1. RS 831.425.4in vigore il 1 gennaio 2000Tabelle di calcolo della prestazione d'uscita secondo l'articolo 22<i>b</i> della legge sul libero passaggioOrdinanza del DFI del 24 novembre 1999 concernente le tabelle di calcolo della prestazione d'uscita secondo l'articolo 22<i>b</i> della legge sul libero passaggio
  2. RS 632.13in vigore il 1 gennaio 1988TaraOrdinanza del 4 novembre 1987 sulla tara
  3. RS 632.10LTDin vigore il 1 gennaio 1988Tariffa delle dogane (LTD)Legge del 9 ottobre 1986 sulla tariffa delle dogane (LTD)
  4. RS 832.206.2in vigore il 1 gennaio 1986Tariffe degli stabilimenti e delle case di cura nell'assicurazione contro gli infortuniOrdinanza del 17 settembre 1986 sulle tariffe degli stabilimenti e delle case di cura nell'assicurazione contro gli infortuni
  5. RS 837.056.2in vigore il 1 luglio 2003Tariffe di rimborso delle spese causate dalla frequentazione di corsi organizzati nell'ambito dell'assicurazione contro la disoccupazioneOrdinanza del DEFR del 18 giugno 2003 concernente le tariffe di rimborso delle spese causate dalla frequentazione di corsi organizzati nell'ambito dell'assicurazione contro la disoccupazione
  6. RS 0.632.231in vigore il 1 gennaio 1980Tariffe doganali ed il commercioProtocollo di Ginevra (1979) allegato all'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio, del 30 giugno 1979 (con Lista LIX-Svizzera)
  7. RS 661LTEOin vigore il 1 gennaio 1960Tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO)Legge federale del 12 giugno 1959 sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (LTEO)
  8. RS 661.1OTEOin vigore il 1 gennaio 1996Tassa d'esenzione dall'obbligo militare (OTEO)Ordinanza del 30 agosto 1995 sulla tassa d'esenzione dall'obbligo militare (OTEO)
  9. RS 814.018OCOVin vigore il 1 gennaio 1998Tassa d'incentivazione sui composti organici volatili (OCOV)Ordinanza del 12 novembre 1997 relativa alla tassa d'incentivazione sui composti organici volatili (OCOV)
  10. RS 812.214.6in vigore il 1 gennaio 2019Tassa di sorveglianza per gli agenti terapeuticiOrdinanza del 21 settembre 2018 sulla tassa di sorveglianza all'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Ordinanza sulla tassa di sorveglianza per gli agenti terapeutici)
  11. RS 814.681OTaRSiin vigore il 1 gennaio 2009Tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi)Ordinanza del 26 settembre 2008 sulla tassa per il risanamento dei siti contaminati (OTaRSi)
  12. RS 741.711OUSNin vigore il 1 agosto 2023Tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (Ordinanza sul contrassegno stradale, OUSN)Ordinanza del 16 giugno 2023 concernente la tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali (Ordinanza sul contrassegno stradale, OUSN)
  13. RS 941.210.6in vigore il 1 gennaio 2014TassametriOrdinanza del DFGP del 5 novembre 2013 sui tassametri
  14. RS 232.148OTa-IPIin vigore il 1 gennaio 2017Tasse (OTa-IPI)Ordinanza dell'IPI del 14 giugno 2016 sulle tasse (OTa-IPI)
  15. RS 748.131.3in vigore il 1 giugno 2012Tasse aeroportualiOrdinanza del 25 aprile 2012 sulle tasse aeroportuali
  16. RS 173.320.3TA-TAFin vigore il 1 giugno 2008Tasse amministrative del Tribunale amministrativo federale (TA-TAF)Regolamento del 21 febbraio 2008 sulle tasse amministrative del Tribunale amministrativo federale (TA-TAF)
  17. RS 173.110.210.2in vigore il 1 gennaio 2007Tasse amministrative del Tribunale federaleRegolamento del 31 marzo 2006 sulle tasse amministrative del Tribunale federale
  18. RS 173.413.3TA-TFBin vigore il 1 gennaio 2012Tasse amministrative del Tribunale federale dei brevetti (TA-TFB)Regolamento del 28 settembre 2011 sulle tasse amministrative del Tribunale federale dei brevetti (TA-TFB)
  19. RS 916.472in vigore il 1 gennaio 1986Tasse dell'USAVOrdinanza del 30 ottobre 1985 sulle tasse dell'Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (Ordinanza sulle tasse dell'USAV)
  20. RS 641.10LTBin vigore il 1 luglio 1974Tasse di bollo (LTB)Legge federale del 27 giugno 1973 sulle tasse di bollo (LTB)
  21. RS 641.101OTBin vigore il 1 luglio 1974Tasse di bollo (OTB)Ordinanza del 3 dicembre 1973 concernente le tasse di bollo (OTB)
  22. RS 173.110.210.1in vigore il 1 gennaio 2007Tasse di giustizia del Tribunale federaleTariffa del 31 marzo 2006 delle tasse di giustizia del Tribunale federale
  23. RS 0.748.112.12in vigore il 1 gennaio 1986Tasse di rotta (con All.)Accordo multilaterale del 12 febbraio 1981 sulle tasse di rotta (con All.)
