrati (ASM)

Bär & Karrer Bär & Karrer

Borel & Barbey Borel & Barbey

Burckhardt Burckhardt

CCIG Chambre de Commerce, d’Industrie et des Services de Genève

CDF Konferenz der kantonalen Finanzdirektorinnen und Finanzdirektoren

(FDK)

Conférence des Directrices et des Directeurs Cantonaux des Finances (CDF)

Conferenza dei Direttori Cantonali delle Finanze (CDF)

Cone Marshall Cone Marshall Swiss Trustees