1. RS 518.01in vigore il 1 gennaio 2014Identificazione militareOrdinanza del DDPS del 29 novembre 2013 sull'identificazione militare
  2. RS 916.010.2in vigore il 1 gennaio 2008Identità visiva comune dei provvedimenti di comunicazione sostenuti dalla Confederazione per prodotti agricoliOrdinanza del DEFR del 23 agosto 2007 sull'identità visiva comune dei provvedimenti di comunicazione sostenuti dalla Confederazione per prodotti agricoli
  3. RS 916.404.1OIBDTAin vigore il 1 gennaio 2022Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali (OIBDTA)Ordinanza del 3 novembre 2021 concernente Identitas AG e la banca dati sul traffico di animali (OIBDTA)
  4. RS 0.822.722.0in vigore il 18 febbraio 1967Igiene nel commercio e negli uffici (con raccomandazione)Convenzione n. 120 dell'8 luglio 1964 sull'igiene nel commercio e negli uffici (con raccomandazione)
  5. RS 817.190.1OIgMin vigore il 1 gennaio 2006Igiene nella macellazione (OIgM)Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella macellazione (OIgM)
  6. RS 916.351.021.1OIgPLin vigore il 1 gennaio 2006Igiene nella produzione lattiera (OIgPL)Ordinanza del DFI del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella produzione lattiera (OIgPL)
  7. RS 916.020.1OIPPrimin vigore il 1 gennaio 2006Igiene nella produzione primaria (OIPPrim)Ordinanza del DEFR del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella produzione primaria (OIPPrim)
  8. RS 814.621OIBin vigore il 1 gennaio 2001Imballaggi per bevande (OIB)Ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB)
  9. RS 0.790.3in vigore il 15 febbraio 1978Immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosfericoConvenzione del 12 novembre 1974 sull'immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico
  10. RS 946.513.8OIPPEin vigore il 1 luglio 2010Immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estereOrdinanza del 19 maggio 2010 concernente l'immissione in commercio di prodotti fabbricati conformemente a prescrizioni tecniche estere e la loro sorveglianza sul mercato (Ordinanza sull'immissione in commercio di prodotti conformi a prescrizioni tecniche estere, OIPPE)
  11. RS 0.273.1in vigore il 7 ottobre 1982Immunità degli Stati (con All.)Convenzione europea del 16 maggio 1972 sull'immunità degli Stati (con All.)
  12. RS 0.192.122.971.1in vigore il 24 maggio 1937Immunità della Banca dei regolamenti internazionaliProtocollo del 30 luglio 1936 sulle immunità della Banca dei regolamenti internazionali
  13. RS 734.27OIBTin vigore il 1 gennaio 2002Impianti a bassa tensioneOrdinanza del 7 novembre 2001 concernente gli impianti elettrici a bassa tensione (Ordinanza sugli impianti a bassa tensione, OIBT)
  14. RS 743.01LIFTin vigore il 1 gennaio 2007Impianti a funeLegge federale del 23 giugno 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Legge sugli impianti a fune, LIFT)
  15. RS 743.011OIFTin vigore il 1 gennaio 2007Impianti a funeOrdinanza del 21 dicembre 2006 sugli impianti a fune adibiti al trasporto di persone (Ordinanza sugli impianti a fune; OIFT)
  16. RS 721.101LImAin vigore il 1 gennaio 2013Impianti di accumulazione (LImA)Legge federale del 1° ottobre 2010 sugli impianti di accumulazione (LImA)
  17. RS 721.101.1OImAin vigore il 1 gennaio 2023Impianti di accumulazione (OImA)Ordinanza del 23 novembre 2022 sugli impianti di accumulazione (OImA)
  18. RS 941.212OLDDAin vigore il 30 ottobre 2006Impianti di misurazione e gli strumenti di misurazione di liquidi diversi dall'acqua (OLDDA)Ordinanza del DFGP del 19 marzo 2006 sugli impianti di misurazione e gli strumenti di misurazione di liquidi diversi dall'acqua (OLDDA)
  19. RS 784.101.2OITin vigore il 13 giugno 2016Impianti di telecomunicazione (OIT)Ordinanza del 25 novembre 2015 sugli impianti di telecomunicazione (OIT)
  20. RS 784.101.21OOITin vigore il 13 giugno 2016Impianti di telecomunicazione (OOIT)Ordinanza dell'UFCOM sugli impianti di telecomunicazione (OOIT)
  21. RS 510.512in vigore il 1 gennaio 2005Impianti di tiroOrdinanza del 15 novembre 2004 sugli impianti per il tiro fuori del servizio (Ordinanza sugli impianti di tiro)
  22. RS 746.1LITCin vigore il 1 marzo 1964Impianti di trasporto in condottaLegge federale del 4 ottobre 1963 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili e carburanti liquidi o gassosi (Legge sugli impianti di trasporto in condotta, LITC)
  23. RS 746.11OITCin vigore il 1 agosto 2019Impianti di trasporto in condottaOrdinanza del 26 giugno 2019 sugli impianti di trasporto in condotta di combustibili o carburanti liquidi o gassosi (Ordinanza sugli impianti di trasporto in condotta, OITC)
  24. RS 734.0LIEin vigore il 1 febbraio 1903Impianti elettriciLegge federale del 24 giugno 1902 concernente gli impianti elettrici a corrente forte e a corrente debole (Legge sugli impianti elettrici, LIE)
  25. RS 734.272.3in vigore il 1 giugno 2018Impianti elettrici a bassa tensioneOrdinanza del DATEC del 30 aprile 2018 sugli impianti elettrici a bassa tensione
  26. RS 172.220.143.8RP-MNSin vigore il 1 agosto 2023Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza del Museo nazionale svizzero (MNS) (RP-MNS)Regolamento di previdenza del 25 maggio 2023 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza del Museo nazionale svizzero (MNS) (RP-MNS)
  27. RS 172.220.143.3RP-ASRin vigore il 1 luglio 2008Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) (RP-ASR)Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorità federale di sorveglianza dei revisori (ASR) (RP-ASR)
  28. RS 172.220.143.5RP-FINMAin vigore il 1 gennaio 2009Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA (RP-FINMA)Regolamento di previdenza del 12 dicembre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA (RP-FINMA)
  29. RS 172.220.143.6RP-IFSNin vigore il 1 gennaio 2009Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) (RP-IFSN)Regolamento di previdenza del 29 ottobre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) (RP-IFSN)
  30. RS 172.220.143.2RP-IPIin vigore il 1 luglio 2008Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) (RP-IPI)Regolamento di previdenza del 21 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale (IPI) (RP-IPI)
  31. RS 172.220.143.4RP-IUFFPin vigore il 1 luglio 2008Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (RP-IUFFP)Regolamento di previdenza del 20 novembre 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza dell'Istituto universitario federale per la formazione professionale IUFFP (RP-IUFFP)