  24. RS 172.044.13in vigore il 1 novembre 2011Tasse e le indennità per l'esame svizzero di maturità e gli esami complementariOrdinanza del 3 novembre 2010 sulle tasse e le indennità per l'esame svizzero di maturità e gli esami complementari
  25. RS 172.041.0in vigore il 1 ottobre 1969Tasse e spese nella procedura amministrativaOrdinanza del 10 settembre 1969 sulle tasse e spese nella procedura amministrativa
  26. RS 313.32in vigore il 1 gennaio 1975Tasse e spese nella procedura penale amministrativaOrdinanza del 25 novembre 1974 sulle tasse e spese nella procedura penale amministrativa
  27. RS 173.320.2TS-TAFin vigore il 1 giugno 2008Tasse e sulle spese ripetibili nelle cause dinanzi al Tribunale amministrativo federale (TS-TAF)Regolamento del 21 febbraio 2008 sulle tasse e sulle spese ripetibili nelle cause dinanzi al Tribunale amministrativo federale (TS-TAF)
  28. RS 414.131.7in vigore il 1 ottobre 1995Tasse nel settore dei PFOrdinanza del Consiglio dei PF del 31 maggio 1995 sulle tasse riscosse nel settore dei Politecnici federali (Ordinanza sulle tasse nel settore dei PF)
  29. RS 784.106OTSTin vigore il 1 gennaio 2021Tasse nel settore delle telecomunicazioni (OTST)Ordinanza del 18 novembre 2020 sulle tasse nel settore delle telecomunicazioni (OTST)
  30. RS 711.3in vigore il 1 gennaio 2021Tasse relative alla procedura di espropriazioneOrdinanza del 19 agosto 2020 sulle tasse relative alla procedura di espropriazione
  31. RS 281.35OTLEFin vigore il 1 gennaio 1997Tasse riscosse in applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (OTLEF)Ordinanza del 23 settembre 1996 sulle tasse riscosse in applicazione della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (OTLEF)
  32. RS 910.11in vigore il 1 agosto 2006Tasse UFAGOrdinanza del 16 giugno 2006 concernente le tasse dell'Ufficio federale dell'agricoltura (Ordinanza sulle tasse UFAG)
  33. RS 221.214.111in vigore il 1 gennaio 2022Tasso d’interesse massimo per i crediti al consumoOrdinanza del DFGP del 22 novembre 2021 sul tasso d’interesse massimo per i crediti al consumo
  34. RS 221.213.111in vigore il 1 febbraio 2008Tasso ipotecarioOrdinanza del DEFR del 22 gennaio 2008 concernente il rilevamento del tasso ipotecario medio determinante per le pigioni (Ordinanza sul tasso ipotecario)
  35. RS 784.10LTCin vigore il 20 ottobre 1997Telecomunicazioni (LTC)Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (LTC)
  36. RS 743.121.1in vigore il 1 maggio 1986Teleferiche a movimento continuoOrdinanza dell'11 aprile 1986 sui requisiti di sicurezza per le teleferiche con movimento continuo (Ordinanza sulle teleferiche a movimento continuo)
  37. RS 0.784.405in vigore il 5 maggio 1989Televisione transfrontaliera (con All.)Convenzione europea del 5 maggio 1989 sulla televisione transfrontaliera (con All.)
