Rapport sur les résultats

Référence : BFE-011.842-1/10/4

Politische Parteien / Partis politiques / Partiti politici (4)

FDP FDP. Die Liberalen

PLR PLR. Les Libéraux-Radicaux

PLR PLR. I Liberali Radicali

Die Mitte Die Mitte

Le Centre Le Centre

AdC Alleanza del Centro

SVP Schweizerische Volkspartei

UDC Union démocratique du centre

UDC Unione democratica di centro

SP Sozialdemokratische Partei der Schweiz

PS Parti socialiste suisse

PS Partito socialista svizzero

Dachverbände der Gemeinden, Städte und Berggebiete / Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne / Associazioni mantello dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna (1)

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete

Groupement suisse pour les régions de montagne

Gruppo svizzero per le regioni di montagna

Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft / Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national / Associazoni mantello dell’economia (2)

economiesuisse Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund

USS Union syndicale suisse

USS Unione sindacale svizzera

Aussenparlamentarische Kommissionen / Commissions extraparlementaires / Commissioni extraparlamentari (3)

ElCom Elektrizitätskommission

Commission de l’électricité

Commissione federale dell’energia elettrica

ENHK Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission

CFNP Commission fédérale pour la protection de la nature et du paysage CFNP Commissione federale per la protezione della natura e del paesaggio

WEKO Wettbewerbskommission

COMCO Commission de la concurrence

COMCO Commissione della concorrenza