2.5 Prestazioni al personale e a persone strettamente vincolate

Per le prestazioni al personale eseguite a titolo oneroso l’imposta è calcolata sulla controprestazione effettivamente ricevuta (art. 24 cpv. 1 LIVA e art. 47 cpv. 1 OIVA).

Le prestazioni del datore di lavoro al personale che devono essere dichiarate nel certificato di salario sono considerate effettuate a titolo oneroso (art. 47 cpv. 2 OIVA). Le prestazioni che non devono essere dichiarate nel certificato di salario sono considerate effettuate a titolo gratuito (art. 47 cpv. 3 OIVA).

Le prestazioni di tenuta del deposito titoli e/o di gestione patrimoniale al personale eseguite a titolo gratuito o a un prezzo preferenziale sono considerate prestazioni a titolo oneroso se la concessione del ribasso non è una prassi usuale nel settore.

Le persone strettamente vincolate ai sensi dell’articolo 3 lettera h LIVA sono considerate personale secondo l’articolo 47 OIVA, se ricevono o dovrebbero ricevere un certificato di salario per la loro attività (→ info IVA Quote private).

In caso di prestazioni a persone strettamente vincolate di cui all’articolo 3 lettera h LIVA, che non sono considerate personale secondo l’articolo 47 OIVA, la controprestazione corrisponde al valore che sarebbe stato convenuto fra terzi indipendenti (prezzo come per terzi; art. 24 cpv. 2 LIVA).

Modifica della prassi in seguito a un riesame della prassi da parte dell’AFC (data di pubblicazione: 17.09.2022; riguardo all’applicabilità temporale, → info IVA Prassi dell’AFC: applicabilità temporale).