1. RS 819.14OMacchin vigore il 29 dicembre 2009MacchineOrdinanza del 2 aprile 2008 concernente la sicurezza delle macchine (Ordinanza sulle macchine, OMacch)
  2. RS 817.190OMCCin vigore il 1 maggio 2017Macellazione e il controllo delle carni (OMCC)Ordinanza del 16 dicembre 2016 concernente la macellazione e il controllo delle carni (OMCC)
  3. RS 741.522OMaeCin vigore il 1 gennaio 2008Maestri conducentiOrdinanza del 28 settembre 2007 che disciplina l'esercizio della professione di maestro conducente (Ordinanza sui maestri conducenti, OMaeC)
  4. RS 814.554MMRain vigore il 1 gennaio 2018Manipolazione di materiale radioattivo (MMRa)Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la manipolazione di materiale radioattivo (MMRa)
  5. RS 814.501.512OSRMin vigore il 1 gennaio 2018Manipolazione di sorgenti radioattive sigillate in medicina (OSRM)Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la manipolazione di sorgenti radioattive sigillate in medicina (OSRM)
  6. RS 0.414.7in vigore il 26 maggio 1991Mantenimento delle borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all'esteroAccordo europeo del 12 dicembre 1969 sul mantenimento delle borse di studio versate a studenti che proseguono i loro studi all'estero
  7. RS 510.725in vigore il 1 gennaio 1987Manutenzione delle strade durante il servizio attivoOrdinanza del 16 ottobre 1986 sulla manutenzione delle strade durante il servizio attivo
  8. RS 741.437in vigore il 1 gennaio 2003Manutenzione e il controllo successivo degli autoveicoli per quanto concerne le emissioni dei gas di scarico e di fumoOrdinanza del DATEC del 21 agosto 2002 sulla manutenzione e il controllo successivo degli autoveicoli per quanto concerne le emissioni dei gas di scarico e di fumo
  9. RS 0.817.281in vigore il 27 luglio 1936Marcatura delle uova nel commercio internazionale (con Protocollo di firma)Convenzione internazionale dell'11 dicembre 1931 per la marcatura delle uova nel commercio internazionale (con Protocollo di firma)
  10. RS 0.747.305.11in vigore il 17 giugno 1966Mare territoriale e la zona attiguaConvenzione internazionale del 29 aprile 1958 concernente il mare territoriale e la zona attigua
  11. RS 0.142.311in vigore il 12 marzo 1963Marinai rifugiatiAccordo del 23 novembre 1957 concernente i marinai rifugiati
  12. RS 0.142.311.1in vigore il 30 marzo 1975Marinari rifugiatiProtocollo del 12 giugno 1973 concernente i marinari rifugiati
  13. RS 514.20OMAT-DDPSin vigore il 1 maggio 2018MaterialeOrdinanza del DDPS del 26 marzo 2018 sugli acquisti, l'utilizzazione e la messa fuori servizio di materiale (Ordinanza del DDPS sul materiale, OMAT-DDPS)
  14. RS 514.51LMBin vigore il 1 aprile 1998Materiale bellico (LMB)Legge federale del 13 dicembre 1996 sul materiale bellico (LMB)
  15. RS 514.511OMBin vigore il 1 aprile 1998Materiale bellico (Ordinanza sul materiale bellico, OMB)Ordinanza del 25 febbraio 1998 concernente il materiale bellico (Ordinanza sul materiale bellico, OMB)
  16. RS 0.631.145.273in vigore il 22 novembre 1968Materiale destinato al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare (con All.)Convenzione doganale del 1<sup>o</sup> dicembre 1964 relativa al materiale destinato al miglioramento delle condizioni di vita della gente di mare (con All.)