  32. RS 172.220.141.1RPICin vigore il 1 gennaio 2012Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione (RPIC)Regolamento di previdenza del 15 giugno 2007 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza della Confederazione (RPIC)
  33. RS 172.220.143.9RP-METASin vigore il 1 gennaio 2013Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza METAS (RP-METAS)Regolamento di previdenza del 17 settembre 2012 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza METAS (RP-METAS)
  34. RS 172.220.143.7RP-PUBLICAin vigore il 1 gennaio 2010Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza PUBLICA (RP-PUBLICA)Regolamento di previdenza del 27 novembre 2008 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza PUBLICA (RP-PUBLICA)
  35. RS 172.220.143.1RP-Swissmedicin vigore il 1 agosto 2023Impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza Swissmedic (RP-Swissmedic)Regolamento di previdenza del 16 maggio 2023 per gli impiegati e i beneficiari di rendite della Cassa di previdenza Swissmedic (RP-Swissmedic)
  36. RS 814.912OIConfin vigore il 1 giugno 2012Impiego confinatoOrdinanza del 9 maggio 2012 sull'utilizzazione di organismi in sistemi chiusi (Ordinanza sull'impiego confinato, OIConf)
  37. RS 741.816in vigore il 1 novembre 2026Impiego dei mezzi del Fondo di sicurezza stradaleRegolamento del 12 dicembre 2025 concernente l’impiego dei mezzi del Fondo di sicurezza stradale
  38. RS 951.19in vigore il 1 marzo 2007Impiego della quota spettante alla Confederazione nella ripartizione dell'oro della Banca nazionaleLegge federale del 16 dicembre 2005 sull'impiego della quota spettante alla Confederazione nella ripartizione dell'oro della Banca nazionale
  39. RS 513.71OSOin vigore il 1 ottobre 1997Impiego della truppa per il servizio d'ordine (OSO)Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per il servizio d'ordine (OSO)
  40. RS 513.72OSPFin vigore il 1 ottobre 1997Impiego della truppa per il servizio di polizia di frontiera (OSPF)Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per il servizio di polizia di frontiera (OSPF)
  41. RS 513.73OPPBin vigore il 1 ottobre 1997Impiego della truppa per la protezione di persone e di beni (OPPB)Ordinanza del 3 settembre 1997 sull'impiego della truppa per la protezione di persone e di beni (OPPB)
  42. RS 941.413in vigore il 1 agosto 1984Impiego di esplosivi da parte della poliziaOrdinanza del 27 giugno 1984 sull'impiego di esplosivi da parte della polizia
  43. RS 124OIISin vigore il 1 settembre 2015Impiego di imprese di sicurezzaOrdinanza del 24 giugno 2015 sull'impiego da parte di autorità federali di imprese di sicurezza private per l'esecuzione di compiti di protezione (Ordinanza sull'impiego di imprese di sicurezza, OIIS)
  44. RS 172.019LMeCAin vigore il 1 gennaio 2024Impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità (LMeCA)Legge federale del 17 marzo 2023 concernente l’impiego di mezzi elettronici per l’adempimento dei compiti delle autorità (LMeCA)
  45. RS 631.053in vigore il 1 maggio 2007Impiego di telecamere, videoregistratori e altri apparecchi di sorveglianza da parte dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confiniOrdinanza del 4 aprile 2007 sull’impiego di telecamere, videoregistratori e altri apparecchi di sorveglianza da parte dell’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini
  46. RS 513.76OPBEin vigore il 1 giugno 2006Impiego di truppe per la protezione di persone e beni all'estero (OPBE)Ordinanza del 3 maggio 2006 concernente l'impiego di truppe per la protezione di persone e beni all'estero (OPBE)
  47. RS 632.324.27in vigore il 1 novembre 2021Importazione dall’Indonesia all’aliquota preferenziale di olio di palma prodotto in maniera sostenibileOrdinanza del 18 agosto 2021 sull’importazione dall’Indonesia all’aliquota preferenziale di olio di palma prodotto in maniera sostenibile
  48. RS 0.631.145.141in vigore il 7 aprile 1953Importazione di oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale (con All. e Protocollo)Accordo del 22 novembre 1950 per l'importazione di oggetti di carattere educativo, scientifico o culturale (con All. e Protocollo)
  49. RS 632.111.72in vigore il 1 gennaio 2019Importazione di prodotti agricoli trasformatiLegge federale del 15 dicembre 2017 sull'importazione di prodotti agricoli trasformati
  50. RS 916.121.10OIEVFFin vigore il 1 gennaio 1999Importazione e l'esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura (OIEVFF)Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente l'importazione e l'esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura (OIEVFF)
  51. RS 817.022.151in vigore il 1 febbraio 2021Importazione e l’immissione sul mercato di derrate alimentari che sono contaminate da cesio 137 a seguito dell’incidente verificatosi nella centrale nucleare di Chernobyl (Ordinanza Chernobyl)Ordinanza dell’USAV del 21 dicembre 2020 concernente l’importazione e l’immissione sul mercato di derrate alimentari che sono contaminate da cesio 137 a seguito dell’incidente verificatosi nella centrale nucleare di Chernobyl (Ordinanza Chernobyl)
  52. RS 641.204in vigore il 1 luglio 2014Importazione esente dall'imposta di beni in piccole quantità, di valore minimo o il cui ammontare d'imposta è irrilevanteOrdinanza del DFF del 2 aprile 2014 concernente l'importazione esente dall'imposta di beni in piccole quantità, di valore minimo o il cui ammontare d'imposta è irrilevante
  53. RS 0.631.244.53in vigore il 31 luglio 1963Importazione temporanea d'imballaggiConvenzione doganale del 6 ottobre 1960 concernente l'importazione temporanea d'imballaggi
  54. RS 0.631.251.4in vigore il 15 dicembre 1957Importazione temporanea dei veicoli stradali privati (con Atto finale e allegati)Convenzione doganale del 4 giugno 1954 concernente l'importazione temporanea dei veicoli stradali privati (con Atto finale e allegati)
  55. RS 0.631.242.012in vigore il 14 febbraio 1974Importazione temporanea di materiale pedagogico (con All.)Convenzione doganale dell'8 giugno 1970 relativa all'importazione temporanea di materiale pedagogico (con All.)
  56. RS 0.631.244.54in vigore il 31 luglio 1963Importazione temporanea di materiale professionale (con All.)Convenzione doganale dell'8 giugno 1961 concernente l'importazione temporanea di materiale professionale (con All.)
