IT

Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS

64 Circolari · 74 Direttive · 35 Supplementi · 350 Lettere circolari · 655 Comunicazioni · 24 Lettere informative · 47 Pratica VSI · 87 RCC · Stato al 4 ottobre 2026 · Pagina 3 di 14

Circolari, direttive, lettere circolari e comunicazioni su AVS, AI, prestazioni complementari, IPG, assegni familiari e previdenza professionale; inoltre Pratica VSI e RCC (1944–2004). Fonte: sozialversicherungen.admin.ch. L’ufficio non indica per ogni documento se è in vigore; in tal caso non è indicato alcuno stato.

A 321

  1. Com. AHV/EL 320AVS, PC22 novembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 320 vom 22.11.2012
  2. Com. AHV/EL 321AVS, PC22 novembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 321 vom 22.11.2012
  3. Com. AHV/EL 322AVS, PC10 dicembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 322 vom 10.12.2012
  4. Com. AHV/EL 323AVS, PC21 dicembre 2012AHV/EL Mitteilung Nr. 323 vom 21.12.2012
  5. Com. AHV/EL 324AVS, PC21 gennaio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 324 vom 21.01.2013
  6. Com. AHV/EL 325AVS, PC22 gennaio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 325 vom 22.01.2013
  7. Com. AHV/EL 326AVS, PC20 febbraio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 326 vom 20.02.2013
  8. Com. AHV/EL 327AVS, PC28 marzo 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 327 vom 28.03.2013
  9. Com. AHV/EL 328AVS, PC3 aprile 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 328 vom 03.04.2013
  10. Com. AHV/EL 329AVS, PC18 aprile 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 329 vom 18.04.2013
  11. Com. AHV/EL 330AVS, PC15 maggio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 330 vom 15.05.2013
  12. Com. AHV/EL 331AVS, PC31 maggio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 331 vom 31.05.2013
  13. Com. AHV/EL 332AVS, PC6 giugno 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 332 vom 06.06.2013
  14. Com. AHV/EL 333AVS, PC3 luglio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 333 vom 03.07.2013
  15. Com. AHV/EL 335AVS, PC10 luglio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 335 vom 10.07.2013
  16. Com. AHV/EL 336AVS, PC10 luglio 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 336 vom 10.07.2013
  17. Com. AHV/EL 337AVS, PC10 settembre 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 337 vom 10.09.2013
  18. Com. AHV/EL 338AVS, PC7 ottobre 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 338 vom 07.10.2013
  19. Com. AHV/EL 339AVS, PC8 ottobre 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 339 vom 08.10.2013
  20. Com. AHV/EL 340AVS, PC9 ottobre 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 340 vom 09.10.2013
  21. Com. AHV/EL 341AVS, PC20 dicembre 2013AHV/EL Mitteilung Nr. 341 vom 20.12.2013
  22. Com. AHV/EL 342AVS, PC1 gennaio 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 342 vom 01.01.2014
  23. Com. AHV/EL 343AVS, PC1 gennaio 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 343 vom 01.01.2014
  24. Com. AHV/EL 344AVS, PC3 febbraio 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 344 vom 03.02.2014
  25. Com. AHV/EL 346AVS, PC25 giugno 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 346 vom 25.06.2014
  26. Com. AHV/EL 347AVS, PC25 giugno 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 347 vom 25.06.2014
  27. Com. AHV/EL 348AVS, PC26 agosto 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 348 vom 26.08.2014
  28. Com. AHV/EL 349AVS, PC26 agosto 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 349 vom 26.08.2014
  29. Com. AHV/EL 350AVS, PC16 ottobre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 350 vom 16.10.2014
  30. Com. AHV/EL 351AVS, PC17 ottobre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 351 vom 17.10.2014
  31. Com. AHV/EL 352AVS, PC6 novembre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 352 vom 06.11.2014
  32. Com. AHV/EL 353AVS, PC24 novembre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 353 vom 24.11.2014
  33. Com. AHV/EL 354AVS, PC15 dicembre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 354 vom 15.12.2014
  34. Com. AHV/EL 355AVS, PC17 dicembre 2014AHV/EL Mitteilung Nr. 355 vom 17.12.2014
