1. RS 0.747.224.011in vigore il 1 novembre 2009Raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna (con annessi)Convenzione del 9 settembre 1996 sulla raccolta, il deposito e il ritiro di rifiuti nella navigazione sul Reno e nella navigazione interna (con annessi)
  2. RS 742.140.3LRAVin vigore il 1 settembre 2005Raccordo RAVLegge federale del 18 marzo 2005 sul raccordo della Svizzera orientale e della Svizzera occidentale alla rete ferroviaria europea ad alta velocità (Legge sul raccordo RAV, LRAV)
  3. RS 814.50LRaPin vigore il 1 ottobre 1994Radioprotezione (LRaP)Legge del 22 marzo 1991 sulla radioprotezione (LRaP)
  4. RS 814.501ORaPin vigore il 1 gennaio 2018Radioprotezione (ORaP)Ordinanza del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione (ORaP)
  5. RS 814.501.51ORimin vigore il 1 gennaio 2018Radioprotezione applicata agli impianti generatori di radiazioni ionizzanti utilizzati a scopi non medici (ORim)Ordinanza del DFI del 26 aprile 2017 sulla radioprotezione applicata agli impianti generatori di radiazioni ionizzanti utilizzati a scopi non medici (ORim)
  6. RS 784.401.11in vigore il 1 novembre 2007RadiotelevisioneOrdinanza del DATEC del 5 ottobre 2007 sulla radiotelevisione
  7. RS 784.40LRTVin vigore il 1 aprile 2007Radiotelevisione (LRTV)Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV)
  8. RS 784.401ORTVin vigore il 1 aprile 2007Radiotelevisione (ORTV)Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV)
  9. RS 814.542.1OrXin vigore il 1 gennaio 2018Raggi XOrdinanza del DFI del 26 aprile 2017 concernente la radioprotezione nei sistemi a raggi X per uso medico (Ordinanza sui raggi X, OrX)
  10. RS 211.222.32LF-RMAin vigore il 1 luglio 2009Rapimento internazionale dei minori e sulle Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (LF-RMA)Legge federale del 21 dicembre 2007 sul rapimento internazionale dei minori e sulle Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti (LF-RMA)
  11. RS 172.220.117OPersTin vigore il 1 novembre 2003Rapporti di lavoro del personale del Tribunale penale federale, del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale dei brevetti (OPersT)Ordinanza del 26 settembre 2003 sui rapporti di lavoro del personale del Tribunale penale federale, del Tribunale amministrativo federale e del Tribunale federale dei brevetti (OPersT)
  12. RS 173.712.23in vigore il 1 gennaio 2011Rapporti di lavoro e la retribuzione del procuratore generale della Confederazione e dei sostituti procuratori generaliOrdinanza dell'Assemblea federale del 1° ottobre 2010 concernente i rapporti di lavoro e la retribuzione del procuratore generale della Confederazione e dei sostituti procuratori generali
  13. RS 235.171.1in vigore il 1 settembre 2023Rapporto di lavoro del capo dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenzaOrdinanza dell’Assemblea federale del 17 giugno 2022 concernente il rapporto di lavoro del capo dell’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
  14. RS 211.435.11OAPuE-DFGPin vigore il 1 febbraio 2018Realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica (OAPuE-DFGP)Ordinanza del DFGP dell' 8 dicembre 2017 sulla realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica (OAPuE-DFGP)
  15. RS 211.435.1OAPuEin vigore il 1 febbraio 2018Realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica (OAPuE)Ordinanza dell' 8 dicembre 2017 sulla realizzazione di atti pubblici e autenticazioni in forma elettronica (OAPuE)
  16. RS 281.42RFFin vigore il 1 gennaio 1921Realizzazione forzata dei fondi (RFF)Regolamento del Tribunale federale del 23 aprile 1920 concernente la realizzazione forzata dei fondi (RFF)
  17. RS 0.101.095in vigore il 1 agosto 2021Recante emendamento alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentaliProtocollo n. 15 del 24 giugno 2013 recante emendamento alla Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libertà fondamentali
  18. RS 0.742.403.11in vigore il 1 novembre 1996Recante modifica alla convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF)Protocollo 1990 del 20 dicembre 1990 recante modifica alla convenzione relativa ai trasporti internazionali per ferrovia (COTIF) del 9 maggio 1980
  19. RS 0.631.242.049in vigore il 20 dicembre 2000Recante modifica della convenzione relativa ad un regime comune di transito (con allegati)Decisione n. 1/2000 della commissione mista CE-EFTA «transito comune» del 20 dicembre 2000 recante modifica della convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (con allegati)
  20. RS 0.362.380.094in vigore il 19 novembre 2020Recepimento del regolamento (UE) 2020/1543 che modifica il regolamento (UE) n. 514/2014 per quanto riguarda la procedura di disimpegno (Sviluppo dell'acquis di Schengen)Scambio di note del 19 novembre 2020 tra la Svizzera e l'Unione europea concernente il recepimento del regolamento (UE) 2020/1543 che modifica il regolamento (UE) n. 514/2014 per quanto riguarda la procedura di disimpegno (Sviluppo dell'acquis di Schengen)
  21. RS 930.113OSRPin vigore il 20 aprile 2016Recipienti a pressioneOrdinanza del 25 novembre 2015 sulla sicurezza dei recipienti semplici a pressione (Ordinanza sui recipienti a pressione, OSRP)
  22. RS 732.13ORTNin vigore il 1 luglio 2006Recipienti e le tubazioni, negli impianti nucleari, classificati ai fini della sicurezza (ORTN)Ordinanza del 9 giugno 2006 concernente i recipienti e le tubazioni, negli impianti nucleari, classificati ai fini della sicurezza (ORTN)
  23. RS 0.652.1in vigore il 1 gennaio 2017Reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, emendata dal suo protocolloConvenzione del 25 gennaio 1988 sulla reciproca assistenza amministrativa in materia fiscale, emendata dal suo protocollo
  24. RS 0.632.401.1in vigore il 1 gennaio 1973Regime applicabile a taluni prodottiProtocollo n. 1 del 22 luglio 1972 concernente il regime applicabile a taluni prodotti
  25. RS 0.632.401.5in vigore il 1 gennaio 1973Regime applicabile dalla Svizzera all'importazione di certi prodotti assoggettati al regime inteso a costituire delle scorte obbligatorieProtocollo n. 5 concernente il regime applicabile dalla Svizzera all'importazione di certi prodotti assoggettati al regime inteso a costituire delle scorte obbligatorie
  26. RS 0.515.122in vigore il 11 luglio 1910Regime delle navi di commercio allo scoppiare delle ostilitàConvenzione del 18 ottobre 1907 concernente il regime delle navi di commercio allo scoppiare delle ostilità
  27. RS 442.121.1in vigore il 1 gennaio 2017Regime di promozione in favore dei musei, delle collezioni e delle reti di terzi ai fini della salvaguardia del patrimonio culturaleOrdinanza del DFI del 29 novembre 2016 concernente il regime di promozione in favore dei musei, delle collezioni e delle reti di terzi ai fini della salvaguardia del patrimonio culturale
  28. RS 442.133in vigore il 1 agosto 2022Regime di promozione in favore del programma «Giovani Talenti Musica»Ordinanza del DFI del 15 giugno 2022 concernente il regime di promozione in favore del programma «Giovani Talenti Musica»
  29. RS 442.122in vigore il 1 gennaio 2017Regime di promozione in favore della formazione musicaleOrdinanza del DFI del 29 novembre 2016 concernente il regime di promozione in favore della formazione musicale
  30. RS 442.127in vigore il 1 settembre 2016Regime di promozione in favore della letturaOrdinanza del DFI del 5 luglio 2016 concernente il regime di promozione in favore della lettura
  31. RS 442.123in vigore il 1 giugno 2016Regime di promozione per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquistiOrdinanza del DFI del 6 maggio 2016 concernente il regime di promozione per i Premi svizzeri, i Gran Premi svizzeri e gli acquisti
  32. RS 0.741.583in vigore il 19 aprile 1935Regime fiscale degli autoveicoli esteri (con Protocollo e All.)Convenzione del 30 marzo 1931 sul regime fiscale degli autoveicoli esteri (con Protocollo e All.)