  38. RS 0.732.321.1in vigore il 1 luglio 1988Tempestiva notifica di un incidente nucleareConvenzione del 26 settembre 1986 sulla tempestiva notifica di un incidente nucleare
  39. RS 172.010.14OTOrin vigore il 1 settembre 2011Termini ordinatoriOrdinanza del 25 maggio 2011 concernente i principi e i termini ordinatori delle procedure di autorizzazione (Ordinanza sui termini ordinatori, OTOr)
  40. RS 910.91OTermin vigore il 1 gennaio 1999Terminologia agricolaOrdinanza del 7 dicembre 1998 sulla terminologia agricola e sul riconoscimento delle forme di azienda (Ordinanza sulla terminologia agricola, OTerm)
  41. RS 832.105OTeAin vigore il 1 marzo 2007Tessera d'assicurato per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA)Ordinanza del 14 febbraio 2007 sulla tessera d'assicurato per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA)
  42. RS 0.748.01in vigore il 22 gennaio 1969Testo autentico trilingue della Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 1944)Protocollo del 24 settembre 1968 concernente il testo autentico trilingue della Convenzione relativa all'aviazione civile internazionale (Chicago, 1944)
  43. RS 512.31in vigore il 1 gennaio 2004TiroOrdinanza del 5 dicembre 2003 sul tiro fuori del servizio (Ordinanza sul tiro)
  44. RS 512.311in vigore il 1 gennaio 2004TiroOrdinanza del DDPS dell' 11 dicembre 2003 sul tiro fuori del servizio (Ordinanza del DDPS sul tiro)
  45. RS 957.1LTCoin vigore il 1 ottobre 2009Titoli contabiliLegge federale del 3 ottobre 2008 sui titoli contabili (Legge sui titoli contabili, LTCo)
  46. RS 231.2LToin vigore il 1 luglio 1993TopografieLegge federale del 9 ottobre 1992 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (Legge sulle topografie, LTo)
  47. RS 231.21OToin vigore il 1 luglio 1993TopografieOrdinanza del 26 aprile 1993 sulla protezione delle topografie di prodotti a semiconduttori (Ordinanza sulle topografie, OTo)
  48. RS 451.32in vigore il 1 febbraio 1991Torbiere alteOrdinanza del 21 gennaio 1991 concernente la protezione delle torbiere alte e delle torbiere di transizione di importanza nazionale (Ordinanza sulle torbiere alte)
  49. RS 0.632.312.851in vigore il 29 agosto 2014Tra gli Stati dell'AELS e gli Stati dell'America centrale (con all.)Accordo di libero scambio del 24 giugno 2013 tra gli Stati dell'AELS e gli Stati dell'America centrale (con all.)
  50. RS 0.632.311.181in vigore il 1 maggio 2008Tra gli Stati dell'AELS e gli Stati della SACU (con Allegati)Accordo di libero scambio del 7 agosto 2006 tra gli Stati dell'AELS e gli Stati della SACU (con Allegati)
  51. RS 0.632.311.491in vigore il 1 luglio 2014Tra gli Stati dell'AELS e gli Stati membri del Consiglio di cooperazione degli Stati Arabi del Golfo (con all., Prot. d'intesa e scambio di note)Accordo di libero scambio del 22 giugno 2009 tra gli Stati dell'AELS e gli Stati membri del Consiglio di cooperazione degli Stati Arabi del Golfo (con all., Prot. d'intesa e scambio di note)
  52. RS 0.632.315.631.1in vigore il 1 luglio 2001Tra gli Stati dell'AELS e gli Stati Uniti del Messico (con atto finale, prot. d'intesa e all.)Accordo di libero scambio del 27 novembre 2000 tra gli Stati dell'AELS e gli Stati Uniti del Messico (con atto finale, prot. d'intesa e all.)
  53. RS 0.632.312.32in vigore il 1 luglio 2009Tra gli Stati dell'AELS e il Canada (con Prot. d'intesa e all.)Accordo di libero scambio del 26 gennaio 2008 tra gli Stati dell'AELS e il Canada (con Prot. d'intesa e all.)
  54. RS 0.632.315.731in vigore il 1 settembre 2012Tra gli Stati dell'AELS e il Montenegro (con allegati)Accordo di libero scambio del 14 novembre 2011 tra gli Stati dell'AELS e il Montenegro (con allegati)
  55. RS 0.632.314.671in vigore il 1 settembre 2002Tra gli Stati dell'AELS e il Regno ascemita di Giordania (con prot., prot. d'intesa e all.)Accordo di libero scambio del 21 giugno 2001 tra gli Stati dell'AELS e il Regno ascemita di Giordania (con prot., prot. d'intesa e all.)
  56. RS 0.632.315.491in vigore il 1 dicembre 1999Tra gli Stati dell'AELS e il Regno del Marocco (con prot. d'intesa, prot. e allegati)Accordo del 19 giugno 1997 tra gli Stati dell'AELS e il Regno del Marocco (con prot. d'intesa, prot. e allegati)
  57. RS 0.632.314.491in vigore il 1 luglio 1993Tra gli Stati dell'AELS e Israele (con Protocollo, Conclusioni e all.)Accordo del 17 settembre 1992 tra gli Stati dell'AELS e Israele (con Protocollo, Conclusioni e all.)
