IT

CO

18'673 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 297/374

Come norma
  1. 4C.234/199912.01.2000Procura post mortem · Gestione d'affari imperfetta · Principio dell'affidamento
  2. DTF 126 III 6911.01.2000Contratto di locazione; sublocazione ( art. 262 CO ). Gestione d'affari senza mandato imperfetta ( art. 423 cpv. 1 CO ). Il conduttore che, dopo la fine del contratto principale di locazione, continua a sublocare la cosa locata, deve restituire al locatore i profitti risultanti d
  3. 4C.227/199911.01.2000Gestione di affari · Interpretazione del contratto · Sublocazione
  4. 4C.365/199911.01.2000Riduzione della responsabilità · Dolo eventuale · Colpa di terzi
  5. C 217/9911.01.2000Sospensione del diritto all'indennità di disoccupazione · Guadagno intermedio · Contratto di lavoro
  6. 1P.539/199905.01.2000Divieto di arbitrio · Indennità per la detenzione preventiva e altri pregiudizi · Disparità di trattamento
  7. 1P.692/199905.01.2000Divieto di formalismo eccessivo · Arbitrio · Diritto di essere sentito
  8. 4C.237/199904.01.2000Culpa in contrahendo · Dovere di informazione · Responsabilità solidale
  9. 4C.390/199904.01.2000Appello · Comodato · contratto di mandato
  10. 1P.573/199903.01.2000presunzione d'innocenza · Divieto di arbitrio · Ricorso di diritto pubblico
  11. 4C.245/199903.01.2000Interpretazione delle dichiarazioni di volontà secondo il principio dell'affidamento · Nullità dell'aumento del canone di locazione · Obbligo di motivazione degli aumenti del canone di locazione
  12. 4C.358/199903.01.2000Compensazione · Substanzierungspflicht · Piato SA
  13. DTF 126 III 16123.12.1999Art. 28 segg. CC, 49 e 60 CO; responsabilità di una tipografia per lesioni della personalità cagionate da un giornale da essa stampato. La simultaneità, richiesta dall' art. 28b cpv. 2 CC per poter proporre anche l'azione di riparazione morale al domicilio dell'attore, è pure dat
  14. DTF 126 III 18223.12.1999Prestiti a pegno; compera a patto di ricupera esercitata professionalmente ( art. 907 cpv. 1 e 914 CC ). Nullità ( art. 19 e 20 CO ) e conversione. La compera a patto di ricupera, esercitata a titolo professionale, allo scopo di garantire un credito è in quanto tale inammissibile
  15. DTF 126 III 18722.12.1999Art. 216c CO ; diritto di prelazione fatto valere nell'ambito di un trasferimento immobiliare concluso tra una società anonima in liquidazione e il suo azionista unico. Il trasferimento di immobili da una società anonima in liquidazione ad un azionista, conformemente all' art. 74
  16. DTF 126 II 5417.12.1999Art. 19 e 21 della legge federale sulle ferrovie (Lferr); obbligo di assumere le spese cagionate dalle misure di sicurezza e di risanamento. Qualora esista una situazione di esposizione a pericolo ai sensi sia dell' art. 19 Lferr che dell' art. 21 Lferr , entrambe le disposizion
  17. DTF 126 III 2017.12.1999Contratto di giro bancario; ordine di trasferimento nell'ambito di operazioni di pagamento senza giustificativi secondo la procedura SWIFT. Dovere di diligenza della banca mandataria laddove il testo dell'ordine di trasferimento rivele una contraddizione tra il nome del destinata
  18. DTF 126 III 2517.12.1999Fideiussione; compensazione. Diritto applicabile alla compensazione di due crediti derivanti dal medesimo contratto ( art. 148 LDIP ; consid. 3a). Il fideiussore non può invocare la compensazione al posto del debitore principale. Applicando per analogia gli art. 502 cpv. 2 e 121
  19. DTF 126 III 4909.12.1999Art. 287 cpv. 1 CC ; contratto circa l'obbligo di mantenimento dei figli: approvazione da parte dell'autorità tutoria e effetti del contratto prima dell'approvazione. Soggiace all'approvazione della competente autorità tutoria svizzera, giusta l' art. 287 cpv. 1 CC , un contratto
