4.8.2 Eventi speciali organizzati da scuole o internati

Se l’allievo o i suoi genitori pagano una controprestazione separata per un evento speciale, come ad esempio una gita o una manifestazione sportiva, tale controprestazione è esclusa dall’imposta ai sensi dell’articolo 21 capoverso 2 numero 9 LIVA nella misura in cui i partecipanti sono giovani che non hanno ancora compiuto il 18° anno di età. Per la delimitazione fa stato l’anno civile. Il giovane non viene considerato 18enne sino alla fine dell’anno in cui compie i 18 anni.

Se i partecipanti sono persone adulte che hanno già compiuto il 18° anno di età, a livello fiscale l’evento speciale va trattato come prestazione indipendente e va pertanto imposto conformemente al suo genere (→  cifra 3.4), a condizione che non rientri nelle partite di giro ai sensi dell’articolo 24 capoverso 6 lettera b LIVA.

Non si tratta di un evento speciale bensì di una prestazione di formazione se la gita avviene in stretta relazione con la formazione, per esempio sotto forma di approfondimento della materia.