  58. RS 0.632.313.271in vigore il 1 novembre 2020Tra gli Stati dell'AELS e l'Ecuador (con allegati)Accordo di partenariato economico globale del 25 giugno 2018 tra gli Stati dell'AELS e l'Ecuador (con allegati)
  59. RS 0.632.314.271in vigore il 1 novembre 2021Tra gli Stati dell’AELS e l’IndonesiaAccordo di partenariato economico globale del 16 dicembre 2018 tra gli Stati dell’AELS e l’Indonesia
  60. RS 0.632.317.671in vigore il 1 giugno 2012Tra gli Stati dell'AELS e l'Ucraina (con all. e regolamento interno)Accordo di libero scambio del 24 giugno 2010 tra gli Stati dell'AELS e l'Ucraina (con all. e regolamento interno)
  61. RS 0.632.311.911in vigore il 1 gennaio 2015Tra gli Stati dell'AELS e la Bosnia ed Erzegovina (con all.)Accordo di libero scambio del 24 giugno 2013 tra gli Stati dell'AELS e la Bosnia ed Erzegovina (con all.)
  62. RS 0.632.313.601in vigore il 1 maggio 2018Tra gli Stati dell'AELS e la Georgia (con allegati)Accordo di libero scambio del 27 giugno 2016 tra gli Stati dell'AELS e la Georgia (con allegati)
  63. RS 0.632.313.211in vigore il 1 agosto 2007Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica araba d'Egitto (con all. e prot.)Accordo di libero scambio del 27 gennaio 2007 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica araba d'Egitto (con all. e prot.)
  64. RS 0.632.312.451in vigore il 1 dicembre 2004Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica del Cile (con allegati)Accordo di libero scambio del 26 giugno 2003 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica del Cile (con allegati)
  65. RS 0.632.314.751in vigore il 1 ottobre 2026Tra gli Stati dell’AELS e la Repubblica del KosovoAccordo di libero scambio del 22 gennaio 2025 tra gli Stati dell’AELS e la Repubblica del Kosovo
  66. RS 0.632.314.891in vigore il 1 gennaio 2007Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica del Libano (con all. e prot.)Accordo di libero scambio del 24 giugno 2004 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica del Libano (con all. e prot.)
  67. RS 0.632.311.231in vigore il 1 novembre 2010Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Albania (con all. e prot.)Accordo di libero scambio del 17 dicembre 2009 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Albania (con all. e prot.)
  68. RS 0.632.312.811in vigore il 1 settembre 2006Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Corea (con allegati e Prot. d'intesa)Accordo di libero scambio del 15 dicembre 2005 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Corea (con allegati e Prot. d'intesa)
  69. RS 0.632.315.201.1in vigore il 1 maggio 2002Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Macedonia (con prot., prot. d'intesa e allegati)Accordo del 19 giugno 2000 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Macedonia (con prot., prot. d'intesa e allegati)
  70. RS 0.632.316.821in vigore il 1 ottobre 2010Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Serbia (con allegati, protocolli e dich.)Accordo di libero scambio del 17 dicembre 2009 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Serbia (con allegati, protocolli e dich.)
  71. RS 0.632.316.891.1in vigore il 1 gennaio 2003Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Singapore (con Prot. e all.)Accordo di libero scambio del 26 giugno 2002 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica di Singapore (con Prot. e all.)
  72. RS 0.632.317.581in vigore il 1 giugno 2005Tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica Tunisina (con prot. e all.)Accordo di libero scambio del 17 dicembre 2004 tra gli Stati dell'AELS e la Repubblica Tunisina (con prot. e all.)
  73. RS 0.632.317.631in vigore il 1 ottobre 2021Tra gli Stati dell’AELS e la TurchiaAccordo di libero scambio del 25 giugno 2018 tra gli Stati dell’AELS e la Turchia
  74. RS 0.632.316.451in vigore il 1 giugno 2018Tra gli Stati dell'AELS e le Filippine (con allegati)Accordo di libero scambio del 28 aprile 2016 tra gli Stati dell'AELS e le Filippine (con allegati)
  75. RS 0.783.53in vigore il 1 luglio 1948Tra l'Organizzazione delle Nazioni Unite e l'Unione postale universaleAccordo del 4 luglio 1947 tra l'Organizzazione delle Nazioni Unite e l'Unione postale universale
  76. RS 0.632.290.11in vigore il 2 giugno 1961Tra la Confederazione Svizzera e la Comunità Economica Europea giusta il comma 6 dell'articolo XXIV del GATTAccordo di compensazione del 2 giugno 1961 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità Economica Europea giusta il comma 6 dell'articolo XXIV del GATT
  77. RS 0.632.312.631in vigore il 1 luglio 2011Tra la Repubblica di Colombia e gli Stati dell'AELS (con prot. d'intesa e all.)Accordo di libero scambio del 25 novembre 2008 tra la Repubblica di Colombia e gli Stati dell'AELS (con prot. d'intesa e all.)
