Rapport sur les résultats

pädiatrie pädiatrie schweiz NON OUI schweiz pédiatrie suisse

pediatria svizzera

palliative.ch Schweizerische Gesellschaft für Palliative Medizin, NON OUI

Pflege und Betreuung

Société suisse de médecine et de soins palliatifs

Associazione svizzera per la medicina, la cura e

l’accompagnamento palliativi

PH CH Public Health Schweiz OUI NON

Santé publique Suisse

Salute pubblica Svizzera

Pharma- Schweizerischer Apothekerverband OUI OUI Suisse

Société suisse des pharmaciens

Società svizzera dei farmacisti

Physioswiss Schweizerischer Physiotherapie-Verband OUI NON

Association suisse de physiothérapie

Associazione svizzera di fisioterapia

Privatim Konferenz der schweizerischen Datenschutzbeauf- NON OUI

tragten

Conférence des Préposé(e)s suisses à la protection

des données

Conferenza degli incaricati svizzeri per la prote-

zione dei dati

Prio.swiss Der Verband Schweizer Krankenversicherer OUI OUI

L’association des assureurs-maladie suisses

L’associazione degli assicuratori-malattia svizzeri

ProRaris Allianz Seltener Krankheiten OUI OUI

Alliance Maladies rares

Alleanza Malattie rare

Pro-salute.ch Pro-salute.ch OUI OUI RDAF Rare Disease Action Forum NON OUI Recordati Recordati AG NON OUI Retina Selbsthilfeorganisation von Menschen mit Retinitis NON OUI Suisse pigmentosa (RP), Makuladegeneration, Usher-Syn-

drom und anderen degenerativen Netzhauterkran-

kungens

Association d’entraide de personnes affectées de

rétinite pigmentaire (RP), de dégénérescence de la

macula, du syndrome de Usher et d’autres mala-

dies dégénératives de la rétine

Associazione d’aiuto reciproco di persone con reti-

nite pigmentosa (RP), degenerazione maculare,

sindrome di Usher e altre malattie degenerative

della retina

RVK Verband der kleinen und mittleren Krankenversi- OUI NON

cherer

Fédération des petits et moyens assureurs-maladie

Associazione dei piccoli e medi assicuratori malattia