  20. DTF 126 III 5907.12.1999Contratto di compravendita; limitazione della garanzia del venditore ( art. 197 e 199 CO ). Distinzione fra rappresentanza diretta e indiretta (consid. 1). L'esclusione della garanzia impedisce al compratore di considerare come un elemento necessario del contratto la presenza di
  21. DTF 125 II 55406.12.1999Art. 12 cpv. 2 LAV ; calcolo dell'importo dovuto a titolo di riparazione morale; considerazione del costo della vita meno elevato al domicilio straniero della vittima. Al calcolo dell'importo dovuto a titolo di riparazione morale secondo l' art. 12 cpv. 2 LAV sono applicabili pe
  22. DTF 125 III 41211.11.1999Art. 271 PP e art. 273 cpv. 1 lett. a PP . In linea di principio, le conclusioni relative alle pretese civili devono essere articolate sia nell'ambito del ricorso per cassazione che in quello del ricorso per riforma (consid. 1). Riparazione morale ( art. 47 e 49 CO ). Determinazi
  23. DTF 125 IV 19902.11.1999Art. 189 CP , art. 190 CP e art. 200 CP ; coazione sessuale e violenza carnale commesse da più persone. La circostanza aggravante del reato collettivo non si applica solamente alla violenza carnale commessa da più persone tutte direttamente presenti, ma anche in caso di violenze
  24. DTF 125 III 42127.10.1999Aumento della pigione; applicazione del metodo assoluto ( art. 269 CO ). Le spese di demolizione rientrano nei costi d'investimento se la demolizione era necessaria per procedere alla realizzazione della cosa locata (consid. 2b). Non si può contabilizzare un ammortamento sul cost
  25. DTF 125 III 40118.10.1999Art. 156 CC combinato con gli art. 275 CC e art. 315a CC ; art. 53 CO e art. 2 disp. trans. Cost., competenza del giudice del divorzio. Il giudice del divorzio non è vincolato da misure di protezione del figlio e da decisioni sulle relazioni personali esistenti, se le circostanze
  26. DTF 126 III 3618.10.1999Art. 126 OAMal ; obbligo del terzo civilmente responsabile di rimborsare ai fornitori di prestazioni la differenza fra la tariffa per lui valevole e quella stabilita mediante convenzione tra i fornitori di prestazioni e certi assicuratori. Adottando questa disposizione esecutiva,
  27. DTF 126 III 10106.10.1999Art. 27 e 166 LDIP ; riconoscimento in Svizzera di un decreto straniero di fallimento. Un decreto straniero di fallimento, per essere riconosciuto in Svizzera, non deve aver acquisito forza di cosa giudicata, ma è sufficiente che sia esecutivo nello Stato in cui è stato pronuncia
  28. DTF 125 III 44330.09.1999Credito documentario; diritto internazionale privato. Se il diritto internazionale privato svizzero sottopone un rapporto giuridico a una legge straniera - in concreto al diritto saudita - le conseguenze dell'inadempimento risp. di un'esecuzione imperfetta di un'obbligazione sono
  29. DTF 126 III 1430.09.1999Responsabilità del detentore di un animale ( art. 56 CO ). La responsabilità di un ente pubblico per il danno causato da animali che gli appartengono, non utilizzati nell'esercizio di poteri di sovranità, è retta dal diritto privato (consid. 1a). Criteri d'apprezzamento del dover
  30. DTF 125 III 43528.09.1999Fideiussione a termine ( art. 510 cpv. 3 CO ). Occorre distinguere l'ipotesi, contemplata nell' art. 510 cpv. 3 CO , in cui la fideiussione è stata stipulata solo per un determinato tempo da quella in cui, come nel caso di specie, la limitazione temporale pattuita non concerne la
  31. DTF 125 III 42514.09.1999Disdetta di un contratto di affitto agricolo ( art. 16 cpv. 1 LAAgr ). La risoluzione di un contratto di affitto agricolo non è sottoposta all' art. 266n CO ; la disdetta data dal locatore non deve essere notificata separatamente all'affittuario e al suo coniuge, anche nel caso i
  32. DTF 125 III 35303.09.1999Art. 29/30 CO. Minaccia. Condizioni alle quali la parte che ha concluso un contratto per timore di una denuncia penale non è obbligata (consid. 2). Solamente la parte minacciata può prevalersi della semplice invalidità parziale (consid. 3).