  33. RS 0.747.305.21in vigore il 21 gennaio 1927Regime internazionale dei porti marittimi (con All. e Protocollo di firma)Convenzione del 9 dicembre 1923 sul regime internazionale dei porti marittimi (con All. e Protocollo di firma)
  34. RS 0.742.101in vigore il 21 gennaio 1927Regime internazionale delle strade ferrateConvenzione del 9 dicembre 1923 sul regime internazionale delle strade ferrate
  35. RS 0.742.101.1in vigore il 21 gennaio 1927Regime internazionale delle strade ferrate (con Protocollo di firma)Statuto del 9 dicembre 1923 sul regime internazionale delle strade ferrate (con Protocollo di firma)
  36. RS 832.106in vigore il 1 gennaio 2023Regioni di premioOrdinanza del DFI del 15 marzo 2022 sulle regioni di premio
  37. RS 818.33LRMTin vigore il 1 giugno 2018Registrazione delle malattie tumorali (LRMT)Legge federale del 18 marzo 2016 sulla registrazione delle malattie tumorali (LRMT)
  38. RS 818.331ORMTin vigore il 1 giugno 2018Registrazione delle malattie tumorali (ORMT)Ordinanza dell'11 aprile 2018 sulla registrazione delle malattie tumorali (ORMT)
  39. RS 0.814.08in vigore il 8 ottobre 2009Registri delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti (con all.)Protocollo del 21 maggio 2003 sui registri delle emissioni e dei trasferimenti di sostanze inquinanti (con all.)
  40. RS 748.217.1LRAin vigore il 1 gennaio 1961Registro aeronauticoLegge federale del 7 ottobre 1959 sul registro aeronautico
  41. RS 161.15in vigore il 1 gennaio 2003Registro dei partitiOrdinanza dell'Assemblea federale del 13 dicembre 2002 sul registro dei partiti
  42. RS 742.211.1in vigore il 15 gennaio 1918Registro dei pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazioneRegolamento dell'11 gennaio 1918 concernente il registro dei pegni sulle imprese di strade ferrate e di navigazione
  43. RS 747.11in vigore il 1 aprile 1924Registro del naviglioLegge federale del 28 settembre 1923 sul registro del naviglio
  44. RS 747.111in vigore il 15 luglio 1986Registro del naviglioOrdinanza del 16 giugno 1986 sul registro del naviglio
  45. RS 814.88in vigore il 1 gennaio 2026Registro delle autorizzazioni speciali per l’impiego di prodotti fitosanitariOrdinanza del 16 novembre 2022 concernente il registro delle autorizzazioni speciali per l’impiego di prodotti fitosanitari
  46. RS 232.112.2in vigore il 1 gennaio 2017Registro delle denominazioni d'origine e delle indicazioni geografiche per i prodotti non agricoli (Ordinanza DOP/IGP per prodotti non agricoli)Ordinanza del 2 settembre 2015 sul registro delle denominazioni d'origine e delle indicazioni geografiche per i prodotti non agricoli (Ordinanza DOP/IGP per prodotti non agricoli)
  47. RS 814.017OPRTRin vigore il 1 marzo 2007Registro delle emissioni di sostanze inquinanti e dei trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico (OPRTR)Ordinanza del 15 dicembre 2006 concernente il registro delle emissioni di sostanze inquinanti e dei trasferimenti di rifiuti e di sostanze inquinanti nelle acque di scarico (OPRTR)
  48. RS 431.903ORISin vigore il 1 agosto 1993Registro delle imprese e degli stabilimenti (ORIS)Ordinanza del 30 giugno 1993 sul Registro delle imprese e degli stabilimenti (ORIS)
  49. RS 221.411ORCin vigore il 1 gennaio 2008Registro di commercio (ORC)Ordinanza del 17 ottobre 2007 sul registro di commercio (ORC)
  50. RS 431.841OREAin vigore il 1 luglio 2017Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA)Ordinanza del 9 giugno 2017 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (OREA)
  51. RS 211.432.1ORFin vigore il 1 gennaio 2012Registro fondiario (ORF)Ordinanza del 23 settembre 2011 sul registro fondiario (ORF)
  52. RS 211.432.11OTRFin vigore il 1 febbraio 2013Registro fondiario (OTRF)Ordinanza tecnica del DFGP e del DDPS del 28 dicembre 2012 sul registro fondiario (OTRF)
  53. RS 811.117.3in vigore il 1 gennaio 2018Registro LPMedOrdinanza del 5 aprile 2017 sul registro delle professioni mediche universitarie (Ordinanza sul registro LPMed)
  54. RS 935.816.3in vigore il 1 agosto 2016Registro LPPsiOrdinanza del 6 luglio 2016 sul registro delle professioni psicologiche (Ordinanza sul registro LPPsi)
  55. RS 811.216in vigore il 1 febbraio 2020Registro LPSanOrdinanza del 13 dicembre 2019 sul registro delle professioni sanitarie (Ordinanza sul registro LPSan)
  56. RS 361.4in vigore il 5 dicembre 2008Registro nazionale di poliziaOrdinanza del 15 ottobre 2008 sul Registro nazionale di polizia
  57. RS 0.922.73in vigore il 16 gennaio 1935Regola la caccia alla balenaConvenzione del 24 settembre 1931 che regola la caccia alla balena
  58. RS 0.922.74in vigore il 29 maggio 1980Regola la caccia alla balena (con All.)Convenzione internazionale del 2 dicembre 1946 che regola la caccia alla balena (con All.)