  78. RS 0.632.311.181.1in vigore il 1 maggio 2008Tra la Svizzera e gli Stati della SACU (con Allegati)Accordo agricolo del 7 agosto 2006 tra la Svizzera e gli Stati della SACU (con Allegati)
  79. RS 0.946.291.721in vigore il 15 luglio 1930Tra la Svizzera e l'Unione economica belgo-lussemburghese (con Proc. verb. di firma)Trattato di commercio del 26 agosto 1929 tra la Svizzera e l'Unione economica belgo-lussemburghese (con Proc. verb. di firma)
  80. RS 631.016in vigore il 1 maggio 2007Traffico di perfezionamentoOrdinanza del DFF del 4 aprile 2007 concernente il traffico di perfezionamento
  81. RS 814.610OTRifin vigore il 1 gennaio 2006Traffico di rifiuti (OTRif)Ordinanza del 22 giugno 2005 sul traffico di rifiuti (OTRif)
  82. RS 641.81LTTPin vigore il 1 febbraio 2000Traffico pesanteLegge federale del 19 dicembre 1997 concernente una tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni (Legge sul traffico pesante, LTTP)
  83. RS 741.631OTSin vigore il 23 settembre 2002Traffico S (OTS)Ordinanza del 20 settembre 2002 sul traffico S (OTS)
  84. RS 742.104LTAlpin vigore il 1 dicembre 1992Transito alpinoLegge federale del 4 ottobre 1991 concernente la costruzione di una ferrovia transalpina (Legge sul transito alpino; LTAlp)
  85. RS 742.104.1OTrAlin vigore il 1 marzo 2001Transito alpinoOrdinanza del 28 febbraio 2001 sulla costruzione di una ferrovia transalpina (Ordinanza sul transito alpino, OTrAl)
  86. RS 0.748.111.2in vigore il 6 luglio 1945Transito dei servizi aerei internazionaliAccordo del 7 dicembre 1944 concernente il transito dei servizi aerei internazionali
  87. RS 725.14LTSin vigore il 1 gennaio 1995Transito stradale nella regione alpina (LTS)Legge federale del 17 giugno 1994 concernente il transito stradale nella regione alpina (LTS)
  88. RS 810.21in vigore il 1 luglio 2007TrapiantiLegge federale dell' 8 ottobre 2004 sul trapianto di organi, tessuti e cellule (Legge sui trapianti)
  89. RS 810.211in vigore il 1 luglio 2007TrapiantiOrdinanza del 16 marzo 2007 concernente il trapianto di organi, tessuti e cellule umani (Ordinanza sui trapianti)
  90. RS 810.212.3in vigore il 15 novembre 2017Trapianto incrociato tra viviOrdinanza del 18 ottobre 2017 concernente il programma nazionale di trapianto incrociato tra vivi (Ordinanza sul trapianto incrociato tra vivi)
  91. RS 414.146in vigore il 1 gennaio 2004Trasferimento alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA dei professori dei PF nominati prima e assoggettati al regolamento sulle pensioniOrdinanza del 19 novembre 2003 concernente il trasferimento alla Cassa pensioni della Confederazione PUBLICA dei professori dei PF nominati prima del 1995 e assoggettati al regolamento sulle pensioni
  92. RS 444.1LTBCin vigore il 1 giugno 2005Trasferimento dei beni culturaliLegge federale del 20 giugno 2003 sul trasferimento internazionale dei beni culturali (Legge sul trasferimento dei beni culturali, LTBC)
  93. RS 444.11OTBCin vigore il 1 giugno 2005Trasferimento dei beni culturaliOrdinanza del 13 aprile 2005 sul trasferimento internazionale dei beni culturali (Ordinanza sul trasferimento dei beni culturali, OTBC)
  94. RS 0.343in vigore il 1 maggio 1988Trasferimento dei condannatiConvenzione del 21 marzo 1983 sul trasferimento dei condannati
  95. RS 740.1LTrasfin vigore il 1 gennaio 2010Trasferimento del traffico merciLegge federale del 19 dicembre 2008 concernente il trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi (Legge sul trasferimento del traffico merci, LTrasf)
  96. RS 0.142.305in vigore il 1 marzo 1986Trasferimento della responsabilità relativa ai rifugiati (con. All.)Accordo europeo del 16 ottobre 1980 sul trasferimento della responsabilità relativa ai rifugiati (con. All.)