  35. Com. AHV/EL 181AVS, PC16 gennaio 2006AHV/EL Mitteilung vom 16.1.2006
  36. Com. AHV/EL 159AVS, PC16 novembre 2004AHV/EL-Mitteilung Nr. 159 vom 15.11.2004
  37. Com. AHV/EL 345AVS, PC25 aprile 2014AHV/EL-Mitteilung Nr. 345 vom 25.04.2014
  38. Com. eGov 050Amministrazione digitale12 giugno 2024AHV/IV-Netz – Anlaufstelle bei Störungen oder technischen Anfragen
  39. LC 137abrogata · AI24 maggio 2013Akteneinsicht
  40. Com. eGov 054Amministrazione digitale30 maggio 2026Aktualisierte Informationen zur Verwendung von M365 bei den Durchführungsstellen der 1. Säule
  41. Com. AHV/EL 463AVS, PC23 gennaio 2023Amtsvollstreckungshilfe im europäischen Umfeld: Elektronischer Austausch erweitert
  42. Com. AHV/EL 488AVS, PC19 giugno 2024Amtsvollstreckungshilfe im europäischen Umfeld: Elektronischer Austausch nochmals erweitert
  43. Com. FamZ 28Assegni familiari12 novembre 2018Änderung der Anspruchsvoraussetzungen für Familienzulagen in Kroatien per 01.07.18 / Studienbeiträge Schweden
  44. LC 131abrogata · AI27 aprile 2006Änderung der Art. 8 Abs. 5, 8bis, Abs. 2, 13, Abs. 1 zweiter Satz, 105 Abs. 2 erster Satz der IVV auf den 1.1.1998 (Einführung NFA)
  45. LC 193abrogata · AI27 aprile 2006Änderung der Rechtsprechung betr. Rundungsverbot des ermittelten Invaliditätsgrades. Urteil vom 19. Dezember 2003 (U 27/02) (Aufgenommen in Rz 3078 KSIH)
  46. LC 212abrogata · AI26 aprile 2006Änderung der Verordnung über Geburtsgebrechen per 01.01.05 Art. 13 IVG und Art. 1 Abs. 2 GgV (Neuregelung GgV)
  47. LC 144abrogata · AI24 maggio 2013Änderung des Anhangs der Verordnung über die Abgabe von Hilfsmitteln durch die Altersversicherung
  48. Com. FamZ 1Assegni familiari27 ottobre 2011Änderung des Anspruchs auf Ausbildungszulagen bei Ausbildung im Ausland auf den 1. Januar 2012
  49. Com. AHV/EL 419AVS, PC6 febbraio 2020Änderung des Verfahrens bei der Aufgabe von Paketen (Rz 6006 des KSPF) und neues Erscheinungsbild im Kundenlogin bei der Er- fassung von Lieferscheinen für «P.P.»-Versände
  50. CircolareAssegni familiari4 dicembre 2008Änderungen des Bundesgesetzes und der Verordnung über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLG und FLV) auf den 1. Januar 2009
  51. Com. AHV/EL 478AVS, PC27 novembre 2023Änderungen in Bezug auf die kollektiv übertragene Aufgabe «Fonds cantonal de compensation de l’assurance maternité» (Kantonale Mutterschaftsversicherung Genf)
  52. LC 159abrogata · AI27 aprile 2006Angewöhnungs- und Einführungszeit von Jugendlichen vor dem vollendeten 18. Altersjahr in Beschäftigungsstätten, Werkstätten und Wohnheimen (Einführung NFA)
  53. AIDPin vigore · IPG3 giugno 2009Anleitung für die Instruktion der Dienst leistenden Personen (AIDP) (insbesondere in den Rekrutenschulen)
  54. LC 289abrogata · AI21 dicembre 2009Annullamento delle lettere circolari AI n. 237 dell'11 maggio 2006 e n. 241 del 22 agosto 2006 (I contenuti sono stati inseriti nella Circolare)
  55. Com. AHV/EL 370AVS, PC7 gennaio 2016Anpassung der Weisungen für die Führung des Registers der Beitragspflichtigen
  56. Com. AHV/EL 368AVS, PC2 dicembre 2015Anpassung des IV-Taggeldes auf den 1. Januar 2016
  57. Com. eGov 053Amministrazione digitale1 gennaio 2025Anpassungen der Weisungen W-ISDS und WAID / Meldepflicht bei Cybervorfällen und Beeinträchtigungen der Informationssysteme
  58. LC 244abrogata · AI23 ottobre 2006Ansätze der Hilflosenentschädigung für Voll- und Minderjährige 2007 (Befristete Regelung)
  59. LC 210abrogata · AI26 aprile 2006Ansätze der Hilflosenentschädigung von Voll- und Minderjährige 2005 (Befristete Regelung)
  60. Com. FamZ 2Assegni familiari27 ottobre 2011Anspruch auf Familienzulagen bei unbezahltem Urlaub ab dem 1. Januar 2012
  61. Com. FamZ 4Assegni familiari19 dicembre 2011Anspruch auf Familienzulagen in der Landwirtschaft für die nebenberuflichen Imker ab dem 1. Januar 2012
  62. Com. eGov 039Amministrazione digitale14 ottobre 2019Anweisung Vorgehen bei Fehlercode 212 (FamZReg)
  63. LC 292abrogata · AI11 maggio 2010Anwendung der neuen Gemeinschaftsverordnungen Nr. 883/2004 und 987/2009 in der EU ab dem 1. Mai 2010 - Auswirkungen für die Schweiz. Infocharakter