  17. RS 916.151in vigore il 1 gennaio 1999Materiale di moltiplicazioneOrdinanza del 7 dicembre 1998 concernente la produzione e la commercializzazione del materiale vegetale di moltiplicazione (Ordinanza sul materiale di moltiplicazione)
  18. RS 916.151.1in vigore il 1 gennaio 1999Materiale di moltiplicazione di piante campicole e foraggereOrdinanza del DEFR del 7 dicembre 1998 concernente il materiale di moltiplicazione di specie campicole, foraggere e orticole (Ordinanza del DEFR sul materiale di moltiplicazione di piante campicole e foraggere)
  19. RS 921.552.1in vigore il 1 gennaio 1995Materiale di riproduzione forestaleOrdinanza del 29 novembre 1994 sul materiale di riproduzione forestale
  20. RS 817.023.21in vigore il 1 maggio 2017Materiali e gli oggettiOrdinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui materiali e gli oggetti destinati a entrare in contatto con le derrate alimentari (Ordinanza sui materiali e gli oggetti)
  21. RS 221.218.2in vigore il 1 gennaio 2000Mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all'esteroOrdinanza del 10 novembre 1999 concernente la mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone all'estero
  22. RS 812.212.21OMin vigore il 1 gennaio 2019Medicamenti (OM)Ordinanza del 21 settembre 2018 sui medicamenti (OM)
  23. RS 812.212.24OMCFin vigore il 1 gennaio 2019Medicamenti complementari e fitoterapeuticiOrdinanza del 7 settembre 2018 dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici concernente l'omologazione semplificata e la procedura di notifica dei medicamenti complementari e fitoterapeutici (Ordinanza sui medicamenti complementari e fitoterapeutici, OMCF)
  24. RS 812.212.27OMvetin vigore il 1 settembre 2004Medicamenti veterinariOrdinanza del 18 agosto 2004 sui medicamenti per uso veterinario (Ordinanza sui medicamenti veterinari, OMVet)
  25. RS 810.11LPAMin vigore il 1 gennaio 2001Medicina della procreazioneLegge federale del 18 dicembre 1998 concernente la procreazione con assistenza medica (Legge sulla medicina della procreazione, LPAM)
  26. RS 810.112.2OMPin vigore il 1 gennaio 2001Medicina della procreazione (OMP)Ordinanza del 4 dicembre 2000 sulla medicina della procreazione (OMP)
  27. RS 512.271.1OMSVMin vigore il 1 luglio 2022Membri del servizio di volo militare (OMSVM)Ordinanza del DDPS del 21 marzo 2022 concernente i membri del servizio di volo militare (OMSVM)
  28. RS 0.970.42in vigore il 30 settembre 1961Memorandum d'accordoMemorandum d'accordo del 14 dicembre 1960 per l'applicazione dell'Art. 15 della Convenzione istitutiva dell'Organizzazione di cooperazione e di sviluppo economici
  29. RS 0.513.213.62in vigore il 27 novembre 2018Memorandum d'intesaMemorandum d'intesa del 27 novembre 2018 tra il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, il Ministero federale della difesa della Repubblica federale di Germania e il Quartier generale supremo delle potenze alleate in Europa (SHAPE) concernente il sistema di scambio di dati «Air situation data exchange» (ASDE) tra la Centrale d'impiego difesa aerea di Dübendorf in Svizzera e la Centrale di sorveglianza dello spazio aereo di Erndtebrück nella Repubblica federale di Germania
  30. RS 0.632.314.271.3in vigore il 1 novembre 2021Memorandum d’intesaMemorandum d’intesa del 16 dicembre 2018 concernente la cooperazione economica e lo sviluppo delle capacità tra gli Stati dell’AELS e l’Indonesia
  31. RS 0.632.231.7in vigore il 1 gennaio 1980Memorandum dell'Accordo concernente le notificazioni, le consultazioni, la composizione di controversie e la vigilanza (con All.)
