Rapport sur les résultats

EDK Schweizerische Konferenz der - -

kantonalen Erziehungsdirektoren

Conférence suisse des directeurs

cantonaux de l’instruction

publique

Conferenza svizzera dei direttori

cantonali della pubblica

educazione

GDK Schweizerische Konferenz der - -

kantonalen

Gesundheitsdirektorinnen und

Gesundheitsdirektoren

Conférence suisse des directrices

et directeurs cantonaux de la

santé

Conferenza svizzera delle

direttrici e dei direttori cantonali

della sanità

KdK Konferenz der - - CdC Kantonsregierungen

CdC Conférence des gouvernements

cantonaux

Conferenza dei governi cantonali

2. Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Abréviation Désignation Prise de position Approuve le projet

reçue

Die Mitte Die Mitte - - Le centre Le Centre

EDU Eidgenössisch-Demokratische - - UDF Union

UDF Union démocratique Fédérale

Unione democratica Federale

EVP Evangelische Volkspartei der - - PEV Schweiz

PEV Parti évangélique Suisse

Partito evangelico svizzero

FDP FDP. Die Liberalen - - PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR PLR. I Liberali Radicali

GLP Grünliberale Partei Schweiz - - PVL Parti vert’libéral

PVL Partito verde-liberale

GRÜNE GRÜNE Schweiz - - Les VERT-E-S Les VERT-E-S suisses

VERDI I VERDI Svizzera

Lega Lega dei Ticinesi - -

MCG Mouvement Citoyens Genevois - -