  57. RS 0.631.242.011in vigore il 14 febbraio 1974Importazione temporanea di materiale scientificoConvenzione doganale dell'11 giugno 1968 relativa all'importazione temporanea di materiale scientifico
  58. RS 0.631.252.52in vigore il 5 ottobre 1960Importazione temporanea di veicoli stradali commerciali (con Protocollo di firma)Convenzione doganale del 18 maggio 1956 concernente l'importazione temporanea di veicoli stradali commerciali (con Protocollo di firma)
  59. RS 0.631.244.55in vigore il 28 febbraio 1966Importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitariAccordo del 28 aprile 1960 per l'importazione temporanea in franchigia doganale, come prestito gratuito e a scopi diagnostici o terapeutici, di materiale medico-chirurgico e di laboratorio, destinato agli istituti sanitari
  60. RS 0.631.251.7in vigore il 5 ottobre 1960Importazione temporanea, per uso privato, di imbarcazioni da diporto e di aeromobili (con All. e Protocollo di firma)Convenzione doganale del 18 maggio 1956 concernente l'importazione temporanea, per uso privato, di imbarcazioni da diporto e di aeromobili (con All. e Protocollo di firma)
  61. RS 916.443.14OITEAcin vigore il 29 dicembre 2014Importazione, il transito e l'esportazione di animali da compagnia (OITEAc)Ordinanza del 28 novembre 2014 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali da compagnia (OITEAc)
  62. RS 916.443.106OITE-PT-DFIin vigore il 1 gennaio 2016Importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT-DFI)Ordinanza del DFI del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT-DFI)
  63. RS 916.443.10OITE-PTin vigore il 1 gennaio 2016Importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT)Ordinanza del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Paesi terzi (OITE-PT)
  64. RS 916.443.111OITE-UE-DFIin vigore il 1 gennaio 2016Importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE-DFI)Ordinanza del DFI del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE-DFI)
  65. RS 916.443.11OITE-UEin vigore il 1 gennaio 2016Importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE)Ordinanza del 18 novembre 2015 concernente l'importazione, il transito e l'esportazione di animali e prodotti animali nel traffico con Stati membri dell'UE, Islanda e Norvegia nonché Irlanda del Nord (OITE-UE)
  66. RS 916.01OIAgrin vigore il 1 gennaio 2012Importazioni agricoleOrdinanza del 26 ottobre 2011 concernente l'importazione di prodotti agricoli (Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr)
  67. RS 842.11in vigore il 1 febbraio 2004Importo minimo degli investimenti e dei costi computabili degli immobiliOrdinanza del DEFR del 27 gennaio 2004 concernente l'importo minimo degli investimenti e dei costi computabili degli immobili
  68. RS 641.51LIAutin vigore il 1 gennaio 1997Imposizione degli autoveicoli (LIAut)Legge federale del 21 giugno 1996 sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut)
  69. RS 641.511OIAutin vigore il 1 gennaio 1997Imposizione degli autoveicoli (OIAut)Ordinanza del 20 novembre 1996 sull'imposizione degli autoveicoli (OIAut)
  70. RS 641.61LIOmin vigore il 1 gennaio 1997Imposizione degli oli minerali (LIOm)Legge federale del 21 giugno 1996 sull'imposizione degli oli minerali (LIOm)
  71. RS 641.611OIOmin vigore il 1 gennaio 1997Imposizione degli oli minerali (OIOm)Ordinanza del 20 novembre 1996 sull'imposizione degli oli minerali (OIOm)
  72. RS 642.114OULiqin vigore il 1 gennaio 2011Imposizione degli utili di liquidazione in caso di cessazione definitiva dell'attività lucrativa indipendente (OULiq)Ordinanza del 17 febbraio 2010 concernente l'imposizione degli utili di liquidazione in caso di cessazione definitiva dell'attività lucrativa indipendente (OULiq)
  73. RS 641.31LImTin vigore il 1 gennaio 1970Imposizione del tabaccoLegge federale del 21 marzo 1969 sull'imposizione del tabacco (Legge sull'imposizione del tabacco, LImT)
  74. RS 641.311OImTin vigore il 1 gennaio 2010Imposizione del tabacco (OImT)Ordinanza del 14 ottobre 2009 sull'imposizione del tabacco (OImT)
  75. RS 641.411LIBin vigore il 1 luglio 2007Imposizione della birraLegge federale del 6 ottobre 2006 sull'imposizione della birra (Legge sull'imposizione della birra, LIB)
  76. RS 641.411.1OIBirin vigore il 1 luglio 2007Imposizione della birra (OIBir)Ordinanza del 15 giugno 2007 sull'imposizione della birra (OIBir)
  77. RS 642.110.8in vigore il 1 gennaio 1995Imposizione delle persone fisiche che svolgono all'estero un'attività per conto della Confederazione o di altre corporazioni o stabilimenti svizzeri di diritto pubblicoOrdinanza del 20 ottobre 1993 sull'imposizione delle persone fisiche che svolgono all'estero un'attività per conto della Confederazione o di altre corporazioni o stabilimenti svizzeri di diritto pubblico
  78. RS 642.161OImMin vigore il 1 gennaio 2024Imposizione minima dei grandi gruppi di imprese (Ordinanza sull’imposizione minima, OImM)Ordinanza del 22 dicembre 2023 concernente l’imposizione minima dei grandi gruppi di imprese (Ordinanza sull’imposizione minima, OImM)
  79. RS 642.123in vigore il 1 gennaio 2016Imposizione secondo il dispendio nell'imposta federale direttaOrdinanza del 20 febbraio 2013 sull'imposizione secondo il dispendio nell'imposta federale diretta
  80. RS 642.118.2OIFoin vigore il 1 gennaio 2021Imposta alla fonteOrdinanza del DFF dell' 11 aprile 2018 sull'imposta alla fonte nel quadro dell'imposta federale diretta (Ordinanza sull'imposta alla fonte, OIFo)
  81. RS 642.11LIFDin vigore il 1 gennaio 1995Imposta federale diretta (LIFD)Legge federale del 14 dicembre 1990 sull'imposta federale diretta (LIFD)
  82. RS 642.21LIPin vigore il 1 gennaio 1967Imposta preventiva (LIP)Legge federale del 13 ottobre 1965 sull'imposta preventiva (LIP)
  83. RS 642.211OIPrevin vigore il 1 gennaio 1967Imposta preventiva (OIPrev)Ordinanza del 19 dicembre 1966 sull'imposta preventiva (OIPrev)
  84. RS 0.423.32in vigore il 22 febbraio 1980Impostazione di un progetto di piccole centrali eliotermiche (con All.)Accordo d'esecuzione del 6 ottobre 1977 concernente l'impostazione di un progetto di piccole centrali eliotermiche (con All.)
  85. RS 934.21LIACin vigore il 1 maggio 1998Imprese d'armamento della Confederazione (LIAC)Legge federale del 10 ottobre 1997 concernente le imprese d'armamento della Confederazione (LIAC)
  86. RS 748.127.5OICAin vigore il 1 aprile 1988Imprese di costruzione di aeromobili (OICA)Ordinanza del DATEC del 5 febbraio 1988 concernente le imprese di costruzione di aeromobili (OICA)
  87. RS 748.127.4OIMAin vigore il 1 aprile 2004Imprese di manutenzione di aeromobili (OIMA)Ordinanza del DATEC del 19 marzo 2004 concernente le imprese di manutenzione di aeromobili (OIMA)
  88. RS 744.21LIFin vigore il 20 luglio 1951Imprese filoviarieLegge federale del 29 marzo 1950 sulle imprese filoviarie (Legge sulle imprese filoviarie, LIF)
  89. RS 0.982.1in vigore il 27 giugno 1946In forma di Scambio di lettere tra la Delegazione svizzera e le delegazioni alleate (con all.)Accordo di Washington del 25 maggio 1946 in forma di Scambio di lettere tra la Delegazione svizzera e le delegazioni alleate (con all.)