  97. RS 734.241in vigore il 1 gennaio 2014Trasferimento di competenze di inchiesta nell'ambito delle procedure penali amministrative all'Ispettorato federale degli impianti a corrente forteOrdinanza del DATEC del 12 novembre 2013 sul trasferimento di competenze di inchiesta nell'ambito delle procedure penali amministrative all'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte
  98. RS 0.515.123in vigore il 11 luglio 1910Trasformazione delle navi di commercio in bastimenti da guerraConvenzione del 18 ottobre 1907 concernente la trasformazione delle navi di commercio in bastimenti da guerra
  99. RS 0.818.62in vigore il 18 gennaio 1980Traslazione delle salme (con All.)Accordo del 26 ottobre 1973 sulla traslazione delle salme (con All.)
  100. RS 0.274.137in vigore il 2 gennaio 1995Trasmissione delle domande di assistenza giudiziariaAccordo europeo del 27 gennaio 1977 sulla trasmissione delle domande di assistenza giudiziaria
  101. RS 152.3LTrasin vigore il 1 luglio 2006TrasparenzaLegge federale del 17 dicembre 2004 sul principio di trasparenza dell'amministrazione (Legge sulla trasparenza, LTras)
  102. RS 152.31OTrasin vigore il 1 luglio 2006TrasparenzaOrdinanza del 24 maggio 2006 sul principio di trasparenza dell'amministrazione (Ordinanza sulla trasparenza, OTras)
  103. RS 955.3LTPGin vigore il 1 ottobre 2026Trasparenza delle persone giuridicheLegge federale del 26 settembre 2025 sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (Legge sulla trasparenza delle persone giuridiche, LTPG)
  104. RS 955.31OTPGin vigore il 1 ottobre 2026Trasparenza delle persone giuridicheOrdinanza del 12 giugno 2026 sulla trasparenza delle persone giuridiche e sull’identificazione degli aventi economicamente diritto (Ordinanza sulla trasparenza delle persone giuridiche, OTPG)
  105. RS 161.18OFiPoin vigore il 23 ottobre 2022Trasparenza nel finanziamento della politica (OFiPo)Ordinanza del 24 agosto 2022 sulla trasparenza nel finanziamento della politica (OFiPo)
  106. RS 744.10LTrSin vigore il 1 gennaio 2010Trasportatori su strada (LTrS)Legge federale del 20 marzo 2009 concernente i trasportatori su strada (LTrS)
  107. RS 744.103OTStrin vigore il 1 gennaio 2016Trasportatori su strada (OTStr)Ordinanza del 2 settembre 2015 concernente i trasportatori su strada (OTStr)
  108. RS 354.1in vigore il 1 gennaio 1910Trasporti di poliziaConvenzione del 23 giugno 1909 concernente i trasporti di polizia
  109. RS 0.742.403.12in vigore il 1 luglio 2006Trasporti internazionali ferroviari nel tenore del Protocollo di modificaConvenzione relativa ai trasporti internazionali ferroviari nel tenore del Protocollo di modifica del 3 giugno 1999 (COTIF) (con prot. e appendici)
  110. RS 0.742.403.1COTIFin vigore il 1 maggio 1985Trasporti internazionali per ferrovia (COTIF 1980) (con Protocollo e appendici)Convenzione del 9 maggio 1980 relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF 1980) (con Protocollo e appendici)
  111. RS 748.411OTrAin vigore il 5 settembre 2005Trasporto aereo (OTrA)Ordinanza del 17 agosto 2005 sul trasporto aereo (OTrA)
  112. RS 0.818.61in vigore il 19 gennaio 1940Trasporto dei cadaveriConvenzione internazionale del 10 febbraio 1937 concernente il trasporto dei cadaveri
  113. RS 742.412RSDin vigore il 1 gennaio 2013Trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune (RSD)Ordinanza del 31 ottobre 2012 concernente il trasporto di merci pericolose per ferrovia e tramite impianti di trasporto a fune (RSD)
  114. RS 741.621SDRin vigore il 1 gennaio 2003Trasporto di merci pericolose su strada (SDR)Ordinanza del 29 novembre 2002 concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR)
  115. RS 749.1LTMSin vigore il 1 agosto 2022Trasporto di merci sotterraneo (LTMS)Legge federale del 17 dicembre 2021 sul trasporto di merci sotterraneo (LTMS)