  59. RS 231.5in vigore il 22 novembre 1924Regola le condizioni di reciprocità tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America relative alla protezione delle opere letterarie ed artisticheDecreto del Consiglio federale del 26 settembre 1924 che regola le condizioni di reciprocità tra la Svizzera e gli Stati Uniti d'America relative alla protezione delle opere letterarie ed artistiche
  60. RS 747.224.320in vigore il 1 settembre 1991Regolamentazione della navigazione renana tra Neuhausen am Rheinfall e RheinfeldenOrdinanza del 3 giugno 1991 sulla regolamentazione della navigazione renana tra Neuhausen am Rheinfall e Rheinfelden
  61. RS 171.14RCSin vigore il 1 dicembre 2003Regolamento del Consiglio degli StatiRegolamento del Consiglio degli Stati del 20 giugno 2003 (RCS)
  62. RS 171.13RCNin vigore il 1 dicembre 2003Regolamento del Consiglio nazionaleRegolamento del Consiglio nazionale del 3 ottobre 2003 (RCN)
  63. RS 954.195.2R-COPAin vigore il 1 gennaio 2009Regolamento della Commissione delle offerte pubbliche di acquistoRegolamento della Commissione delle offerte pubbliche di acquisto del 21 agosto 2008 (R-COPA)
  64. RS 944.1in vigore il 15 febbraio 1966Regolamento della Commissione federale dei consumiRegolamento della Commissione federale dei consumi, del 1<sup>o</sup> febbraio 1966
  65. RS 935.524in vigore il 1 gennaio 2019Regolamento della Commissione federale delle case da giocoRegolamento della Commissione federale delle case da gioco del 20 agosto 2018
  66. RS 0.101.2in vigore il 1 luglio 2006Regolamento della Corte europea dei diritti dell'uomoRegolamento della Corte europea dei diritti dell'uomo del 4 novembre 1998
  67. RS 0.784.403.1in vigore il 1 giugno 1998Regolamento delle radiocomunicazioniRegolamento delle radiocomunicazioni del 17 novembre 1995
  68. RS 951.153in vigore il 1 maggio 2004Regolamento di organizzazione della Banca nazionale svizzeraRegolamento di organizzazione della Banca nazionale svizzera del 14 maggio 2004
  69. RS 831.403.42in vigore il 1 novembre 2012Regolamento di organizzazione e di gestione della Commissione di alta vigilanza della previdenza professionaleRegolamento di organizzazione e di gestione della Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale del 21 agosto 2012
  70. RS 0.732.021.11in vigore il 11 dicembre 1962Regolamento di procedura del Tribunale europeo dell'energia nucleareRegolamento di procedura del Tribunale europeo dell'energia nucleare, dell'11 dicembre 1962
  71. RS 510.107.0RSEin vigore il 1 gennaio 1995Regolamento di servizio dell'esercitoRegolamento di servizio dell'esercito del 22 giugno 1994 (RSE)
  72. RS 0.747.363.321in vigore il 15 luglio 1977Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare (con R e All.)Convenzione del 20 ottobre 1972 sul regolamento internazionale del 1972 per prevenire gli abbordi in mare (con R e All.)
  73. RS 742.101.4in vigore il 1 luglio 2020Regolamento interno della Commissione del trasporto ferroviarioRegolamento interno della Commissione del trasporto ferroviario del 25 ottobre 2019
  74. RS 251.1RI-COMCOin vigore il 1 novembre 2015Regolamento interno della Commissione della concorrenzaRegolamento interno della Commissione della concorrenza del 25 settembre 2015 (Regolamento interno COMCO, RI-COMCO)
  75. RS 783.024in vigore il 15 gennaio 2013Regolamento interno della Commissione delle posteRegolamento interno della Commissione delle poste dell' 11 ottobre 2012
  76. RS 442.132.1in vigore il 1 dicembre 2020Regolamento interno della Fondazione Pro HelvetiaRegolamento interno della Fondazione Pro Helvetia del 22 ottobre 2020
  77. RS 0.193.211in vigore il 29 dicembre 1900Regolamento pacifico dei conflitti internazionali (con Atto finale)Convenzione del 29 luglio 1899 per il regolamento pacifico dei conflitti internazionali (con Atto finale)
  78. RS 0.193.231in vigore il 29 novembre 1965Regolamento pacifico delle controversieConvenzione europea del 29 aprile 1957 per il regolamento pacifico delle controversie
  79. RS 0.193.213in vigore il 7 marzo 1935Regolamento pacifico delle controversie internazionaliAtto generale del 26 settembre 1928 per il regolamento pacifico delle controversie internazionali
  80. RS 0.818.101in vigore il 28 ottobre 1952Regolamento Sanitario InternazionaleRegolamento Sanitario Internazionale del 25 maggio 1951 (Regolamento N. 2 dell'Organizzazione mondiale della sanità)
  81. RS 0.818.102in vigore il 1 gennaio 1971Regolamento sanitario internazionaleRegolamento sanitario internazionale del 25 luglio 1969
  82. RS 0.818.103in vigore il 15 giugno 2007Regolamento sanitario internazionale (2005)Regolamento sanitario internazionale (2005) del 23 maggio 2005 (con allegati)
  83. RS 0.784.163in vigore il 1 settembre 1974Regolamento telefonico internazionaleRegolamento telefonico internazionale dell'11 aprile 1973
  84. RS 0.784.162in vigore il 1 settembre 1974Regolamento telegrafico internazionaleRegolamento telegrafico internazionale dell'11 aprile 1973
  85. RS 0.923.414in vigore il 6 giugno 1886Regolare la pesca del salmone nel bacino del Reno (con Protocollo finale)Convenzione del 30 giugno 1885 tra la Svizzera, la Germania e i Paesi Bassi per regolare la pesca del salmone nel bacino del Reno (con Protocollo finale)
  86. RS 0.721.323in vigore il 22 marzo 1858Regolarizzazione dello scarico delle acque del detto lago presso CostanzaConvenzione del 31 agosto 1857 tra i delegati degli Stati adiacenti al Lago bodanico: Baden, Baviera, Austria, Svizzera e Wurtemberg, per la regolarizzazione dello scarico delle acque del detto lago presso Costanza
  87. RS 946.39OROPSin vigore il 1 maggio 2011Regole d'origineOrdinanza del 30 marzo 2011 concernente le regole d'origine per la concessione di preferenze tariffali ai Paesi in sviluppo (Ordinanza sulle regole d'origine, OROPS)
  88. RS 221.434in vigore il 1 gennaio 2024Relazione sulle questioni climaticheOrdinanza del 23 novembre 2022 concernente la relazione sulle questioni climatiche
  89. RS 0.191.02in vigore il 19 marzo 1967Relazioni consolariConvenzione di Vienna del 24 aprile 1963 sulle relazioni consolari
  90. RS 0.191.01in vigore il 24 aprile 1964Relazioni diplomaticheConvenzione di Vienna del 18 aprile 1961 sulle relazioni diplomatiche
  91. RS 171.117ORIntin vigore il 1 ottobre 2012Relazioni internazionali del Parlamento (ORInt)Ordinanza dell'Assemblea federale del 28 settembre 2012 sulle relazioni internazionali del Parlamento (ORInt)
  92. RS 0.747.224.102in vigore il 1 aprile 1970RenoRegolamento di procedura della Camera d'appello della Commissione centrale per la navigazione sul Reno, del 23 ottobre 1969