  90. RS 312.81OFIMin vigore il 1 gennaio 2005Inchiesta mascherata (OFIM)Ordinanza del 10 novembre 2004 sull'inchiesta mascherata (OFIM)
  91. RS 742.161OIETin vigore il 1 febbraio 2015Inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti nei trasporti (OIET)Ordinanza del 17 dicembre 2014 concernente le inchieste sulla sicurezza in caso di eventi imprevisti nei trasporti (OIET)
  92. RS 711.4in vigore il 1 gennaio 2021Indennità delle commissioni federali di stimaOrdinanza del 19 agosto 2020 sulle indennità delle commissioni federali di stima
  93. RS 420.233in vigore il 1 gennaio 2018Indennità di InnosuisseOrdinanza del 20 settembre 2017 dell'Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione sugli onorari e le altre condizioni contrattuali dei membri del Consiglio dell'innovazione nonché sulle indennità riconosciute agli esperti (Ordinanza sulle indennità di Innosuisse)
  94. RS 834.1LIPGin vigore il 1 gennaio 1953Indennità di perdita di guadagnoLegge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno (Legge sulle indennità di perdita di guadagno, LIPG)
  95. RS 834.11OIPGin vigore il 1 luglio 2005Indennità di perdita di guadagno (OIPG)Ordinanza del 24 novembre 2004 sulle indennità di perdita di guadagno (OIPG)
  96. RS 172.220.111.342.1in vigore il 1 aprile 2019Indennità di volo del DDPSOrdinanza del DDPS del 15 febbraio 2019 sulle indennità per il servizio di volo e il servizio di lancio con il paracadute del DDPS (Ordinanza sulle indennità di volo del DDPS)
  97. RS 171.21LIin vigore il 1 luglio 1988Indennità parlamentariLegge federale del 18 marzo 1988 sulla retribuzione e l'infrastruttura dei parlamentari e sui contributi ai gruppi (Legge sulle indennità parlamentari, LI)
  98. RS 814.594.1in vigore il 1 settembre 1998Indennità per i costi scoperti di persone e imprese mobilitate in seguito a eventi con aumento della radioattivitàOrdinanza del 18 agosto 1998 concernente l'indennità per i costi scoperti di persone e imprese mobilitate in seguito a eventi con aumento della radioattività
  99. RS 837.023.212in vigore il 1 gennaio 2011Indennità per il rischio di responsabilità ai CantoniOrdinanza del DEFR del 24 novembre 2010 sull'indennità per il rischio di responsabilità ai Cantoni
  100. RS 837.023.211in vigore il 1 gennaio 2011Indennità per il rischio di responsabilità ai titolari delle casse di disoccupazioneOrdinanza del DEFR del 26 novembre 2010 sull'indennità per il rischio di responsabilità ai titolari delle casse di disoccupazione
  101. RS 814.018.21in vigore il 1 marzo 2000Indennità versata ai Cantoni per il loro sostegno nell'esecuzione dell'ordinanza relativa alla tassa d'incentivazione sui composti organici volatiliOrdinanza del DATEC del 15 febbraio 2000 sull'indennità versata ai Cantoni per il loro sostegno nell'esecuzione dell'ordinanza relativa alla tassa d'incentivazione sui composti organici volatili
  102. RS 172.220.111.342.3in vigore il 1 gennaio 2014Indennizzo dei pompieri d'esercizioOrdinanza del DDPS del 25 ottobre 2013 sull'indennizzo dei servizi pompieri d'esercizio degli impiegati del DDPS (Ordinanza sull'indennizzo dei pompieri d'esercizio)
  103. RS 721.821OIFIin vigore il 15 novembre 1995Indennizzo delle perdite subite nell'utilizzazione delle forze idriche (OIFI)Ordinanza del 25 ottobre 1995 sull'indennizzo delle perdite subite nell'utilizzazione delle forze idriche (OIFI)
  104. RS 837.023.3in vigore il 1 gennaio 2002Indennizzo delle spese d'esecuzione della LADIOrdinanza del 29 giugno 2001 concernente l'indennizzo dei Cantoni per l'esecuzione della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione (Ordinanza sull'indennizzo delle spese d'esecuzione della LADI)
  105. RS 942.211OIPin vigore il 1 gennaio 1979Indicazione dei prezzi (OIP)Ordinanza dell'11 dicembre 1978 sull'indicazione dei prezzi (OIP)
  106. RS 832.311.18in vigore il 1 ottobre 1934Indicazione del peso sui grossi colli destinati ad essere trasportati per battelloLegge federale del 28 marzo 1934 concernente l'indicazione del peso sui grossi colli destinati ad essere trasportati per battello
  107. RS 0.832.311.18in vigore il 8 novembre 1935Indicazione del peso sui grossi colli trasportati per battelloConvenzione n. 27 del 21 giugno 1929 concernente l'indicazione del peso sui grossi colli trasportati per battello
  108. RS 941.204OIQin vigore il 1 gennaio 2013Indicazioni di quantitàOrdinanza del 5 settembre 2012 sulle indicazioni di quantità nella vendita di merce sfusa e sugli imballaggi preconfezionati (Ordinanza sulle indicazioni di quantità, OIQ)
  109. RS 941.204.1OIQ-DFGPin vigore il 1 gennaio 2013Indicazioni di quantità nella vendita di merce sfusa e sugli imballaggi preconfezionati (OIQ-DFGP)Ordinanza del DFGP del 10 settembre 2012 sulle indicazioni di quantità nella vendita di merce sfusa e sugli imballaggi preconfezionati (OIQ-DFGP)
  110. RS 831.232.211OIC-DFIin vigore il 1 gennaio 2022Infermità congenite (OIC-DFI)Ordinanza del DFI del 3 novembre 2021 sulle infermità congenite (OIC-DFI)
  111. RS 944.0LICin vigore il 1 maggio 1992Informazione dei consumatori (LIC)Legge federale del 5 ottobre 1990 sull'informazione dei consumatori (LIC)
  112. RS 817.022.16OIDin vigore il 1 maggio 2017Informazioni sulle derrate alimentari (OID)Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 concernente le informazioni sulle derrate alimentari (OID)
  113. RS 748.131.1OSIAin vigore il 1 gennaio 1995Infrastruttura aeronautica (OSIA)Ordinanza del 23 novembre 1994 sull'infrastruttura aeronautica (OSIA)
  114. RS 958.1LInFiin vigore il 1 gennaio 2016Infrastruttura finanziariaLegge federale del 19 giugno 2015 sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Legge sull'infrastruttura finanziaria, LInFi)
  115. RS 958.11OInFiin vigore il 1 gennaio 2016Infrastruttura finanziariaOrdinanza del 25 novembre 2015 sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Ordinanza sull'infrastruttura finanziaria, OInFi)
  116. RS 958.111OInFi-FINMAin vigore il 1 gennaio 2016Infrastruttura finanziariaOrdinanza del 3 dicembre 2015 dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sulle infrastrutture del mercato finanziario e il comportamento sul mercato nel commercio di valori mobiliari e derivati (Ordinanza FINMA sull'infrastruttura finanziaria, OInFi-FINMA)
  117. RS 412.106.81in vigore il 1 marzo 2022Infrazioni e sui provvedimenti disciplinari alla SUFFP (Ordinanza disciplinare della SUFFP)Ordinanza del Consiglio della SUFFP del 18 novembre 2021 sulle infrazioni e sui provvedimenti disciplinari alla SUFFP (Ordinanza disciplinare della SUFFP)
  118. RS 0.748.710.1in vigore il 21 marzo 1971Infrazioni e taluni altri atti commessi a bordo di aeromobiliConvenzione del 14 settembre 1963 concernente le infrazioni e taluni altri atti commessi a bordo di aeromobili
  119. RS 814.91LIGin vigore il 1 gennaio 2004Ingegneria geneticaLegge federale del 21 marzo 2003 sull'ingegneria genetica nel settore non umano (Legge sull'ingegneria genetica, LIG)
  120. RS 0.814.32in vigore il 4 agosto 1983Inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanzaConvenzione del 13 novembre 1979 sull'inquinamento atmosferico attraverso le frontiere a lunga distanza
  121. RS 0.814.03in vigore il 17 maggio 2004Inquinanti organici persistenti (Convenzione POP) (con allegati)Convenzione di Stoccolma del 22 maggio 2001 sugli inquinanti organici persistenti (Convenzione POP) (con allegati)
  122. RS 832.102.14in vigore il 1 gennaio 2013Insiemi di dati per la trasmissione dei dati tra fornitori di prestazioni e assicuratoriOrdinanza del DFI del 20 novembre 2012 sugli insiemi di dati per la trasmissione dei dati tra fornitori di prestazioni e assicuratori