  32. RS 943.02LMIin vigore il 1 luglio 1996Mercato interno (LMI)Legge federale del 6 ottobre 1995 sul mercato interno (LMI)
  33. RS 0.814.82in vigore il 16 agosto 2017MercurioConvenzione di Minamata del 10 ottobre 2013 sul mercurio
  34. RS 941.103.3in vigore il 1 gennaio 2007Messa fuori corso delle monete da un centesimoOrdinanza del 12 aprile 2006 concernente la messa fuori corso delle monete da un centesimo
  35. RS 941.103.2in vigore il 1 gennaio 2004Messa fuori corso di monete circolantiOrdinanza del 26 novembre 2003 sulla messa fuori corso di monete circolanti
  36. RS 510.511OMFSIin vigore il 1 giugno 2021Messa fuori servizio di immobili del DDPS (OMFSI)Ordinanza del DDPS del 14 aprile 2021 concernente la messa fuori servizio di immobili del DDPS (OMFSI)
  37. RS 429.1LMetin vigore il 1 aprile 2000Meteorologia e la climatologia (LMet)Legge federale del 18 giugno 1999 sulla meteorologia e la climatologia (LMet)
  38. RS 732.114.5in vigore il 1 maggio 2008Metodica e le condizioni marginali per la verifica dei criteri per la messa fuori servizio temporanea di centrali nucleariOrdinanza del DATEC del 16 aprile 2008 sulla metodica e le condizioni marginali per la verifica dei criteri per la messa fuori servizio temporanea di centrali nucleari
  39. RS 941.20LMetrin vigore il 1 gennaio 2013Metrologia (LMetr)Legge federale del 17 giugno 2011 sulla metrologia (LMetr)
  40. RS 631.253.41in vigore il 1 aprile 1965Mette in vigore il regolamento concernente la chiusura doganale dei battelli del RenoOrdinanza del 26 marzo 1965 che mette in vigore il regolamento concernente la chiusura doganale dei battelli del Reno
  41. RS 930.111.4OMContin vigore il 1 gennaio 2013Mezzi di contenimento per merci pericoloseOrdinanza del 31 ottobre 2012 concernente l'immissione in commercio e la sorveglianza sul mercato di mezzi di contenimento per merci pericolose (Ordinanza sui mezzi di contenimento per merci pericolose, OMCont)
  42. RS 913.1OMStin vigore il 1 gennaio 2023Miglioramenti strutturali nell’agricoltura (Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt)Ordinanza del 2 novembre 2022 sui miglioramenti strutturali nell’agricoltura (Ordinanza sui miglioramenti strutturali, OMSt)
  43. RS 844LMAMin vigore il 1 gennaio 1971Miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagnaLegge federale del 20 marzo 1970 per il miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagna
  44. RS 844.1in vigore il 1 maggio 1991Miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagnaOrdinanza del 17 aprile 1991 per il miglioramento delle condizioni d'abitazione nelle regioni di montagna
  45. RS 0.518.12in vigore il 21 ottobre 1950Migliorare la sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna (CG I) (con All.)Convenzione di Ginevra del 12 agosto 1949 per migliorare la sorte dei feriti e dei malati delle forze armate in campagna (CG I) (con All.)
  46. RS 0.518.23in vigore il 21 ottobre 1950Migliorare la sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate di mare (CG II) (con All.)Convenzione di Ginevra del 12 agosto 1949 per migliorare la sorte dei feriti, dei malati e dei naufraghi delle forze armate di mare (CG II) (con All.)
  47. RS 0.191.2in vigore il 21 giugno 1985Missioni specialiConvenzione dell'8 dicembre 1969 sulle missioni speciali
  48. RS 510.626.1OMN-DDPSin vigore il 1 luglio 2008Misurazione nazionale (OMN-DDPS)Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla misurazione nazionale (OMN-DDPS)
  49. RS 510.626OMNin vigore il 1 luglio 2008Misurazione nazionale (OMN)Ordinanza del 21 maggio 2008 sulla misurazione nazionale (OMN)
  50. RS 211.432.21OMU-DDPSin vigore il 1 gennaio 2024Misurazione ufficiale (OMU-DDPS)Ordinanza del DDPS del 24 agosto 2023 concernente la misurazione ufficiale (OMU-DDPS)
  51. RS 211.432.2OMUin vigore il 1 gennaio 1993Misurazione ufficiale (OMU)Ordinanza del 18 novembre 1992 concernente la misurazione ufficiale (OMU)
