1.3 Sede, domicilio o stabilimento d’impresa sul territorio svizzero

La definizione del luogo della sede o del domicilio si basa sul diritto civile.

• Nel caso di un’impresa singola è determinante il domicilio della persona fisica che corrisponde al luogo in cui dimora con l’intenzione di stabilirvisi durevolmente (art. 23 CC).

• Nel caso di una persona giuridica la sede si trova nel luogo in cui l’impresa viene amministratasalvo diversa disposizione dello statuto (art. 56 CC).

• Le società in nome collettivo e in accomandita hanno sede nel Comune politico in cui si trova il loro domicilio legale. Il domicilio legale è l’indirizzo in cui l’impresa svolge la propria attività.

Per stabilimento d’impresa s’intende una sede fissa d’affari o di lavoro con la quale si svolge, in tutto o in parte, l’attività di un’impresa (art. 5 OIVA).