  123. RS 0.747.201in vigore il 24 giugno 1982Intavolazione delle navi della navigazione interna (con Protocollo n. 1)Convenzione del 25 gennaio 1965 sull'intavolazione delle navi della navigazione interna (con Protocollo n. 1)
  124. RS 817.022.14OIAlin vigore il 1 maggio 2017Integratori alimentari (OIAl)Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sugli integratori alimentari (OIAl)
  125. RS 142.205OIntSin vigore il 1 gennaio 2019Integrazione degli stranieri (OIntS)Ordinanza del 15 agosto 2018 sull'integrazione degli stranieri (OIntS)
  126. RS 812.214.31OITATin vigore il 1 gennaio 2020Integrità e la trasparenza nel settore degli agenti terapeutici (OITAT)Ordinanza del 10 aprile 2019 concernente l'integrità e la trasparenza nel settore degli agenti terapeutici (OITAT)
  127. RS 641.912.11in vigore il 1 luglio 2005Interesse di mora in materia di ritenuta d'imposta UEOrdinanza del DFF del 14 giugno 2005 concernente l'interesse di mora in materia di ritenuta d'imposta UE
  128. RS 672.45in vigore il 20 dicembre 2012Interesse di mora nell'imposizione alla fonteOrdinanza del DFF del 10 dicembre 2012 concernente l'interesse di mora nell'imposizione alla fonte
  129. RS 935.518.3in vigore il 1 luglio 2019Interno dell'organo di coordinamento della legge sui giochi in denaroRegolamento del 1° giugno 2019 interno dell'organo di coordinamento della legge sui giochi in denaro
  130. RS 361.5O-IOSDin vigore il 12 giugno 2026Interoperabilità tra i sistemi d’informazione Schengen/Dublino (O-IOSD)Ordinanza del 6 maggio 2026 sull’interoperabilità tra i sistemi d’informazione Schengen/Dublino (O-IOSD)
  131. RS 0.232.142.25in vigore il 13 dicembre 2007Interpretazione dell'articolo 69 della Convenzione sul brevetto europeoProtocollo del 29 novembre 2000 relativo all'interpretazione dell'articolo 69 della Convenzione sul brevetto europeo
  132. RS 742.149.1in vigore il 14 agosto 2002Interpretazione e all'esecuzione della Convenzione concernente la costruzione e l'esercizio di una linea di congiunzione tra la stazione di Cornavin e quella di Eaux-Vives e la cessione alle Strade ferrate federali della ferrovia da Eaux-Vives alla frontiera nazionale presso AnnemasseProtocollo d'intesa del 26 aprile 2002 tra la Confederazione Svizzera, la Repubblica e il Cantone di Ginevra e le Ferrovie federali svizzere relativo all'interpretazione e all'esecuzione della Convenzione del 7 maggio 1912 concernente la costruzione e l'esercizio di una linea di congiunzione tra la stazione di Cornavin e quella di Eaux-Vives e la cessione alle Strade ferrate federali della ferrovia da Eaux-Vives alla frontiera nazionale presso Annemasse
  133. RS 0.632.231.1in vigore il 1 gennaio 1980Interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio (con All.)Accordo del 12 aprile 1979 concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII dell'Accordo generale sulle tariffe doganali ed il commercio (con All.)
  134. RS 0.231.174in vigore il 11 maggio 2020Interpretazioni ed esecuzioni audiovisive (con Dichiarazione)Trattato di Pechino del 24 giugno 2012 sulle interpretazioni ed esecuzioni audiovisive (con Dichiarazione)
  135. RS 0.231.171.1WPPTin vigore il 1 luglio 2008Interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi (WPPT) (con dich.)Trattato OMPI del 20 dicembre 1996 sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi (WPPT) (con dich.)
  136. RS 0.814.289.1in vigore il 14 marzo 1988Intervento in alto mare in caso di inquinamento da sostanze diverse dagli idrocarburi (con All.)Protocollo del 1973 del 2 novembre 1973 sull'intervento in alto mare in caso di inquinamento da sostanze diverse dagli idrocarburi (con All.)
  137. RS 0.814.289in vigore il 14 marzo 1988Intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare inquinamento da idrocarburi (con All.)Convenzione internazionale del 29 novembre 1969 sull'intervento in alto mare in caso di sinistri che causino o possano causare inquinamento da idrocarburi (con All.)
  138. RS 0.141.0in vigore il 18 giugno 1992Intesa a ridurre il numero dei casi di apolidiaConvenzione del 13 settembre 1973 intesa a ridurre il numero dei casi di apolidia
  139. RS 0.631.252.55in vigore il 5 giugno 1957Intesa ad agevolare il passaggio alle frontiere dei viaggiatori e dei bagagli trasportati per ferroviaConvenzione internazionale del 10 gennaio 1952 intesa ad agevolare il passaggio alle frontiere dei viaggiatori e dei bagagli trasportati per ferrovia
  140. RS 0.631.252.56in vigore il 5 giugno 1957Intesa ad agevolare il passaggio alle frontiere delle merci trasportate per ferroviaConvenzione internazionale del 10 gennaio 1952 intesa ad agevolare il passaggio alle frontiere delle merci trasportate per ferrovia
  141. RS 0.747.305.31in vigore il 22 giugno 1968Intesa ad agevolare il traffico marittimo internazionale (con All.)Convenzione del 9 aprile 1965 intesa ad agevolare il traffico marittimo internazionale (con All.)
  142. RS 0.311.31in vigore il 18 luglio 1905Inteso a garantire una protezione efficace contro il traffico criminale conosciuto sotto il nome di tratta delle bianche (con Protocollo di firma)Accordo internazionale del 18 maggio 1904 inteso a garantire una protezione efficace contro il traffico criminale conosciuto sotto il nome di tratta delle bianche (con Protocollo di firma)
  143. RS 0.812.121.3in vigore il 8 marzo 1963Inteso a limitare e disciplinare la coltivazione del papavero e la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'utilizzazione dell'oppioProtocollo del 23 giugno 1953 inteso a limitare e disciplinare la coltivazione del papavero e la produzione, il commercio internazionale, il commercio all'ingrosso e l'utilizzazione dell'oppio
  144. RS 143.13in vigore il 1 febbraio 2010Introduzione del passaporto 2010Ordinanza del 21 ottobre 2009 sull'introduzione del passaporto 2010
  145. RS 142.203OLCPin vigore il 1 giugno 2002Introduzione della libera circolazione delle personeOrdinanza del 22 maggio 2002 concernente la libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l'Unione europea e i suoi Stati membri, tra la Svizzera e il Regno Unito e tra gli Stati membri dell'Associazione europea di libero scambio (Ordinanza sulla libera circolazione delle persone, OLCP)
  146. RS 0.822.713.6in vigore il 8 maggio 1948Introduzione di metodi per la fissazione dei salari minimiConvenzione n. 26 del 16 giugno 1928 concernente l'introduzione di metodi per la fissazione dei salari minimi
  147. RS 951.31LIColin vigore il 1 gennaio 2007Investimenti collettiviLegge federale del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Legge sugli investimenti collettivi, LICol)
  148. RS 951.311OIColin vigore il 1 gennaio 2007Investimenti collettiviOrdinanza del 22 novembre 2006 sugli investimenti collettivi di capitale (Ordinanza sugli investimenti collettivi, OICol)
  149. RS 951.312OICol-FINMAin vigore il 1 gennaio 2015Investimenti collettiviOrdinanza del 27 agosto 2014 dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sugli investimenti collettivi di capitale (Ordinanza FINMA sugli investimenti collettivi, OICol-FINMA)
  150. RS 0.975.228.1in vigore il 1 settembre 2006Investimenti tra la Repubblica d'Islanda, il Principato del Liechtenstein, la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Corea (con all.)Accordo del 15 dicembre 2005 sugli investimenti tra la Repubblica d'Islanda, il Principato del Liechtenstein, la Confederazione Svizzera e la Repubblica di Corea (con all.)