  52. RS 311.039.6OMSMin vigore il 1 novembre 2019Misure a sostegno della sicurezza delle minoranze bisognose di particolare protezione (OMSM)Ordinanza del 9 ottobre 2019 sulle misure a sostegno della sicurezza delle minoranze bisognose di particolare protezione (OMSM)
  53. RS 211.223.13LMCCEin vigore il 1 aprile 2017Misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima (LMCCE)Legge federale del 30 settembre 2016 sulle misure coercitive a scopo assistenziale e i collocamenti extrafamiliari prima del 1981 (LMCCE)
  54. RS 0.632.231.44in vigore il 1 gennaio 1980Misure commerciali per proteggere la bilancia dei pagamentiDichiarazione concernente le misure commerciali per proteggere la bilancia dei pagamenti
  55. RS 946.231.10in vigore il 10 gennaio 2006Misure contro determinate persone in relazione all'attentato a Rafik HaririOrdinanza del 21 dicembre 2005 concernente le misure contro determinate persone in relazione all'attentato a Rafik Hariri
  56. RS 0.444.1in vigore il 3 gennaio 2004Misure da adottare per interdire e impedire l'illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturaliConvenzione del 14 novembre 1970 concernente le misure da adottare per interdire e impedire l'illecita importazione, esportazione e trasferimento di proprietà dei beni culturali
  57. RS 510.35in vigore il 15 novembre 1955Misure da prendere da parte dell'esercito contro le epidemie e le epizoozieOrdinanza del 25 ottobre 1955 concernente le misure da prendere da parte dell'esercito contro le epidemie e le epizoozie
  58. RS 916.23in vigore il 1 gennaio 2026Misure di lotta coordinate contro gli organismi nocivi per le coltureOrdinanza del 29 ottobre 2025 concernente le misure di lotta coordinate contro gli organismi nocivi per le colture
  59. RS 120.52OMPAHin vigore il 1 gennaio 2010Misure di polizia amministrativa dell'Ufficio federale di polizia e sul sistema d'informazione HOOGAN (OMPAH)Ordinanza del 4 dicembre 2009 sulle misure di polizia amministrativa dell'Ufficio federale di polizia e sul sistema d'informazione HOOGAN (OMPAH)
  60. RS 311.039.4in vigore il 1 gennaio 2016Misure di prevenzione dei reati in materia di prostituzioneOrdinanza del 18 novembre 2015 sulle misure di prevenzione dei reati in materia di prostituzione
  61. RS 311.039.3in vigore il 1 gennaio 2014Misure di prevenzione dei reati in materia di tratta di esseri umani (Ordinanza contro la tratta di esseri umani)Ordinanza del 23 ottobre 2013 sulle misure di prevenzione dei reati in materia di tratta di esseri umani (Ordinanza contro la tratta di esseri umani)
  62. RS 311.039.7in vigore il 1 gennaio 2020Misure di prevenzione e di lotta alla violenza nei confronti delle donne e alla violenza domestica (Ordinanza contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica)Ordinanza del 13 novembre 2019 sulle misure di prevenzione e di lotta alla violenza nei confronti delle donne e alla violenza domestica (Ordinanza contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica)
  63. RS 748.122OMSAin vigore il 1 agosto 2009Misure di sicurezza nell'aviazione (OMSA)Ordinanza del DATEC del 20 luglio 2009 sulle misure di sicurezza nell'aviazione (OMSA)
  64. RS 0.632.231.61in vigore il 1 gennaio 1980Misure di tutela per promuovere lo sviluppo
  65. RS 941.211in vigore il 30 ottobre 2006Misure di volumeOrdinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sulle misure di volume
  66. RS 946.201in vigore il 1 gennaio 1983Misure economiche esterneLegge federale del 25 giugno 1982 sulle misure economiche esterne
  67. RS 916.202.1OMF-UFAGin vigore il 1 gennaio 2020Misure fitosanitarie per l'agricoltura e l'ortoflorovivaismo esercitato a titolo professionale (OMF-UFAG)Ordinanza dell'UFAG del 29 novembre 2019 concernente le misure fitosanitarie per l'agricoltura e l'ortoflorovivaismo esercitato a titolo professionale (OMF-UFAG)
  68. RS 916.202.2OMF-UFAMin vigore il 1 gennaio 2018Misure fitosanitarie per le foreste (OMF-UFAM)Ordinanza dell'UFAM concernente le misure fitosanitarie per le foreste (OMF-UFAM)