  116. RS 745.1LTVin vigore il 1 gennaio 2010Trasporto di viaggiatoriLegge federale del 20 marzo 2009 sul trasporto di viaggiatori (Legge sul trasporto di viaggiatori, LTV)
  117. RS 745.11OTVin vigore il 1 gennaio 2010Trasporto di viaggiatori (OTV)Ordinanza del 4 novembre 2009 sul trasporto di viaggiatori (OTV)
  118. RS 0.631.252.511in vigore il 5 ottobre 1960Trasporto internazionale di merci con libretti TIR (Convenzione TIR) (con All. e Protocollo di firma)Convenzione doganale del 15 gennaio 1959 concernente il trasporto internazionale di merci con libretti TIR (Convenzione TIR) (con All. e Protocollo di firma)
  119. RS 0.631.252.512in vigore il 3 agosto 1978Trasporto internazionale di merci con libretti TIR (Convenzione TIR) (con allegati)Convenzione doganale del 14 novembre 1975 concernente il trasporto internazionale di merci con libretti TIR (Convenzione TIR) (con allegati)
  120. RS 0.747.208ADNin vigore il 8 marzo 2011Trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile interna (ADN) (con R)Accordo europeo del 26 maggio 2000 sul trasporto internazionale di merci pericolose per via navigabile interna (ADN) (con R)
  121. RS 0.741.621ADRin vigore il 20 luglio 1972Trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (ADR)Accordo del 30 settembre 1957 relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (ADR)
  122. RS 0.747.356.1in vigore il 14 marzo 1988Trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagliConvenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei loro bagagli, del 13 dicembre 1974
  123. RS 362.1in vigore il 1 aprile 2009Trasposizione, l'applicazione e lo sviluppo dell'acquis di Schengen e DublinoConvenzione del 20 marzo 2009 tra la Confederazione e i Cantoni concernente la trasposizione, l'applicazione e lo sviluppo dell'acquis di Schengen e Dublino
  124. RS 235.25in vigore il 1 dicembre 2018Trattamento dei dati nel sistema «e-vent» di Comunicazione DFAE (Ordinanza «e-vent»)Ordinanza del 17 ottobre 2018 concernente il trattamento dei dati nel sistema «e-vent» di Comunicazione DFAE (Ordinanza «e-vent»)
  125. RS 824.095in vigore il 1 dicembre 2024Trattamento dei dati nel sistema automatizzato d’informazione del servizio civileOrdinanza del 16 ottobre 2024 sul trattamento dei dati nel sistema automatizzato d’informazione del servizio civile
  126. RS 172.010.60in vigore il 1 agosto 2018Trattamento dei dati nel sistema di gestione dei mandati del Servizio linguistico DFAEOrdinanza del 20 giugno 2018 concernente il trattamento dei dati nel sistema di gestione dei mandati del Servizio linguistico DFAE
  127. RS 631.061OTDDin vigore il 1 ottobre 2017Trattamento dei dati nell’UDSCOrdinanza del 23 agosto 2017 sul trattamento dei dati personali nell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (Ordinanza sul trattamento dei dati nell’UDSC, OTDD)
  128. RS 235.2in vigore il 1 dicembre 2021Trattamento dei dati personali da parte del Dipartimento federale degli affari esteriLegge federale del’18 dicembre 2020 sul trattamento dei dati personali da parte del Dipartimento federale degli affari esteri
  129. RS 956.124in vigore il 1 settembre 2023Trattamento dei dati personali nell’ambito della vigilanza (Ordinanza FINMA sui dati)Ordinanza della FINMA del 4 maggio 2023 relativa al trattamento dei dati personali nell’ambito della vigilanza (Ordinanza FINMA sui dati)
  130. RS 361.3in vigore il 1 settembre 2014Trattamento dei dati segnaletici di natura biometricaOrdinanza del 6 dicembre 2013 sul trattamento dei dati segnaletici di natura biometrica
  131. RS 0.518.42in vigore il 21 ottobre 1950Trattamento dei prigionieri di guerra (CG III) (con All.)Convenzione di Ginevra del 12 agosto 1949 relativa al trattamento dei prigionieri di guerra (CG III) (con All.)