  151. RS 0.631.242.041in vigore il 1 gennaio 1996Inviti alla Repubblica di Polonia, alla Repubblica di Ungheria, alla Repubblica ceca ed alla Repubblica Slovacca ad aderire alla Convenzione relativa ad un regime comune di transito (con lettere)Decisione n. 1/95 del Comitato congiunto del 26 ottobre 1995 concernente gli inviti alla Repubblica di Polonia, alla Repubblica di Ungheria, alla Repubblica ceca ed alla Repubblica Slovacca ad aderire alla Convenzione del 20 maggio 1987 relativa ad un regime comune di transito (con lettere)
  152. RS 0.631.242.031in vigore il 1 gennaio 1996Inviti alla Repubblica di Polonia, alla Repubblica di Ungheria, alla Repubblica Ceca ed alla Repubblica Slovacca ad aderire alla Convenzione relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci (con Lettere)Decisione n. 1/95 del Comitato congiunto del 26 ottobre 1995 concernente gli inviti alla Repubblica di Polonia, alla Repubblica di Ungheria, alla Repubblica Ceca ed alla Repubblica Slovacca ad aderire alla Convenzione del 20 maggio 1987 relativa alla semplificazione delle formalità negli scambi di merci (con Lettere)
  153. RS 732.112.2in vigore il 1 agosto 2009Ipotesi di pericolo e la valutazione della protezione contro gli incidenti negli impianti nucleariOrdinanza del DATEC del 17 giugno 2009 sulle ipotesi di pericolo e la valutazione della protezione contro gli incidenti negli impianti nucleari
  154. RS 732.112.1in vigore il 1 maggio 2008Ipotesi di pericolo e le misure di sicurezza per impianti nucleari e materiali nucleariOrdinanza del DATEC del 16 aprile 2008 sulle ipotesi di pericolo e le misure di sicurezza per impianti nucleari e materiali nucleari
  155. RS 211.413.1RIPPin vigore il 1 gennaio 1912Iscrizione dei patti di riserva della proprietàRegolamento del 19 dicembre 1910 concernente l'iscrizione dei patti di riserva della proprietà
  156. RS 734.24in vigore il 1 gennaio 1993Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (Ordinanza ESTI)Ordinanza del 7 dicembre 1992 sull'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (Ordinanza ESTI)
  157. RS 732.2LIFSNin vigore il 1 gennaio 2008Ispettorato federale della sicurezza nucleare (LIFSN)Legge federale del 22 giugno 2007 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (LIFSN)
  158. RS 732.21OIFSNin vigore il 1 gennaio 2009Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN)Ordinanza del 12 novembre 2008 sull'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (OIFSN)
  159. RS 732.221in vigore il 1 gennaio 2009Ispettorato federale della sicurezza nucleare (Regolamento del personale dell'IFSN)Regolamento del personale del 17 ottobre 2008 dell'Ispettorato federale della sicurezza nucleare (Regolamento del personale dell'IFSN)
  160. RS 0.822.719.1in vigore il 13 luglio 1950Ispezione del lavoro nell'industria e nel commercioConvenzione n. 81 dell'11 luglio 1947 concernente l'ispezione del lavoro nell'industria e nel commercio
  161. RS 0.632.209in vigore il 5 dicembre 2004Istituisce il Centro di consulenza giuridica sulla legislazione dell'OMC (con all.)Accordo del 30 novembre 1999 che istituisce il Centro di consulenza giuridica sulla legislazione dell'OMC (con all.)
  162. RS 0.425.44in vigore il 9 aprile 2010Istituisce il Gruppo d'interesse economico EUMETNET (con all.)Accordo del 9 aprile 2010 che istituisce il Gruppo d'interesse economico EUMETNET (con all.)
  163. RS 0.421.11in vigore il 12 gennaio 2014Istituisce l’infrastruttura europea per le informazioni biologiche in materia di scienze della vitaAccordo di consorzio ELIXIR del 26 giugno 2013 che istituisce l’infrastruttura europea per le informazioni biologiche in materia di scienze della vita
  164. RS 0.916.148in vigore il 1 gennaio 2004Istituisce l'Organizzazione internazionale della vigna e del vino (con all.)Accordo del 3 aprile 2001 che istituisce l'Organizzazione internazionale della vigna e del vino (con all.)
  165. RS 0.632.20in vigore il 1 luglio 1995Istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio (con allegati)Accordo del 15 aprile 1994 che istituisce l'Organizzazione mondiale del commercio (con allegati)
  166. RS 946.206in vigore il 7 agosto 1990Istituisce misure economiche nei confronti della Repubblica dell'IraqOrdinanza del 7 agosto 1990 che istituisce misure economiche nei confronti della Repubblica dell'Iraq
  167. RS 946.231.148.9in vigore il 2 novembre 2006Istituisce misure riguardanti il LibanoOrdinanza del 1° novembre 2006 che istituisce misure riguardanti il Libano
  168. RS 946.231.139.4in vigore il 16 dicembre 2022Istituisce provvedimenti concernenti HaitiOrdinanza del 16 dicembre 2022 che istituisce provvedimenti concernenti Haiti
  169. RS 946.231.156.5in vigore il 28 giugno 2023Istituisce provvedimenti concernenti la MoldovaOrdinanza del 28 giugno 2023 che istituisce provvedimenti concernenti la Moldova
  170. RS 946.231.176.72in vigore il 4 marzo 2022Istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in UcrainaOrdinanza del 4 marzo 2022 che istituisce provvedimenti in relazione alla situazione in Ucraina
  171. RS 946.231.121.8in vigore il 4 dicembre 2015Istituisce provvedimenti nei confronti del BurundiOrdinanza del 4 dicembre 2015 che istituisce provvedimenti nei confronti del Burundi
  172. RS 946.231.157.5in vigore il 17 ottobre 2018Istituisce provvedimenti nei confronti del MyanmarOrdinanza del 17 ottobre 2018 che istituisce provvedimenti nei confronti del Myanmar
  173. RS 946.231.158.5in vigore il 24 giugno 2020Istituisce provvedimenti nei confronti del NicaraguaOrdinanza del 24 giugno 2020 che istituisce provvedimenti nei confronti del Nicaragua
  174. RS 946.231.18in vigore il 26 maggio 2005Istituisce provvedimenti nei confronti del SudanOrdinanza del 25 maggio 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti del Sudan
  175. RS 946.231.178.5in vigore il 28 marzo 2018Istituisce provvedimenti nei confronti del VenezuelaOrdinanza del 28 marzo 2018 che istituisce provvedimenti nei confronti del Venezuela
  176. RS 946.231.116.9in vigore il 16 marzo 2022Istituisce provvedimenti nei confronti della BielorussiaOrdinanza del 16 marzo 2022 che istituisce provvedimenti nei confronti della Bielorussia
  177. RS 946.231.138.1in vigore il 25 febbraio 2010Istituisce provvedimenti nei confronti della GuineaOrdinanza del 24 febbraio 2010 che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea
