Rapport sur les résultats
Consultation 2022/63: Révision de la loi fédérale sur le dossier électronique du patient: financement transitoire et consentement (y c. dispositions d’exécution) · 72 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 72Fedlex · Rapport sur les résultats
Rapport sur les résultats de la consultation relative à la révision de la LDEP (financement transitoire et consentement)
Abréviation Nom Sollicité Avis
Association suisse des médecins-assistants et chefs
de clinique
Associazione svizzera dei medici assistenti e
capiclinica
WEKO Wettbewerbskommission non oui
Commission de la concurrence
Commissione della concorrenza
7.2 Abréviations Abréviation Titre
B2B Business-to-Business
Cst. Constitution fédérale (RS 101)
DEP Dossier électronique du patient
DFI Département fédéral de l’intérieur
HPD Health Provider Directory
LAMal Loi fédérale du 18 mars 1994 sur l’assurance-maladie (RS 832.10)
LAVS Loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants
(RS 831.10)
LDEP Loi fédérale du 19 juin 2015 sur le dossier électronique du patient (RS 816.1) LeID Loi fédérale sur l’identité électronique et autres moyens de preuve
électroniques (pas encore en vigueur)
LPD Loi fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (RS 235.1)
LPSan Loi fédérale du 30 septembre 2016 sur les professions de la santé
(RS 811.21)
LPTh Loi fédérale du 15 décembre 2000 sur les médicaments et les dispositifs
médicaux (RS 812.21)
ODEP Ordonnance du 22 mars 2017 sur le dossier électronique du patient
(RS 816.11)
OFDEP Ordonnance sur les aides financières pour le dossier électronique du patient
(pas encore en vigueur)
OFSP Office fédéral de la santé publique
SCSE Loi fédérale du 18 mars 2016 sur la signature électronique (RS 943.03) SEQ Signature électronique qualifiée