Projet
Consultation 2025/39: Protocole d’amendement à l’accord entre la Suisse et l’Union européenne sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international · 2 pages
Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet
Arrêté fédéral concernant l’approbation du protocole de modification de l’accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international
du …
L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse,
vu les art. 54, al. 1, et 166, al. 2 de la Constitution (Cst.)1,
vu le message du Conseil fédéral du …2,
arrête:
Art. 1
1Le protocole de modification du 20 octobre 20253 de l’accord entre la Confédération suisse et l’Union européenne sur l’échange automatique d’informations relatives aux comptes financiers en vue d’améliorer le respect des obligations fiscales au niveau international4 est approuvé.
2Le Conseil fédéral est autorisé à ratifier le protocole de modification.
Art. 2
Le présent arrêté est sujet au référendum (art. 141, al. 1, let. d, ch. 3, Cst.).
Consultation
RS ..........
1 RS 101
2 FF …
3 FF …
4 RS 0.641.926.81 ; FF … 2025-...