  64. LC 235abrogata · AI26 aprile 2006Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 und 574/72 zwischen der Schweiz und den zehn neuen EU-Mitgliedstaaten ab dem 1. April 2006
  65. Com. AHV/EL 387AVS, PC19 dicembre 2016Anwendung der Verordnungen (EG) Nr. 883/2004 und 987/2009 zwischen der Schweiz und dem EU-Mitgliedstaat Kroatien ab dem 1. Januar 2017
  66. LC 227abrogata · AI26 aprile 2006APDRG (All Patient Diagnosis Related Groups)
  67. LC 310abrogata · AI9 marzo 2012Apparecchi acustici
  68. LC 330abrogata · AI18 dicembre 2014Apparecchi acustici: adeguamento delle direttive per i medici specialisti ORL e del relativo elenco
  69. LC 359abrogata · AI20 dicembre 2016Applicazione dei regolamenti (CE) n. 883/2004 e 987/2009 tra la Confederazione Svizzera e la Croazia, Stato membro dell’UE, con effetto dal 1º gennaio 2017. A titolo informativo
  70. LC 276abrogata · AI13 maggio 2009Applicazione dei regolamenti (CEE) n. 1408/71 e 574/72 tra la Svizzera e i nuovi Stati membri dell'UE, ossia Romania e Bulgaria, a partire dal 1° giugno 2009 (a titolo informativo)
  71. LC 355abrogata · AI31 ottobre 2016Applicazione del metodo misto in seguito alla sentenza della Corte EDU del 2 febbraio 2016 (aggiornato il 26.05.2017)
  72. Com. AHV/EL 486AVS, PC21 maggio 2024Arbeitnehmervertretung in den Kassenvorständen von Verbandsausgleichskassen
  73. LC 263abrogata · AI25 agosto 2008Architekten-/Bauführerhonorare, KHMI Ziff. 13.04.4*/13.05.13* und 14.04
  74. LC 1/16in vigore · AI8 dicembre 2016art. 74 LAI (Dic. 2016)
  75. Com. FamZ 17Assegni familiari22 gennaio 2015Arten und Ansätze der Familienzulagen 2015
  76. Com. FamZ 19Assegni familiari15 gennaio 2016Arten und Ansätze der Familienzulagen 2016
  77. Com. FamZ 22Assegni familiari2 settembre 2016Arten und Ansätze der Familienzulagen 2016, Stand 1. September 2016
  78. Com. FamZ 26Assegni familiari15 dicembre 2017Arten und Ansätze der Familienzulagen 2018 (Stand: 19.12.2107)
  79. Com. FamZ 30Assegni familiari17 dicembre 2018Arten und Ansätze der Familienzulagen 2019
  80. Com. FamZ 32Assegni familiari11 dicembre 2019Arten und Ansätze der Familienzulagen 2020
  81. Com. FamZ 34Assegni familiari5 marzo 2020Arten und Ansätze der Familienzulagen 2020, Stand 1. April 2020
  82. Com. FamZ 39Assegni familiari10 dicembre 2020Arten und Ansätze der Familienzulagen 2021
  83. Com. FamZ 40Assegni familiari17 dicembre 2020Arten und Ansätze der Familienzulagen 2021, Stand 1. Januar 2021
  84. Com. FamZ 46Assegni familiari14 dicembre 2021Arten und Ansätze der Familienzulagen 2022
  85. Com. FamZ 45Assegni familiari8 dicembre 2021Arten und Ansätze der Familienzulagen 2022
  86. Com. FamZ 54Assegni familiari15 dicembre 2022Arten und Ansätze der Familienzulagen 2023
  87. Com. FamZ 53Assegni familiari8 dicembre 2022Arten und Ansätze der Familienzulagen 2023
  88. Com. FamZ 57Assegni familiari19 dicembre 2023Arten und Ansätze der Familienzulagen 2024
  89. Com. FamZ 56Assegni familiari12 dicembre 2023Arten und Ansätze der Familienzulagen 2024
  90. Com. FamZ 59Assegni familiari19 dicembre 2024Arten und Ansätze der Familienzulagen 2025
  91. Com. FamZ 58Assegni familiari10 dicembre 2024Arten und Ansätze der Familienzulagen 2025
  92. Com. FamZ 60Assegni familiari15 dicembre 2025Arten und Ansätze der Familienzulagen 2026
  93. LC 202in vigore · AI27 aprile 2006Ärztliche Gutachten und Berichte nach Tarmed
  94. LC 443in vigore · AI31 luglio 2024Assegno per grandi invalidi per minorenni affetti da diabete
  95. Com. AHV/EL 500AVS, PC12 luglio 2025Assicurazione in caso di maternità e adozione del Cantone di Ginevra – Spese amministrative
  96. Direttivain vigore · AVS7 gennaio 2026Assicurazioni sociali svizzere – Tabella sinottica delle aliquote dei contributi e dei premi applicabili 2026
  97. LC 306abrogata · AI23 gennaio 2012Assistenzbeitrag statt Assistenzbudget für Teilnehmende am Pilotversuch «Assistenzbudget»
  98. LC 398abrogata · AI16 marzo 2020Assunzione dei costi di Diacomit® (stiripentol). Trasferito alla circolare (CPSI)
  99. LC 450in vigore · AI20 dicembre 2024Assunzione dei costi per una terapia con Beyfortus® (nirsevimab)
  100. LC 390abrogata · AI16 luglio 2019Assunzione dei costi, melatonina, Circadin®. Trasferito alla circolare (CPSI)