Rapport explicatif

Ordonnance du DEFR sur l’agriculture biologique «%ASFF_YYYY_ID»

Annexe 3b (art. 3c)

Actes de l’Union européenne relatifs à l’agriculture biologique

1. La version du règlement (UE) 2018/848 qui fait foi est la suivante:

règlement (UE) 2018/848 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la production biologique et à l’étiquetage des produits biologiques, et abrogeant le règlement (CE) n^o834/2007 du Conseil, JO L 150 du 14.6.2018,

p. 1; modifié en dernier lieu par le règlement délégué (UE) n^o2023/207, JO L 29 du 1.2.2023, p. 6.

2. La version du règlement (UE) n° 1308/2013, cité dans le règlement (UE)

2018/848, qui fait foi est la suivante:

règlement (UE) n^o1308/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant organisation commune des marchés des produits agricoles et abrogeant les règlements (CEE) n^o922/72, (CEE) n^o234/79, (CE) n^o1037/2001 et (CE) n^o1234/2007 du Conseil, JO L 347 du 20.12.2013, p. 671; modifié en dernier lieu par le règlement (UE) 2021/2117, JO L 435 du 6.12.2021,

p. 262.

3. Les règlements suivants s’appliquent en lieu et place du règlement (CE)

n^o606/2009 et du règlement (CE) n^o1234/2007, cité dans le règlement (UE) 2018/848:

Règlement (CE) n^o606/2009 Règlement délégué (UE) 2019/934⁴

Règlement (CE) n^o1234/2007 Règlement (UE) n^o1308/2013⁵