  69. RS 420.126OMPRIin vigore il 1 marzo 2021Misure per la partecipazione della Svizzera ai programmi dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione (OMPRI)Ordinanza del 20 gennaio 2021 sulle misure per la partecipazione della Svizzera ai programmi dell’Unione europea nel settore della ricerca e dell’innovazione (OMPRI)
  70. RS 120LMSIin vigore il 1 luglio 1998Misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI)Legge federale del 21 marzo 1997 sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna (LMSI)
  71. RS 914.11OMSCin vigore il 1 gennaio 2004Misure sociali collateraliOrdinanza del 26 novembre 2003 concernente le misure sociali collaterali nell'agricoltura (OMSC)
  72. RS 832.323.112in vigore il 1 novembre 1951Misure tecniche intese a prevenire e a combattere la silicosi (Misure da prendere nelle fonderie di ferro, d'acciaio e di metalli non ferruginosi)Ordinanza II del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca del 10 ottobre 1951 concernente le misure tecniche intese a prevenire e a combattere la silicosi (Misure da prendere nelle fonderie di ferro, d'acciaio e di metalli non ferruginosi)
  73. RS 832.321.11in vigore il 1 gennaio 1961Misure tecniche per la prevenzione delle malattie professionali, cagionate da sostanze chimicheOrdinanza del DFI del 26 dicembre 1960 sulle misure tecniche per la prevenzione delle malattie professionali, cagionate da sostanze chimiche
  74. RS 311.039.5in vigore il 1 luglio 2018Misure volte a prevenire e combattere la radicalizzazione e l'estremismo violento (Ordinanza contro la radicalizzazione e l'estremismo)Ordinanza del 16 maggio 2018 sulle misure volte a prevenire e combattere la radicalizzazione e l'estremismo violento (Ordinanza contro la radicalizzazione e l'estremismo)
  75. RS 519.2OMobin vigore il 1 gennaio 2018Mobilitazione per determinati servizi d'appoggio e servizi attivi (OMob)Ordinanza del 22 novembre 2017 sulla mobilitazione per determinati servizi d'appoggio e servizi attivi (OMob)
  76. RS 0.831.107.1in vigore il 1 dicembre 1987Modalità applicative dell'Accordo relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno (con allegati)Accordo amministrativo del 26 novembre 1987 sulle modalità applicative dell'Accordo del 30 novembre 1979 relativo alla sicurezza sociale dei battellieri del Reno (con allegati)
  77. RS 0.814.327.1in vigore il 22 ottobre 2019Modifica del Protocollo alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico (con all.)Decisione 2012/2 del 4 maggio 2012 di modifica del Protocollo del 1999 alla Convenzione sull'inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza, relativo alla riduzione dell'acidificazione, dell'eutrofizzazione e dell'ozono troposferico (con all.)
  78. RS 0.814.052in vigore il 21 maggio 2002Modifica della decisione C(92)39/FINAL sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti destinati a operazioni di recuperoDecisione del Consiglio dell'OCSE C(2001)107/FINAL del 28 febbraio 2002 relativa alla modifica della decisione C(92)39/FINAL sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti destinati a operazioni di recupero
  79. RS 0.451.31in vigore il 1 luglio 2021Modifica la Convenzione europea del paesaggioProtocollo del 15 giugno 2016 che modifica la Convenzione europea del paesaggio
  80. RS 0.747.331.521in vigore il 20 aprile 1988Modifica la Convenzione internazionale concernente la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi di mareProtocollo del 21 dicembre 1979 che modifica la Convenzione internazionale del 10 ottobre 1957 concernente la limitazione della responsabilità dei proprietari di navi di mare
  81. RS 0.747.354.111in vigore il 23 giugno 1977Modifica la Convenzione internazionale su l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, firmata a Bruxelles il 25 agosto 1924Protocollo del 23 febbraio 1968 che modifica la Convenzione internazionale su l'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, firmata a Bruxelles il 25 agosto 1924
  82. RS 0.747.354.112in vigore il 20 aprile 1988Modifica la Convenzione internazionale sull'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, nel tenore del Protocollo di modificaProtocollo del 21 dicembre 1979 che modifica la Convenzione internazionale del 25 agosto 1924 sull'unificazione di alcune regole in materia di polizza di carico, nel tenore del Protocollo di modifica del 23 febbraio 1968