  178. RS 946.231.138.3in vigore il 2 giugno 2012Istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea-BissauOrdinanza del 1° giugno 2012 che istituisce provvedimenti nei confronti della Guinea-Bissau
  179. RS 946.231.149.82in vigore il 31 marzo 2011Istituisce provvedimenti nei confronti della LibiaOrdinanza del 30 marzo 2011 che istituisce provvedimenti nei confronti della Libia
  180. RS 946.231.123.6in vigore il 15 marzo 2014Istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica CentrafricanaOrdinanza del 14 marzo 2014 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica Centrafricana
  181. RS 946.231.169.9in vigore il 12 agosto 2015Istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica del Sudan del SudOrdinanza del 12 agosto 2015 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica del Sudan del Sud
  182. RS 946.231.12in vigore il 23 giugno 2005Istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del CongoOrdinanza del 22 giugno 2005 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica democratica del Congo
  183. RS 946.231.143.6in vigore il 12 dicembre 2025Istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica Islamica dell’IranOrdinanza del 12 dicembre 2025 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica Islamica dell’Iran
  184. RS 946.231.127.6in vigore il 18 maggio 2016Istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di CoreaOrdinanza del 18 maggio 2016 che istituisce provvedimenti nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea
  185. RS 946.231.172.7in vigore il 9 giugno 2012Istituisce provvedimenti nei confronti della SiriaOrdinanza dell' 8 giugno 2012 che istituisce provvedimenti nei confronti della Siria
  186. RS 946.231.169.4in vigore il 25 maggio 2009Istituisce provvedimenti nei confronti della SomaliaOrdinanza del 13 maggio 2009 che istituisce provvedimenti nei confronti della Somalia
  187. RS 946.231.07in vigore il 15 maggio 2025Istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e dei gruppi legati ai TalebaniOrdinanza del 21 marzo 2025 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone e dei gruppi legati ai Talebani
  188. RS 946.231.08in vigore il 15 maggio 2025Istituisce provvedimenti nei confronti delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità legati alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al QaedaOrdinanza del 21 marzo 2025 che istituisce provvedimenti nei confronti delle persone, dei gruppi, delle imprese e delle entità legati alle organizzazioni dell’ISIL (Da’esh) e di Al Qaeda
  189. RS 946.231.179.8in vigore il 5 dicembre 2014Istituisce provvedimenti nei confronti dello YemenOrdinanza del 5 dicembre 2014 che istituisce provvedimenti nei confronti dello Yemen
  190. RS 946.209.2in vigore il 20 marzo 2002Istituisce provvedimenti nei confronti dello ZimbabweOrdinanza del 19 marzo 2002 che istituisce provvedimenti nei confronti dello Zimbabwe
  191. RS 0.631.121.2in vigore il 19 dicembre 1952Istituisce un consiglio di cooperazione doganale (con All. e Protocollo)Convenzione del 15 dicembre 1950 che istituisce un consiglio di cooperazione doganale (con All. e Protocollo)
  192. RS 0.916.40in vigore il 6 luglio 1926Istituisce un Ufficio internazionale delle epizoozie a Parigi (con statuti)Accordo internazionale del 25 gennaio 1924 che istituisce un Ufficio internazionale delle epizoozie a Parigi (con statuti)
  193. RS 414.161in vigore il 1 gennaio 2004Istituti di ricerca del settore dei PFOrdinanza del Consiglio dei PF del 13 novembre 2003 sugli istituti di ricerca del settore dei PF
  194. RS 954.1LIsFiin vigore il 1 gennaio 2020Istituti finanziariLegge federale del 15 giugno 2018 sugli istituti finanziari (Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)
  195. RS 954.111OIsFi-FINMAin vigore il 1 gennaio 2021Istituti finanziariOrdinanza del 4 novembre 2020 dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari sugli istituti finanziari (Ordinanza FINMA sugli istituti finanziari, OIsFi-FINMA)
  196. RS 954.11OIsFiin vigore il 1 gennaio 2020Istituti finanziari (OIsFi)Ordinanza del 6 novembre 2019 sugli istituti finanziari (OIsFi)
  197. RS 0.975.1in vigore il 12 aprile 1988Istitutiva dell'Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti (con All.)Convenzione dell'11 ottobre 1985 istitutiva dell'Agenzia multilaterale per la garanzia degli investimenti (con All.)
  198. RS 0.632.31in vigore il 3 maggio 1960Istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS) (con allegati, Alto finale e Dichiarazioni)Convenzione del 4 gennaio 1960 istitutiva dell'Associazione europea di libero scambio (AELS) (con allegati, Alto finale e Dichiarazioni)
  199. RS 0.970.4in vigore il 30 settembre 1961Istitutiva dell'Organizzazione di cooperazione e di sviluppo economici (con Protocollo add. 1, 2)Convenzione del 14 dicembre 1960 istitutiva dell'Organizzazione di cooperazione e di sviluppo economici (con Protocollo add. 1, 2)
  200. RS 0.427.1in vigore il 1 marzo 1982Istitutiva dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australeConvenzione del 5 ottobre 1962 istitutiva dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe
  201. RS 0.784.602in vigore il 1 settembre 1985Istitutiva dell'Organizzazione europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite «EUTELSAT» (con All.)Convenzione del 14 maggio 1982 istitutiva dell'Organizzazione europea per le telecomunicazioni a mezzo satellite «EUTELSAT» (con All.)
  202. RS 0.784.607in vigore il 17 maggio 1989Istitutiva dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite (con Acc. operativo e All.)Convenzione del 3 settembre 1976 istitutiva dell'Organizzazione internazionale per le telecomunicazioni mobili via satellite (con Acc. operativo e All.)
  203. RS 0.747.305.91in vigore il 17 marzo 1958Istitutiva dell'Organizzazione marittima internazionale (con All.)Convenzione del 6 marzo 1948 istitutiva dell'Organizzazione marittima internazionale (con All.)
  204. RS 0.230in vigore il 26 aprile 1970Istitutiva dell'Organizzazione Mondiale della proprietà IntellettualeConvenzione del 14 luglio 1967 istitutiva dell'Organizzazione Mondiale della proprietà Intellettuale
  205. RS 0.425.51in vigore il 19 gennaio 2022Istitutiva dell’Osservatorio Square Kilometre ArrayConvenzione del 12 marzo 2019 istitutiva dell’Osservatorio Square Kilometre Array
  206. RS 0.425.09in vigore il 30 ottobre 1980Istitutiva di un'Agenzia spaziale europea (ESA) (con All.)Convenzione del 30 maggio 1975 istitutiva di un'Agenzia spaziale europea (ESA) (con All.)
