3.1 Prestazioni di servizi di telecomunicazioni

Sono considerati prestazioni di servizi di telecomunicazioni segnatamente:

• la trasmissione vocale (servizi telefonici, conferenze telefoniche e telefonia mobile), di testi (servizi di telefax, telegrafo, telex e di posta elettronica), immagini, suoni, o altre trasmissioni, a condizione che la trasmissione sia l’elemento principale;

• le semplici prestazioni di trasmissione eseguite a emittenti radiofoniche e televisive (→ cifra 6.9.2);

• le prestazioni di trasmissione su mandato di altri operatori (p. es. prestazioni di roaming) nonché la garanzia di capacità di trasmissione di dati tramite linee affittate o per via satellitare (→ cifra 6.4);

• l’accesso a internet o ad altre reti d’informazione (modem analogico, ISDN, ADSL, VDSL, WLAN o PWLAN);

• la telefonia e le teleconferenze tramite internet;

• la televisione tramite internet (→  cifra 6.9.2);

• i tributi, ad esempio canoni d’abbonamento, per il procurare i diritti d’accesso a reti o prestazioni d’interconnessione (→  cifra 6.5);

• le prestazioni una tantum per l’allacciamento di un impianto di telecomunicazioni a titolo di prestazioni accessorie al procurare i diritti d’acceso a una rete (→  cifra 6.5);

• il procurare i diritti d’accesso a televisioni via cavo o satellitari, ad esempio nel quadro di abbonamenti con gestori di reti via cavo (→  cifra 6.9.2).

A queste prestazioni di servizi si applica il principio del luogo del destinatario (art. 8 cpv. 1 LIVA; →  cifra 4).