  83. RS 0.814.291.2in vigore il 4 luglio 1997Modifica la Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi (con allegato)Protocollo del 1992 del 27 novembre 1992 che modifica la Convenzione internazionale del 1969 sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi (con allegato)
  84. RS 0.748.410.3in vigore il 15 febbraio 1996Modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929Protocollo aggiuntivo n. 1 del 25 settembre 1975 che modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929
  85. RS 0.748.410.4in vigore il 15 febbraio 1996Modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, emendata dal Protocollo fatto all'Aja il 28 settembre 1955Protocollo aggiuntivo n. 2 del 25 settembre 1975 che modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, emendata dal Protocollo fatto all'Aja il 28 settembre 1955
  86. RS 0.748.410.6in vigore il 14 giugno 1998Modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, emendata dal Protocollo fatto all'Aja il 28 settembre 1955Protocollo di Montreal n. 4 del 25 settembre 1975 che modifica la Convenzione per l'unificazione di alcune norme relative al trasporto aereo internazionale firmata a Varsavia il 12 ottobre 1929, emendata dal Protocollo fatto all'Aja il 28 settembre 1955
  87. RS 0.451.451in vigore il 1 ottobre 1986Modifica la Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustriProtocollo del 3 dicembre 1982 che modifica la Convenzione sulle zone umide d'importanza internazionale segnatamente come habitat degli uccelli acquatici e palustri
  88. RS 0.822.725.22AETRin vigore il 4 ottobre 2000Modificato relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada (AETR) (con allegato)Accordo europeo del 1° luglio 1970 modificato relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada (AETR) (con allegato)
  89. RS 941.101OMonin vigore il 1 maggio 2000Monete (OMon)Ordinanza del 12 aprile 2000 sulle monete (OMon)
  90. RS 941.103.1in vigore il 1 gennaio 2007Monete messe fuori corsoTariffa del 7 aprile 2006 delle monete messe fuori corso
  91. RS 942.31in vigore il 1 gennaio 1999Monitoraggio del mercato nel settore agricoloOrdinanza del 7 dicembre 1998 concernente il monitoraggio del mercato nel settore agricolo
  92. RS 814.912.21OCartin vigore il 1 gennaio 2005Movimenti transfrontalieri di organismi geneticamente modificati (Ordinanza di Cartagena, OCart)Ordinanza del 3 novembre 2004 sui movimenti transfrontalieri di organismi geneticamente modificati (Ordinanza di Cartagena, OCart)
  93. RS 314.1LMDin vigore il 1 gennaio 2018Multe disciplinari (LMD)Legge del 18 marzo 2016 sulle multe disciplinari (LMD)
  94. RS 314.11OMDin vigore il 1 gennaio 2020Multe disciplinari (OMD)Ordinanza del 16 gennaio 2019 concernente le multe disciplinari (OMD)
  95. RS 0.515.093in vigore il 1 gennaio 2013Munizioni a grappoloConvenzione del 30 maggio 2008 sulle munizioni a grappolo
  96. RS 432.30LMCin vigore il 19 ottobre 2009Musei e le collezioniLegge federale del 12 giugno 2009 concernente i musei e le collezioni della Confederazione (Legge sui musei e le collezioni, LMC)
  97. RS 0.814.81in vigore il 12 maggio 1981Mutua accettazione di dati per la valutazione dei prodotti chimiciDecisione del Consiglio dell'OCSE del 12 maggio 1981 relativa alla mutua accettazione di dati per la valutazione dei prodotti chimici
  98. RS 952.3in vigore il 16 marzo 2023Mutui supplementari a sostegno della liquidità e la concessione da parte della Confederazione di garanzie in caso di dissesto per mutui a sostegno della liquidità erogati dalla Banca nazionale svizzera a banche di rilevanza sistemicaOrdinanza del 16 marzo 2023 concernente mutui supplementari a sostegno della liquidità e la concessione da parte della Confederazione di garanzie in caso di dissesto per mutui a sostegno della liquidità erogati dalla Banca nazionale svizzera a banche di rilevanza sistemica