  93. RS 0.747.224.101in vigore il 17 ottobre 1868Reno, firmata a Mannheim il 17 ottobre 1868, tra il Granducato di Baden, la Baviera, la Francia, il Granducato di Hessen, i Paesi Bassi e la Prussia (con Protocollo finale, Protocollo add. e Prot. di firma)Convenzione riveduta per la navigazione sul Reno, firmata a Mannheim il 17 ottobre 1868, tra il Granducato di Baden, la Baviera, la Francia, il Granducato di Hessen, i Paesi Bassi e la Prussia (con Protocollo finale, Protocollo add. e Prot. di firma)
  94. RS 0.311.33in vigore il 1 febbraio 1926Repressione dalla tratta delle donne e dei fanciulli (con Atto finale)Convenzione internazionale del 30 settembre 1921 per la repressione dalla tratta delle donne e dei fanciulli (con Atto finale)
  95. RS 0.353.21in vigore il 23 ottobre 2003Repressione degli attentati terroristici con esplosivoConvenzione internazionale del 15 dicembre 1997 per la repressione degli attentati terroristici con esplosivo
  96. RS 0.353.23in vigore il 14 novembre 2008Repressione degli atti di terrorismo nucleareConvenzione internazionale del 13 aprile 2005 per la repressione degli atti di terrorismo nucleare
  97. RS 0.748.710.31in vigore il 8 novembre 1990Repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti all'aviazione civile internazionale, complementare alla Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile, fatta a Montreal il 23 settembre 1971Protocollo del 24 febbraio 1988 per la repressione degli atti illeciti di violenza negli aeroporti adibiti all'aviazione civile internazionale, complementare alla Convenzione per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile, fatta a Montreal il 23 settembre 1971
  98. RS 0.353.22in vigore il 23 ottobre 2003Repressione del finanziamento del terrorismo (con all.)Convenzione internazionale del 9 dicembre 1999 per la repressione del finanziamento del terrorismo (con all.)
  99. RS 0.353.3in vigore il 20 agosto 1983Repressione del terrorismoConvenzione europea del 27 gennaio 1977 per la repressione del terrorismo
  100. RS 0.812.121.6in vigore il 31 marzo 1953Repressione del traffico illecito degli stupefacenti (con Protocollo di firma e Atto finale)Convenzione del 26 giugno 1936 per la repressione del traffico illecito degli stupefacenti (con Protocollo di firma e Atto finale)
  101. RS 0.748.710.2in vigore il 14 ottobre 1971Repressione della cattura illecita di aeromobiliConvenzione del 16 dicembre 1970 per la repressione della cattura illecita di aeromobili
  102. RS 0.311.42in vigore il 1 febbraio 1926Repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene (con Atto finale)Convenzione internazionale del 12 settembre 1923 per la repressione della circolazione e del traffico delle pubblicazioni oscene (con Atto finale)
  103. RS 0.311.32in vigore il 1 febbraio 1926Repressione della tratta delle bianche (con Protocollo finale)Convenzione internazionale del 4 maggio 1910 per la repressione della tratta delle bianche (con Protocollo finale)
  104. RS 0.311.34in vigore il 15 settembre 1934Repressione della tratta delle donne maggiorenniConvenzione dell'11 ottobre 1933 concernente la repressione della tratta delle donne maggiorenni
  105. RS 0.232.111.13in vigore il 17 febbraio 1963Repressione delle false o ingannevoli indicazioni di provenienza, riveduto a Lisbona il 31 ottobre 1958Accordo di Madrid sulla repressione delle false o ingannevoli indicazioni di provenienza, riveduto a Lisbona il 31 ottobre 1958
  106. RS 0.748.710.5in vigore il 1 luglio 2018Repressione di atti illeciti contro l'aviazione civile internazionaleConvenzione del 10 settembre 2010 per la repressione di atti illeciti contro l'aviazione civile internazionale
  107. RS 0.748.710.3in vigore il 16 febbraio 1978Repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civileConvenzione del 23 settembre 1971 per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza dell'aviazione civile
  108. RS 0.747.71in vigore il 10 giugno 1993Repressione di atti illeciti contro la sicurezza della navigazione marittimaConvenzione del 10 marzo 1988 per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza della navigazione marittima
  109. RS 0.747.711in vigore il 10 giugno 1993Repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentaleProtocollo del 10 marzo 1988 per la repressione di atti illeciti contro la sicurezza delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale
  110. RS 0.784.404in vigore il 19 settembre 1976Repressione di radiodiffusioni effettuate da stazioni fuori dei territori nazionaliAccordo europeo del 22 gennaio 1965 per la repressione di radiodiffusioni effettuate da stazioni fuori dei territori nazionali
  111. RS 0.311.41in vigore il 15 settembre 1911Reprimere la diffusione delle pubblicazioni osceneAccordo internazionale del 4 maggio 1910 per reprimere la diffusione delle pubblicazioni oscene
  112. RS 743.011.11OFuniin vigore il 1 luglio 2022Requisiti di sicurezza per le funi degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sulle funi, OFuni)Ordinanza del DATEC del 15 maggio 2022 sui requisiti di sicurezza per le funi degli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sulle funi, OFuni)
  113. RS 817.024.1ORIin vigore il 1 maggio 2017Requisiti igieniciOrdinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui requisiti igienici per il trattamento delle derrate alimentari (Ordinanza del DFI sui requisiti igienici, ORI)
  114. RS 747.201.3OMBatin vigore il 15 febbraio 2016Requisiti per i motori di battelli nelle acque svizzere (OMBat)Ordinanza del 14 ottobre 2015 sui requisiti per i motori di battelli nelle acque svizzere (OMBat)
  115. RS 812.212.22OOMedin vigore il 1 gennaio 2002Requisiti per l'omologazione di medicamenti (Ordinanza per l'omologazione di medicamenti, OOMed)Ordinanza dell'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici del 9 novembre 2001 concernente i requisiti per l'omologazione di medicamenti (Ordinanza per l'omologazione di medicamenti, OOMed)
  116. RS 832.105.1OTeA-DFIin vigore il 1 aprile 2008Requisiti tecnici e grafici della tessera d'assicurato per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA-DFI)Ordinanza del DFI del 20 marzo 2008 concernente i requisiti tecnici e grafici della tessera d'assicurato per l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OTeA-DFI)
  117. RS 151.342ORTDisin vigore il 1 luglio 2016Requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis)Ordinanza del DATEC del 23 marzo 2016 concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis)
  118. RS 0.515.091.4in vigore il 12 novembre 2006Residuati bellici esplosivi allegato alla Convenzione sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato (Protocollo V) (con all.)Protocollo del 28 novembre 2003 relativo ai residuati bellici esplosivi allegato alla Convenzione del 10 ottobre 1980 sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato (Protocollo V) (con all.)