  33. DTF 125 III 33925.08.1999Art. 83 cpv. 3 LCStr ; prescrizione dei diritti di regresso. Giusta l' art. 83 cpv. 1 LCStr la prescrizione delle azioni di risarcimento o di riparazione derivanti da infortuni cagionati da veicoli a motore o da velocipedi, che risultano da reati punibili, non interviene prima de
  34. DTF 125 III 35823.08.1999Riduzione della pigione ( art. 270a CO ). Il diritto del conduttore di locali d'abitazione o commerciali di domandare la riduzione della pigione per la prossima scadenza di disdetta non può venire limitato mediante una clausola contrattuale che vieta di scendere al di sotto della
  35. DTF 125 III 34602.08.1999Art. 5 n. 3 Convenzione di Lugano (CL). Competenza territoriale in caso di un'azione di accertamento negativo. L'azione volta all'accertamento dell'assenza di ogni responsabilità dell'attore per il danno derivante da atto illecito di cui il convenuto chiede il risarcimento va pr
  36. DTF 125 III 36327.07.1999Estinzione del comodato ( art. 309 e 310 CO ). Se la durata del comodato non è limitata né dalla convenzione fra le parti né dall'uso convenuto, il comodante può chiedere la restituzione della cosa in ogni momento. Tale è il caso quando l'uso convenuto consiste nella gestione di
  37. DTF 125 III 32214.07.1999Fideiussione a termine; termine per far valere il credito nei confronti del fideiussore ( art. 510 cpv. 3 CO ). In caso di fideiussione semplice l' art. 510 cpv. 3 CO riguarda solamente il debito principale, non invece l'obbligazione sussidiaria connessa alla fideiussione. L'obbl
  38. DTF 125 III 32806.07.1999Il diritto d'autore sulle opere architettoniche confrontato con il cosiddetto principio della «libera utilizzazione» ( art. 3 cpv. 1 LDA e art. 1 cpv. 1 LDA ). La libertà di manovra dell'autore gioca un ruolo quando si tratta di misurare l'individualità o l'originalità dell'opera
  39. DTF 125 I 36930.06.1999Art. 2 Disp. trans. Cost., art. 2-8 LCSl , art. 4 Cost. e 49 Cost. come pure art. 9 CEDU ; legislazione penale cantonale sulle contravvenzioni: divieto di pubblicità sleale o ingannevole sul suolo pubblico; facoltà della polizia di allontanare i contravventori. Controllo astratto
  40. DTF 125 III 27728.06.1999Contratto di lavoro; diritto di sciopero; disdetta abusiva del rapporto di lavoro a seguito di uno sciopero ( art. 336 CO ). Riconoscimento di un diritto di sciopero nel diritto svizzero del lavoro (consid. 2). Uno sciopero viene considerato lecito quando è promosso da un'organi
  41. DTF 125 III 25724.06.1999Abuso di diritto ed elusione del contenuto di un contratto ( art. 2 CC ). Obbligare il socio di una società semplice ad adempiere le sue obbligazioni - nel quadro delle relazioni esterne - in un modo formalmente ammissibile e più semplice, per il suo partner contrattuale, di q
  42. DTF 125 V 49215.06.1999Art. 51 cpv. 1 e art. 52 cpv. 1 LADI : diritto all'indennità per insolvenza di un assicurato impedito di lavorare a dipendenza di malattia. Il diritto a indennità per insolvenza è subordinato alla condizione che l'assicurato vanti un credito salariale nei confronti del datore di
  43. DTF 125 V 33908.06.1999Art. 129 OAINF ; art. 103 lett. a OG : diritto di ricorso degli assicuratori. L'assicuratore privato non è legittimato a ricorrere avverso la decisione di un assicuratore contro gli infortuni in applicazione dell' art. 129 OAINF o dell' art. 103 lett. a OG .
  44. DTF 125 III 30525.05.1999Fideiussione o promessa della prestazione di un terzo? Ruolo dell'interpretazione delle dichiarazioni di volontà per distinguere questi due tipi di garanzia. Nel quadro dell'interpretazione secondo il principio dell'affidamento non va attribuita un'importanza decisiva ai termini
  45. DTF 125 III 31211.05.1999Art. 42 CO . Capitalizzazione del risarcimento del danno per la perdita di guadagno futura; tasso di capitalizzazione. Evoluzione della giurisprudenza in merito al tasso di capitalizzazione (consid. 2). Prese di posizione in dottrina (consid. 3). Contesto economico (consid. 4).
  46. DTF 125 III 26930.04.1999Art. 49 CO ; ammontare dell'indennità per torto morale accordata alla vittima di atti sessuali. Ricapitolazione dei criteri da considerare nella determinazione di un'indennità per torto morale; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2a). Caso di una giovane che, durante
  47. DTF 125 V 17121.04.1999Art. 331a cpv. 2 CO . Gli istituti previdenziali non possono per il mese in cui al termine del rapporto la copertura è protratta ricondurre al minimo legale giusta la LPP la protezione più estesa assicurata per i rischi di morte e d'invalidità vigente il rapporto.
  48. DTF 125 III 23113.04.1999Diritto di locazione; Protezione dalla disdetta di un posto di parcheggio locato insieme ad un appartamento; massima inquisitoria e controversie in materia di locazione (art. 253a, 266l, 269d, 274d cpv. 3 CO). Nozione di cosa concessa in uso con locali d'abitazione e commerciali
  49. DTF 125 III 22301.04.1999Concorso di responsabilità fra un architetto e un ingegnere; ausiliario del committente. In caso di concorso di responsabilità fra un architetto e un ingegnere, il primo può essere considerato - nei confronti del secondo - come un ausiliario del committente solamente quando gli
  50. DTF 125 III 22601.04.1999Trasferimento della locazione ( art. 263 CO ); durata della protrazione della locazione ( art. 272b cpv. 1 CO ). Condizioni cui soggiace il trasferimento della locazione (consid. 2). Criteri che il giudice può prendere in considerazione per determinare la durata della protrazione