  132. RS 172.010.442OTUICin vigore il 1 aprile 2012Trattamento di dati personali e di dati di persone giuridiche derivanti dall’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione (OTUIC)Ordinanza del 22 febbraio 2012 sul trattamento di dati personali e di dati di persone giuridiche derivanti dall’utilizzazione dell’infrastruttura elettronica della Confederazione (OTUIC)
  133. RS 0.632.231.62in vigore il 1 gennaio 1980Trattamento differenziato e più favorevole. Reciprocità e partecipazione più completa dei Paesi in via di sviluppo
  134. RS 0.631.250.12in vigore il 23 luglio 1963Trattamento doganale delle palette impiegate nei trasporti internazionaliConvenzione europea del 9 dicembre 1960 concernente il trattamento doganale delle palette impiegate nei trasporti internazionali
  135. RS 0.631.253.224.1in vigore il 28 gennaio 1954Trattamento doganale e fiscale del gasolio adoperato come provvisione di bordo nella navigazione sul RenoAccordo del 16 maggio 1952 sul trattamento doganale e fiscale del gasolio adoperato come provvisione di bordo nella navigazione sul Reno
  136. RS 351.93LTAGSUin vigore il 23 gennaio 1977Trattato conchiuso con gli Stati Uniti d'America sull'assistenza giudiziaria in materia penaleLegge federale del 3 ottobre 1975 relativa al Trattato conchiuso con gli Stati Uniti d'America sull'assistenza giudiziaria in materia penale
  137. RS 0.232.145.11in vigore il 31 gennaio 1981Trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevettiRegolamento d'esecuzione del 28 aprile 1977 del Trattato di Budapest sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
  138. RS 0.232.141.11in vigore il 24 gennaio 1978Trattato di cooperazione in materia di brevettiRegolamento d'esecuzione del 19 giugno 1970 del Trattato di cooperazione in materia di brevetti
  139. RS 0.232.141.21in vigore il 1 luglio 2008Trattato sul diritto dei brevettiRegolamento di esecuzione del 1° giugno 2000 del trattato sul diritto dei brevetti
  140. RS 173.32LTAFin vigore il 1 gennaio 2007Tribunale amministrativo federale (LTAF)Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale (LTAF)
  141. RS 173.320.1RTAFin vigore il 1 giugno 2008Tribunale amministrativo federale (RTAF)Regolamento del 17 aprile 2008 del Tribunale amministrativo federale (RTAF)
  142. RS 152.13in vigore il 1 maggio 2011Tribunale amministrativo federale concernente l'archiviazioneRegolamento del 9 dicembre 2010 del Tribunale amministrativo federale concernente l'archiviazione
  143. RS 173.320.4in vigore il 1 giugno 2008Tribunale amministrativo federale concernente l'informazioneRegolamento del 21 febbraio 2008 del Tribunale amministrativo federale concernente l'informazione
  144. RS 173.320.6CE-TAFin vigore il 1 agosto 2020Tribunale amministrativo federale sulla comunicazione elettronica con le parti (CE-TAF)Regolamento d'esecuzione del 16 giugno 2020 del Tribunale amministrativo federale sulla comunicazione elettronica con le parti (CE-TAF)
  145. RS 831.143.15in vigore il 1 gennaio 1973Tribunale arbitrale della Commissione federale dell'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invaliditàRegolamento dell'11 ottobre 1972 del Tribunale arbitrale della Commissione federale dell'assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità
  146. RS 0.732.021.1in vigore il 22 luglio 1959Tribunale creato dalla convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleareProtocollo del 20 dicembre 1957 relativo al Tribunale creato dalla convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare
  147. RS 173.110LTFin vigore il 1 gennaio 2007Tribunale federale (LTF)Legge del 17 giugno 2005 sul Tribunale federale (LTF)
  148. RS 173.110.131RTFin vigore il 1 gennaio 2007Tribunale federale (RTF)Regolamento del 20 novembre 2006 del Tribunale federale (RTF)
  149. RS 173.41LTFBin vigore il 1 marzo 2010Tribunale federale dei brevetti (LTFB)Legge del 20 marzo 2009 sul Tribunale federale dei brevetti (LTFB)
  150. RS 173.413.1RTFBin vigore il 1 gennaio 2012Tribunale federale dei brevetti (RTFB)Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti (RTFB)
  151. RS 173.413.4RInfo-TFBin vigore il 1 gennaio 2012Tribunale federale dei brevetti concernente l'informazione (RInfo-TFB)Regolamento del 28 settembre 2011 del Tribunale federale dei brevetti concernente l'informazione (RInfo-TFB)
  152. RS 935.21in vigore il 1 gennaio 1961TurismoLegge federale del 21 dicembre 1955 concernente Svizzera Turismo
  153. RS 935.211in vigore il 1 febbraio 2017TurismoOrdinanza del 2 dicembre 2016 concernente Svizzera Turismo
  154. RS 0.784.03in vigore il 1 settembre 2005Tutela dei servizi ad accesso condizionato e dei servizi di accesso condizionatoConvenzione europea del 24 gennaio 2001 sulla tutela dei servizi ad accesso condizionato e dei servizi di accesso condizionato
  155. RS 822.113OLL 3in vigore il 1 ottobre 1993Tutela della saluteOrdinanza 3 del 18 agosto 1993 concernente la legge sul lavoro (OLL 3) (Tutela della salute)