  119. RS 0.814.291in vigore il 14 marzo 1988ResponsabilitàConvenzione internazionale del 29 novembre 1969 sulla responsabilità civile per i danni derivanti da inquinamento da idrocarburi (Convenzione del 1992 sulla responsabilità) (con All.)
  120. RS 170.32LRespin vigore il 1 gennaio 1959ResponsabilitàLegge federale del 14 marzo 1958 su la responsabilità della Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali (Legge sulla responsabilità, LResp)
  121. RS 732.44LRCNin vigore il 1 gennaio 2022Responsabilità civile in materia nucleare (LRCN)Legge federale del 13 giugno 2008 sulla responsabilità civile in materia nucleare (LRCN)
  122. RS 732.441ORCNin vigore il 1 gennaio 2022Responsabilità civile in materia nucleare (ORCN)Ordinanza del 25 marzo 2015 sulla responsabilità civile in materia nucleare (ORCN)
  123. RS 0.732.44in vigore il 1 gennaio 2022Responsabilità civile nel campo dell’energia nucleare, emendata dal Protocollo addizionale dal Protocollo e dal ProtocolloConvenzione del 29 luglio 1960 sulla responsabilità civile nel campo dell’energia nucleare, emendata dal Protocollo addizionale del 28 gennaio 1964, dal Protocollo del 16 novembre 1982 e dal Protocollo del 12 febbraio 2004
  124. RS 0.814.294in vigore il 24 dicembre 2013Responsabilità civile per i danni derivanti dall'inquinamento determinato dal carburante delle navi (con all.)Convenzione internazionale del 2001 del 23 marzo 2001 sulla responsabilità civile per i danni derivanti dall'inquinamento determinato dal carburante delle navi (con all.)
  125. RS 0.451.431.1in vigore il 5 marzo 2018Responsabilità e risarcimenti al Protocollo di Cartagena sulla biosicurezzaProtocollo addizionale di Nagoya-Kuala Lumpur del 15 ottobre 2010 in materia di responsabilità e risarcimenti al Protocollo di Cartagena sulla biosicurezza
  126. RS 0.790.2in vigore il 22 gennaio 1974Responsabilità internazionale per danni cagionati da oggetti spazialiConvenzione del 29 marzo 1972 sulla responsabilità internazionale per danni cagionati da oggetti spaziali
  127. RS 221.112.944LRDPin vigore il 1 gennaio 1994Responsabilità per danno da prodotti (LRDP)Legge federale del 18 giugno 1993 sulla responsabilità per danno da prodotti (LRDP)
  128. RS 814.620ORSAEin vigore il 1 gennaio 2022Restituzione, la ripresa e lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (ORSAE)Ordinanza del 20 ottobre 2021 concernente la restituzione, la ripresa e lo smaltimento degli apparecchi elettrici ed elettronici (ORSAE)
  129. RS 817.041in vigore il 1 ottobre 2020Restrizioni all'importazione per determinate derrate alimentari non sicureOrdinanza dell'USAV del 25 agosto 2020 concernente restrizioni all'importazione per determinate derrate alimentari non sicure
  130. RS 172.220.12in vigore il 1 febbraio 2004Retribuzione dei quadriOrdinanza del 19 dicembre 2003 sulla retribuzione e su altre condizioni contrattuali stipulate con i quadri superiori e gli organi direttivi di imprese e istituti della Confederazione (Ordinanza sulla retribuzione dei quadri)
  131. RS 172.121in vigore il 1 gennaio 1990Retribuzione e la previdenza professionale dei magistratiLegge federale del 6 ottobre 1989 concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati
  132. RS 172.121.1in vigore il 1 gennaio 1990Retribuzione e la previdenza professionale dei magistratiOrdinanza del 6 ottobre 1989 concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati
  133. RS 0.970.45in vigore il 23 maggio 2019Revisione del Codice di liberalizzazione dei movimenti di capitale e del Codice di liberalizzazione delle partite invisibili correntiDecisione del Consiglio dell'OCSE del 23 maggio 2019 concernente la Revisione del Codice di liberalizzazione dei movimenti di capitale e del Codice di liberalizzazione delle partite invisibili correnti
  134. RS 0.970.41in vigore il 30 settembre 1961Revisione della Convenzione di cooperazione economica europeaProtocollo del 14 dicembre 1960 relativo alla revisione della Convenzione di cooperazione economica europea del 16 aprile 1948
  135. RS 0.822.721.6in vigore il 5 novembre 1962Revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoroConvenzione n. 116 del 26 giugno 1961 per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del lavoro nelle sue prime trentadue sessioni ed intesa ad unificare i disposti concernenti i rapporti d'applicazione compilati dal Consiglio d'amministrazione dell'Ufficio internazionale del lavoro
  136. RS 0.822.719.0in vigore il 28 maggio 1947Revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del Lavoro nelle sue prime ventotto sessioni, allo scopo di garantire l'esercizio futuro di determinate funzioni di cancelleria affidate da dette convenzioni al Segretario generale della Società delle Nazioni e di portarvi gli emendamenti complementari necessari in seguito allo scioglimento della Società delle Nazioni ed all'emendamento della CostituzioneConvenzione n. 80 del 9 ottobre 1946 per la revisione parziale delle convenzioni adottate dalla Conferenza generale dell'Organizzazione internazionale del Lavoro nelle sue prime ventotto sessioni, allo scopo di garantire l'esercizio futuro di determinate funzioni di cancelleria affidate da dette convenzioni al Segretario generale della Società delle Nazioni e di portarvi gli emendamenti complementari necessari in seguito allo scioglimento della Società delle Nazioni ed all'emendamento della Costituzione
  137. RS 221.302LSRin vigore il 1 settembre 2007RevisoriLegge federale del 16 dicembre 2005 sull'abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Legge sui revisori, LSR)
  138. RS 221.302.3OSRevin vigore il 1 settembre 2007RevisoriOrdinanza del 22 agosto 2007 sull'abilitazione e la sorveglianza dei revisori (Ordinanza sui revisori, OSRev)
  139. RS 321.1in vigore il 1 settembre 2009Riabilitazione dei volontari della guerra civile spagnolaLegge federale del 20 marzo 2009 sulla riabilitazione dei volontari della guerra civile spagnola
  140. RS 0.822.725.9in vigore il 20 giugno 1986Riabilitazione professionale e l'impiego delle persone andicappateConvenzione n. 159 del 20 giugno 1983 concernente la riabilitazione professionale e l'impiego delle persone andicappate
  141. RS 0.142.111.639in vigore il 1 gennaio 2001RiammissioneAccordo del 3 luglio 2000 tra il Consiglio federale svizzero, il Governo federale austriaco e il Principato del Liechtenstein sull'ammissione di persone in situazione irregolare (Accordo sulla riammissione) (con Protocollo)
  142. RS 0.142.111.729in vigore il 1 marzo 2007Riammissione delle persone in situazione irregolare (con Prot. e all.)Accordo del 12 dicembre 2003 tra la Confederazione Svizzera e gli Stati del Benelux (il Regno del Belgio, il Granducato di Lussemburgo e il Regno dei Paesi Bassi) sulla riammissione delle persone in situazione irregolare (con Prot. e all.)
