1.4.7 Loterie Romande e Swisslos

Gli importi versati da istituzioni quali la Loterie Romande e Swisslos, distribuiti da tali istituzioni, tramite l’intermediazione di un terzo (p. es la Società dello Sport-Toto) o di una collettività pubblica sulla base di disposizioni legali, costituiscono sussidi, perché tali importi non sono versati a titolo volontario, ma sulla base di condizioni stabilite nella legge o nell'autorizzazione cantonale. In esse figurano pure talune istruzioni relative alla chiave di riparto di tali importi.