  207. RS 0.941.290in vigore il 28 maggio 1958Istitutiva di un'Organizzazione internazionale di metrologia legaleConvenzione del 12 ottobre 1955 istitutiva di un'Organizzazione internazionale di metrologia legale
  208. RS 0.972.32in vigore il 30 giugno 1973Istitutivo del Fondo africano di sviluppoAccordo del 29 novembre 1972 istitutivo del Fondo africano di sviluppo
  209. RS 0.970.6in vigore il 19 giugno 1989Istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base (con All.)Accordo del 27 giugno 1980 istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base (con All.)
  210. RS 0.421.091in vigore il 4 luglio 1974Istitutivo del Laboratorio europeo di biologia molecolare (con All.)Accordo del 10 maggio 1973 istitutivo del Laboratorio europeo di biologia molecolare (con All.)
  211. RS 0.103.29in vigore il 26 aprile 2006Istitutivo dell'Istituto internazionale per la democrazia e l'assistenza elettorale (International IDEA)Accordo del 27 febbraio 1995 istitutivo dell'Istituto internazionale per la democrazia e l'assistenza elettorale (International IDEA)
  212. RS 0.972.31in vigore il 30 dicembre 1982Istitutivo della Banca africana di sviluppo (con All.)Accordo del 7 maggio 1982 istitutivo della Banca africana di sviluppo (con All.)
  213. RS 0.972.1in vigore il 29 marzo 1991Istitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (con All. e lettera)Accordo del 29 maggio 1990 istitutivo della Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (con All. e lettera)
  214. RS 0.421.09in vigore il 2 aprile 1970Istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare (con All.)Accordo del 13 febbraio 1969 istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare (con All.)
  215. RS 0.730.1in vigore il 19 gennaio 1976Istitutivo di un programma internazionale dell'energia (con All.)Accordo del 18 novembre 1974 istitutivo di un programma internazionale dell'energia (con All.)
  216. RS 0.232.121.3in vigore il 27 aprile 1971Istitutivo di una classificazione internazionale per i disegni e modelli industrialiAccordo di Locarno dell'8 ottobre 1968 istitutivo di una classificazione internazionale per i disegni e modelli industriali
  217. RS 0.784.601in vigore il 12 febbraio 1973Istitutivo di una Organizzazione internazionale di telecomunicazioni per satelliti (con all.)Accordo del 20 agosto 1971 istitutivo di una Organizzazione internazionale di telecomunicazioni per satelliti (con all.)
  218. RS 831.192.11in vigore il 1 gennaio 2019Istituto amministratore dei fondi di compensazione AVS, AI e IPG «compenswiss»Ordinanza sul personale del 15 novembre 2018 dell'istituto amministratore dei fondi di compensazione AVS, AI e IPG «compenswiss»
  219. RS 512.271.5OIMeAin vigore il 1 gennaio 2019Istituto di medicina aeronautica (OIMeA)Ordinanza del DDPS del 21 novembre 2018 concernente l'Istituto di medicina aeronautica (OIMeA)
  220. RS 941.27LIFMin vigore il 1 gennaio 2012Istituto federale di metrologia (LIFM)Legge federale del 17 giugno 2011 sull'Istituto federale di metrologia (LIFM)
  221. RS 941.272OIFMin vigore il 1 gennaio 2013Istituto federale di metrologia (OIFM)Ordinanza del 21 novembre 2012 sull'Istituto federale di metrologia (OIFM)
  222. RS 0.921.2in vigore il 7 maggio 2011Istituto forestale europeoConvenzione del 28 agosto 2003 sull'Istituto forestale europeo
  223. RS 425.1LISDCin vigore il 1 gennaio 2020Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC)Legge federale del 28 settembre 2018 sull'Istituto svizzero di diritto comparato (LISDC)
  224. RS 0.748.06in vigore il 1 giugno 2013Istituzione del blocco funzionale di spazio aereo «Europe Central» fra la Repubblica federale di Germania, il Regno del Belgio, la Repubblica francese, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Confederazione SvizzeraTrattato del 2 dicembre 2010 concernente l'istituzione del blocco funzionale di spazio aereo «Europe Central» fra la Repubblica federale di Germania, il Regno del Belgio, la Repubblica francese, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Confederazione Svizzera
  225. RS 0.429.5in vigore il 1 novembre 1975Istituzione del centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termineConvenzione dell'11 ottobre 1973 relativa all'istituzione del centro europeo per le previsioni meteorologiche a medio termine
  226. RS 0.814.292in vigore il 10 ottobre 2006Istituzione del FondoConvenzione internazionale del 1992 del 27 novembre 1992 sull'istituzione di un Fondo internazionale per il risarcimento dei danni dovuti ad inquinamento da idrocarburi (Convenzione del 1992 sull'istituzione del Fondo)
  227. RS 0.916.202in vigore il 18 aprile 1951Istituzione dell'Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante (con all.)Convenzione del 18 aprile 1951 per l'istituzione dell'Organizzazione europea e mediterranea per la protezione delle piante (con all.)
  228. RS 0.732.021in vigore il 22 luglio 1959Istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare (con All.)Convenzione del 20 dicembre 1957 sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare (con All.)
  229. RS 0.972.0in vigore il 30 novembre 1977Istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo (con All.)Accordo del 13 giugno 1976 per l'istituzione di un Fondo internazionale di sviluppo agricolo (con All.)
  230. RS 0.424.091in vigore il 29 settembre 1954Istituzione di un'Organizzazione europea per le Ricerche nucleariConvenzione del 1<sup>o</sup> luglio 1953 per l'istituzione di un'Organizzazione europea per le Ricerche nucleari
  231. RS 0.142.36in vigore il 1 maggio 1993Istituzione e il funzionamento del Centro internazionale per lo sviluppo delle politiche migratorie (ICMPD) a Vienna, modificato il 27 marzo 1996, il 26 aprile 1996 e il 25 giugno 2003Accordo del 1° giugno 1993 concernente l’istituzione e il funzionamento del Centro internazionale per lo sviluppo delle politiche migratorie (ICMPD) a Vienna, modificato il 27 marzo 1996, il 26 aprile 1996 e il 25 giugno 2003
  232. RS 831.26LIPInin vigore il 1 gennaio 2008Istituzioni che promuovono l'integrazione degli invalidi (LIPIn)Legge federale del 6 ottobre 2006 sulle istituzioni che promuovono l'integrazione degli invalidi (LIPIn)
  233. RS 523.51in vigore il 1 gennaio 2003Istruzione del personale insegnanteOrdinanza dell'Ufficio federale della protezione della popolazione del 12 dicembre 2002 sull'istruzione del personale insegnante
  234. RS 512.26OITIPin vigore il 1 maggio 1999Istruzione della truppa in caso di impieghi di polizia (OITIP)Ordinanza del 14 aprile 1999 concernente l’istruzione della truppa in caso di impieghi di polizia (OITIP)
  235. RS 512.151OISP-DDPSin vigore il 1 gennaio 2004Istruzione premilitare (OISP-DDPS)Ordinanza del DDPS del 28 novembre 2003 concernente l'istruzione premilitare (OISP-DDPS)
  236. RS 512.15OISPin vigore il 1 gennaio 2004Istruzione premilitare (OISP)Ordinanza del 26 novembre 2003 concernente l'istruzione premilitare (OISP)
  237. RS 641.20LIVAin vigore il 1 gennaio 2010IVALegge federale del 12 giugno 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (Legge sull'IVA, LIVA)
  238. RS 641.201OIVAin vigore il 1 gennaio 2010IVAOrdinanza del 27 novembre 2009 concernente l'imposta sul valore aggiunto (Ordinanza sull'IVA, OIVA)