  143. RS 810.30LRUmin vigore il 1 gennaio 2014Ricerca umanaLegge federale del 30 settembre 2011 concernente la ricerca sull'essere umano (Legge sulla ricerca umana, LRUm)
  144. RS 810.301ORUmin vigore il 1 gennaio 2014Ricerca umanaOrdinanza del 20 settembre 2013 concernente i progetti di ricerca sull'essere umano ad eccezione delle sperimentazioni cliniche (Ordinanza sulla ricerca umana, ORUm)
  145. RS 0.131.334.92in vigore il 15 agosto 2017Ricerche nucleari (CERN) concernente l'assistenza reciproca tra i loro servizi nel quadro delle operazioni di soccorsoAccordo dell' 8 dicembre 2016 tra il Consiglio federale svizzero, il Governo della Repubblica francese e l'Organizzazione europea per le ricerche nucleari (CERN) concernente l'assistenza reciproca tra i loro servizi nel quadro delle operazioni di soccorso
  146. RS 0.814.592.2in vigore il 16 settembre 2011Ricerche nucleari concernente la protezione contro le radiazioni ionizzanti e la sicurezza delle installazioni dell'Organizzazione europea per le ricerche nucleari (con allegati)Accordo del 15 novembre 2010 tra il Consiglio federale svizzero, il Governo della Repubblica francese e l'Organizzazione europea per le ricerche nucleari concernente la protezione contro le radiazioni ionizzanti e la sicurezza delle installazioni dell'Organizzazione europea per le ricerche nucleari (con allegati)
  147. RS 0.192.122.423.2in vigore il 18 gennaio 2014Ricerche nucleari sul diritto applicabile alle imprese che operano sul territorio dell'Organizzazione al fine di realizzarvi prestazioni di servizi con carattere transnazionaleAccordo del 18 ottobre 2010 tra il Consiglio federale svizzero, il Governo della Repubblica francese e l'Organizzazione europea per le Ricerche nucleari sul diritto applicabile alle imprese che operano sul territorio dell'Organizzazione al fine di realizzarvi prestazioni di servizi con carattere transnazionale
  148. RS 955.0LRDin vigore il 1 aprile 1998Riciclaggio di denaroLegge federale del 10 ottobre 1997 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Legge sul riciclaggio di denaro, LRD)
  149. RS 955.01ORDin vigore il 1 gennaio 2016Riciclaggio di denaroOrdinanza dell' 11 novembre 2015 relativa alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Ordinanza sul riciclaggio di denaro, ORD)
  150. RS 955.021ORD-CFCGin vigore il 1 gennaio 2019Riciclaggio di denaroOrdinanza del 12 novembre 2018 della Commissione federale delle case da gioco sugli obblighi di diligenza delle case da gioco relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Ordinanza della CFCG sul riciclaggio di denaro, ORD-CFCG)
  151. RS 955.022ORD-DFGPin vigore il 1 gennaio 2019Riciclaggio di denaroOrdinanza del DFGP del 7 novembre 2018 concernenti gli obblighi di diligenza degli organizzatori di giochi di grande estensione relativi alla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo (Ordinanza del DFGP sul riciclaggio di denaro, ORD-DFGP)
  152. RS 955.033.0ORD-FINMAin vigore il 1 gennaio 2016Riciclaggio di denaroOrdinanza del 3 giugno 2015 dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sulla lotta contro il riciclaggio di denaro e il finanziamento del terrorismo nel settore finanziario (Ordinanza FINMA sul riciclaggio di denaro, ORD-FINMA)
  153. RS 0.311.53in vigore il 1 settembre 1993Riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reatoConvenzione dell'8 novembre 1990 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi di reato
  154. RS 0.747.311.3in vigore il 14 luglio 1924Riconosce il diritto di battere bandiera agli Stati sprovvisti di litorale marittimoDichiarazione del 20 aprile 1921 che riconosce il diritto di battere bandiera agli Stati sprovvisti di litorale marittimo
  155. RS 0.414.5in vigore il 26 maggio 1991Riconoscimento accademico delle qualifiche universitarieConvenzione europea del 14 dicembre 1959 sul riconoscimento accademico delle qualifiche universitarie
  156. RS 413.11ORMin vigore il 1 agosto 2024Riconoscimento degli attestati di maturità liceale (Ordinanza sulla maturità, ORM)Ordinanza del 28 giugno 2023 concernente il riconoscimento degli attestati di maturità liceale (Ordinanza sulla maturità, ORM)
  157. RS 0.414.6in vigore il 16 giugno 1991Riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della Regione EuropaConvenzione del 21 dicembre 1979 sul riconoscimento degli studi e dei diplomi relativi all'insegnamento superiore negli Stati della Regione Europa
  158. RS 0.211.212.3in vigore il 17 luglio 1976Riconoscimento dei divorzi e delle separazioniConvenzione del 1<sup>o</sup> giugno 1970 sul riconoscimento dei divorzi e delle separazioni
  159. RS 0.192.111in vigore il 1 gennaio 1991Riconoscimento della personalità giuridica delle organizzazioni internazionali non governativeConvenzione europea del 24 aprile 1986 sul riconoscimento della personalità giuridica delle organizzazioni internazionali non governative
  160. RS 741.414OETV 3in vigore il 15 gennaio 2017Riconoscimento delle omologazioni UE e le esigenze tecniche per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore, tricicli a motore e ciclomotori (OETV 3)Ordinanza del 16 novembre 2016 concernente il riconoscimento delle omologazioni UE e le esigenze tecniche per motoveicoli, quadricicli leggeri a motore, quadricicli a motore, tricicli a motore e ciclomotori (OETV 3)
  161. RS 811.214ORPSanin vigore il 1 febbraio 2020Riconoscimento delle professioni sanitarieOrdinanza del 13 dicembre 2019 concernente il riconoscimento dei titoli di studio esteri e l'equiparazione dei titoli di studio svizzeri conformi al diritto anteriore nelle professioni sanitarie secondo la LPSan (Ordinanza sul riconoscimento delle professioni sanitarie, ORPSan)
  162. RS 0.414.8in vigore il 1 febbraio 1999Riconoscimento delle qualifiche relative all'insegnamento superiore nella regione europeaConvenzione n. 165 dell' 11 aprile 1997 sul riconoscimento delle qualifiche relative all'insegnamento superiore nella regione europea
  163. RS 672.3in vigore il 15 novembre 2011Riconoscimento di convenzioni private per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonioLegge federale del 17 giugno 2011 sul riconoscimento di convenzioni private per evitare le doppie imposizioni in materia di imposte sul reddito e sul patrimonio
  164. RS 272.11in vigore il 1 novembre 2014Riconoscimento di piattaforme di trasmissioneOrdinanza del DFGP del 16 settembre 2014 sul riconoscimento di piattaforme per la trasmissione sicura in ambito procedurale (Ordinanza sul riconoscimento di piattaforme di trasmissione)
  165. RS 0.211.221.432in vigore il 17 gennaio 1965Riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia d'obbligazioni alimentari verso i figliConvenzione del 15 aprile 1958 concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia d'obbligazioni alimentari verso i figli
  166. RS 0.211.230.01in vigore il 1 gennaio 1984Riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento di minori e sul ristabilimento dell'affidamentoConvenzione europea del 20 maggio 1980 sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento di minori e sul ristabilimento dell'affidamento
  167. RS 0.211.213.02in vigore il 1 agosto 1976Riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di obbligazioni alimentariConvenzione del 2 ottobre 1973 concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di obbligazioni alimentari
  168. RS 0.277.12in vigore il 30 agosto 1965Riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali estereConvenzione del 10 giugno 1958 concernente il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali estere
  169. RS 0.748.217.1in vigore il 1 gennaio 1961Riconoscimento internazionale dei diritti sugli aeromobiliConvenzione del 19 giugno 1948 concernente il riconoscimento internazionale dei diritti sugli aeromobili
  170. RS 0.232.145.1in vigore il 19 agosto 1981Riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevettiTrattato di Budapest del 28 aprile 1977 sul riconoscimento internazionale del deposito dei microrganismi ai fini della procedura in materia di brevetti
  171. RS 0.812.101in vigore il 28 febbraio 1973Riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceuticiConvenzione dell'8 ottobre 1970 per il riconoscimento reciproco delle ispezioni concernenti la fabbricazione dei prodotti farmaceutici
  172. RS 832.112.5ORPMUEin vigore il 1 giugno 2002Riduzione dei premi nell’assicurazione malattie per beneficiari di rendite residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito (ORPMUE)Ordinanza del 3 luglio 2001 sulla riduzione dei premi nell’assicurazione malattie per beneficiari di rendite residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito (ORPMUE)
  173. RS 814.81ORRPChimin vigore il 1 agosto 2005Riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimiciOrdinanza del 18 maggio 2005 concernente la riduzione dei rischi nell'utilizzazione di determinate sostanze, preparati e oggetti particolarmente pericolosi (Ordinanza sulla riduzione dei rischi inerenti ai prodotti chimici, ORRPChim)
  174. RS 172.220.111.331in vigore il 15 maggio 2013Riduzione della continuazione del pagamento dello stipendio durante il congedo di prepensionamentoOrdinanza del DDPS del 25 aprile 2013 sulla riduzione della continuazione del pagamento dello stipendio durante il congedo di prepensionamento
  175. RS 814.600OPSRin vigore il 1 gennaio 2016RifiutiOrdinanza del 4 dicembre 2015 sulla prevenzione e lo smaltimento dei rifiuti (Ordinanza sui rifiuti, OPSR)
  176. RS 0.142.393in vigore il 5 ottobre 2006Rifugiati (ACNUR) (con appendice)Accordo tripartito del 5 ottobre 2006 tra il Consiglio federale svizzero, il Governo della Repubblica islamica dell'Afghanistan e l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati (ACNUR) (con appendice)
  177. RS 451.12OISOSin vigore il 1 gennaio 2020Riguardante l'inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS)Ordinanza del 13 novembre 2019 riguardante l'inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS)
  178. RS 451.11OIFPin vigore il 1 giugno 2017Riguardante l'inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (OIFP)Ordinanza del 29 marzo 2017 riguardante l'inventario federale dei paesaggi, siti e monumenti naturali (OIFP)
  179. RS 451.13OIVSin vigore il 1 luglio 2010Riguardante l'inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (OIVS)Ordinanza del 14 aprile 2010 riguardante l'inventario federale delle vie di comunicazione storiche della Svizzera (OIVS)
  180. RS 0.632.401.2in vigore il 1 gennaio 1973Riguardante taluni prodotti agricoli trasformatiProtocollo n. 2 del 22 luglio 1972 riguardante taluni prodotti agricoli trasformati
  181. RS 143.5ODVin vigore il 1 dicembre 2012Rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)Ordinanza del 14 novembre 2012 concernente il rilascio di documenti di viaggio per stranieri (ODV)
  182. RS 0.211.112.113in vigore il 1 luglio 2022Rilascio di estratti e certificati plurilingue e codificati di atti di stato civile (Convenzione n. 34 CIEC)Convenzione del 14 marzo 2014 relativa al rilascio di estratti e certificati plurilingue e codificati di atti di stato civile (Convenzione n. 34 CIEC)
  183. RS 0.211.112.112in vigore il 18 aprile 1990Rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civileConvenzione dell'8 settembre 1976 relativa al rilascio di estratti plurilingue di atti di stato civile
  184. RS 946.32OAPOin vigore il 1 luglio 2012Rilascio di prove dell'origine (ORPO)Ordinanza del 23 maggio 2012 sul rilascio di prove dell'origine (ORPO)
  185. RS 0.211.112.15in vigore il 1 giugno 1990Rilascio di un certificato di capacità matrimoniale (con All.)Convenzione del 5 settembre 1980 relativa al rilascio di un certificato di capacità matrimoniale (con All.)
  186. RS 0.142.37in vigore il 13 gennaio 1947Rilascio di un titolo di viaggio ai rifugiati che sono sottoposti alla competenza del Comitato intergovernamentale per i rifugiatiAccordo del 15 ottobre 1946 concernente il rilascio di un titolo di viaggio ai rifugiati che sono sottoposti alla competenza del Comitato intergovernamentale per i rifugiati
  187. RS 0.211.112.12in vigore il 1 dicembre 1960Rilascio gratuito e la dispensa di legalizzazione degli atti di stato civile (con All.)Convenzione del 26 settembre 1957 concernente il rilascio gratuito e la dispensa di legalizzazione degli atti di stato civile (con All.)
  188. RS 831.131.12OR-AVSin vigore il 1 gennaio 1997Rimborso dei contributi pagati da stranieri all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (OR-AVS)Ordinanza del 29 novembre 1995 sul rimborso dei contributi pagati da stranieri all'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti (OR-AVS)
  189. RS 837.022.531in vigore il 1 gennaio 2020Rimborso dei provvedimenti inerenti al mercato del lavoroOrdinanza del DEFR del 19 novembre 2019 sul rimborso dei provvedimenti inerenti al mercato del lavoro
  190. RS 837.12in vigore il 1 aprile 1986Rimborso delle spese amministrative delle casse di disoccupazioneOrdinanza del 12 febbraio 1986 concernente il rimborso delle spese amministrative delle casse di disoccupazione
  191. RS 172.220.113.43in vigore il 1 maggio 2002Rimborso delle spese nel settore dei PFOrdinanza del Consiglio dei PF dell' 11 aprile 2002 sul rimborso delle spese nel settore dei PF
  192. RS 0.193.311in vigore il 2 dicembre 1929Rinunzia alla guerraTrattato del 27 agosto 1928 di rinunzia alla guerra
  193. RS 0.832.21in vigore il 16 novembre 1927Riparazione dei danni delle malattie professionaliConvenzione internazionale n. 18 del 10 giugno 1925 concernente la riparazione dei danni delle malattie professionali
  194. RS 831.301.114in vigore il 1 luglio 2021Ripartizione dei Comuni nelle tre regioni di pigione secondo la legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità e la legge federale sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anzianiOrdinanza del DFI del 14 giugno 2021 sulla ripartizione dei Comuni nelle tre regioni di pigione secondo la legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità e la legge federale sulle prestazioni transitorie per i disoccupati anziani
  195. RS 161.13in vigore il 1 gennaio 2022Ripartizione dei seggi per il rinnovo integrale del Consiglio nazionaleOrdinanza del 1° settembre 2021 sulla ripartizione dei seggi per il rinnovo integrale del Consiglio nazionale
  196. RS 312.4LRVCin vigore il 1 agosto 2004Ripartizione dei valori patrimoniali confiscati (LRVC)Legge federale del 19 marzo 2004 sulla ripartizione dei valori patrimoniali confiscati (LRVC)
  197. RS 951.181in vigore il 1 gennaio 2008Ripartizione della quota spettante ai Cantoni dell'utile netto della Banca nazionale svizzeraOrdinanza del 7 novembre 2007 concernente la ripartizione della quota spettante ai Cantoni dell'utile netto della Banca nazionale svizzera
  198. RS 742.144LRFFin vigore il 1 ottobre 2000Risanamento fonico delle ferrovie (LRFF)Legge federale del 24 marzo 2000 concernente il risanamento fonico delle ferrovie (LRFF)
  199. RS 742.144.1ORFFin vigore il 1 gennaio 2016Risanamento fonico delle ferrovie (ORFF)Ordinanza del 4 dicembre 2015 concernente il risanamento fonico delle ferrovie (ORFF)
  200. RS 0.312.5in vigore il 1 gennaio 1993Risarcimento delle vittime di reati violentiConvenzione europea del 24 novembre 1983 relativa al risarcimento delle vittime di reati violenti
  201. RS 952.033.21OCre-FINMAin vigore il 1 gennaio 2025Rischi di credito delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OCre-FINMA)Ordinanza della FINMA del 6 marzo 2024 sui rischi di credito delle banche e delle società di intermediazione mobiliare (OCre-FINMA)
  202. RS 941.319OEm-CMPin vigore il 1 gennaio 2020Riscossione di emolumenti e tasse di vigilanza da parte del controllo dei metalli preziosi (OEm-CMP)Ordinanza del 6 novembre 2019 sulla riscossione di emolumenti e tasse di vigilanza da parte del controllo dei metalli preziosi (OEm-CMP)
  203. RS 922.32ORUAMin vigore il 1 febbraio 1991Riserve d'importanza internazionale e nazionale d'uccelli acquatici e migratori (ORUAM)Ordinanza del 21 gennaio 1991 sulle riserve d'importanza internazionale e nazionale d'uccelli acquatici e migratori (ORUAM)
  204. RS 832.102.15ORAMal-DFIin vigore il 1 gennaio 2012Riserve nell'assicurazione sociale malattie (ORAMal-DFI)Ordinanza del DFI del 18 ottobre 2011 concernente le riserve nell'assicurazione sociale malattie (ORAMal-DFI)
  205. RS 0.632.211in vigore il 1 aprile 1966RisoluzioneRisoluzione del 1<sup>er</sup> aprile 1966 concernente l'adesione della Svizzera all'Accordo generale su le tariffe doganali e il commercio
  206. RS 0.972.40in vigore il 31 dicembre 1987Risoluzione AG-8/87Risoluzione AG-8/87 del 24 dicembre 1987 (Fusione delle risorse interregionali di capitale e delle risorse ordinarie di capitale)
  207. RS 112.1in vigore il 2 luglio 1875Risoluzione federaleRisoluzione federale del 2 luglio 1875 sulle prestazioni della città di Berna per la sede federale
  208. RS 0.193.212in vigore il 11 luglio 1910Risoluzione pacifica dei conflitti internazionali (con Atto finale)Convenzione del 18 ottobre 1907 per la risoluzione pacifica dei conflitti internazionali (con Atto finale)
  209. RS 0.192.030.12in vigore il 3 maggio 1951Risoluzione statutaria (51) 30 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'EuropaRisoluzione statutaria (51) 30 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 3 maggio 1951
  210. RS 0.192.030.14in vigore il 14 maggio 1993Risoluzione statutaria (93) 26 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'EuropaRisoluzione statutaria (93) 26 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 14 maggio 1993 relativa allo status d'osservatore
  211. RS 0.192.030.15in vigore il 14 maggio 1993Risoluzione statutaria (93) 27 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'EuropaRisoluzione statutaria (93) 27 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 14 maggio 1993 sulle maggioranze richieste per le decisioni del Comitato dei Ministri
  212. RS 0.192.030.16in vigore il 14 maggio 1993Risoluzione statutaria (93) 28 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'EuropaRisoluzione statutaria (93) 28 del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa del 14 maggio 1993 sugli accordi parziali e allargati
  213. RS 0.192.030.23in vigore il 19 gennaio 2011Risoluzione statutaria CM/Res (2011) 2Risoluzione statutaria CM/Res (2011) 2 del 19 gennaio 2011 relativa al Congresso dei poteri locali e regionali del Consiglio d'Europa e la Carta riveduta ivi allegata
  214. RS 0.221.555.2in vigore il 1 luglio 1937Risolvere certi conflitti di leggi in materia di assegni bancari (chèques) - (con Protocollo)Convenzione del 19 marzo 1931 per risolvere certi conflitti di leggi in materia di assegni bancari (chèques) - (con Protocollo)
  215. RS 0.221.554.2in vigore il 1 luglio 1937Risolvere certi conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari (con Protocollo)Convenzione del 7 giugno 1930 per risolvere certi conflitti di leggi in materia di cambiali e di vaglia cambiari (con Protocollo)
  216. RS 0.910.6in vigore il 20 febbraio 2005Risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura (con allegati)Trattato internazionale del 3 novembre 2001 sulle risorse fitogenetiche per l'alimentazione e l'agricoltura (con allegati)
  217. RS 814.412.2ORMApin vigore il 1 luglio 2007Rumore delle macchine all'apertoOrdinanza del DATEC del 22 maggio 2007 sulle emissioni foniche delle macchine e attrezzature destinate a funzionare all'aperto (Ordinanza sul rumore delle macchine all'aperto, ORMAp)