1. RS 0.747.363.5in vigore il 16 agosto 2016Nairobi sulla rimozione dei relitti (con all.)Convenzione internazionale del 18 maggio 2007 di Nairobi del 2007 sulla rimozione dei relitti (con all.)
  2. RS 748.215.1ODNAin vigore il 1 gennaio 1996Navigabilità degli aeromobili (ODNA)Ordinanza del DATEC del 18 settembre 1995 concernente la navigabilità degli aeromobili (ODNA)
  3. RS 748.0LNAin vigore il 15 giugno 1950Navigazione aerea (LNA)Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA)
  4. RS 748.01ONAin vigore il 1 gennaio 1974Navigazione aerea (ONA)Ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA)
  5. RS 747.201.2ONCAFin vigore il 1 aprile 2006Navigazione civile dell'Amministrazione federale (ONCAF)Ordinanza del 1° marzo 2006 sulla navigazione civile dell'Amministrazione federale (ONCAF)
  6. RS 747.201.1ONIin vigore il 1 aprile 1979Navigazione internaOrdinanza dell'8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere (Ordinanza sulla navigazione interna, ONI)
  7. RS 747.201LNIin vigore il 1 aprile 1976Navigazione interna (LNI)Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI)
  8. RS 747.301in vigore il 1 gennaio 1957Navigazione marittimaOrdinanza del 20 novembre 1956 sulla navigazione marittima
  9. RS 747.30LNMin vigore il 1 gennaio 1957Navigazione marittima sotto bandiera svizzeraLegge federale del 23 settembre 1953 sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera
  10. RS 510.755ONMin vigore il 1 aprile 2006Navigazione militare (ONM)Ordinanza del 1° marzo 2006 sulla navigazione militare (ONM)
  11. RS 0.747.223.11in vigore il 1 gennaio 1976Navigazione sul Lago di Costanza (con All. e Protocollo add.)Convenzione del 1<sup>o</sup> giugno 1973 per la navigazione sul Lago di Costanza (con All. e Protocollo add.)
  12. RS 0.812.121.03in vigore il 13 dicembre 2005Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (con All.)Convenzione del 20 dicembre 1988 delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope (con All.)
  13. RS 0.311.56in vigore il 24 ottobre 2009Nazioni Unite contro la corruzioneConvenzione del 31 ottobre 2003 delle Nazioni Unite contro la corruzione
  14. RS 0.975.3in vigore il 18 ottobre 2017Nazioni Unite sulla trasparenza nell'arbitrato tra investitori e Stato, basato su trattatiConvenzione del 10 dicembre 2014 delle Nazioni Unite sulla trasparenza nell'arbitrato tra investitori e Stato, basato su trattati
  15. RS 0.747.224.052.2in vigore il 19 maggio 1930Negoziati che hanno per oggetto di regolare le modalità della collaborazione tecnica ed amministrativa della Germania, della Francia e della Svizzera per l'esecuzione dei lavori di sistemazione del Reno tra Strasburgo/Kehl ed IsteinProtocollo del 18 dicembre 1929 dei negoziati che hanno per oggetto di regolare le modalità della collaborazione tecnica ed amministrativa della Germania, della Francia e della Svizzera per l'esecuzione dei lavori di sistemazione del Reno tra Strasburgo/Kehl ed Istein
  16. RS 0.274.161in vigore il 20 novembre 1970Nel campo dell'informazione sul diritto esteroConvenzione europea del 7 giugno 1968 nel campo dell'informazione sul diritto estero
  17. RS 0.812.121in vigore il 22 maggio 1996Nella versione modificata dal Protocollo di emendamenti della Convenzione unica sugli stupefacenti (con tavole)Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961 nella versione modificata dal Protocollo di emendamenti del 25 marzo 1972 della Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961 (con tavole)
  18. RS 510.625ONGeoin vigore il 1 luglio 2008Nomi geografici (ONGeo)Ordinanza del 21 maggio 2008 sui nomi geografici (ONGeo)
  19. RS 0.515.03in vigore il 9 marzo 1977Non proliferazione nucleareTrattato del 1<sup>o</sup> luglio 1968 di non proliferazione nucleare
  20. RS 0.515.101in vigore il 29 dicembre 1868Non usare proiettili ad esplosione in guerraDichiarazione del 29 novembre/11 dicembre 1868 sul non usare proiettili ad esplosione in guerra
  21. RS 0.515.127in vigore il 22 maggio 1937NormeNorme del 6 novembre 1936 concernenti l'azione dei sottomarini rispetto alle navi mercantili
  22. RS 221.432ONCRin vigore il 1 gennaio 2013Norme contabili riconosciute (ONCR)Ordinanza del 21 novembre 2012 sulle norme contabili riconosciute (ONCR)
  23. RS 748.127.1ONE Iin vigore il 1 gennaio 1974Norme d'esercizio per il traffico aereo commerciale (ONE I)Ordinanza del DATEC del 23 novembre 1973 concernente le norme d'esercizio per il traffico aereo commerciale (ONE I)
  24. RS 741.11ONCin vigore il 1 gennaio 1963Norme della circolazione stradale (ONC)Ordinanza del 13 novembre 1962 sulle norme della circolazione stradale (ONC)
  25. RS 748.121.11ONCAin vigore il 15 giugno 2015Norme di circolazione per aeromobili (ONCA)Ordinanza del DATEC del 20 maggio 2015 concernente le norme di circolazione per aeromobili (ONCA)
  26. RS 0.946.31in vigore il 1 gennaio 2012Norme di origine preferenziali paneuromediterranee (con all.)Convenzione regionale del 15 giugno 2011 sulle norme di origine preferenziali paneuromediterranee (con all.)
  27. RS 0.831.102in vigore il 18 ottobre 1978Norme minime della sicurezza sociale (con All.)Convenzione n. 102 del 28 giugno 1952 concernente le norme minime della sicurezza sociale (con All.)
  28. RS 0.790in vigore il 18 dicembre 1969Norme per l'esplorazione e l'utilizzazione, da parte degli Stati, dello spazio extra-atmosferico, compresi la luna e gli altri corpi celestiTrattato del 27 gennaio 1967 sulle norme per l'esplorazione e l'utilizzazione, da parte degli Stati, dello spazio extra-atmosferico, compresi la luna e gli altri corpi celesti
  29. RS 173.110.47in vigore il 1 gennaio 2007Notifica delle decisioni cantonali di ultima istanza in materia di diritto pubblicoOrdinanza dell' 8 novembre 2006 concernente la notifica delle decisioni cantonali di ultima istanza in materia di diritto pubblico
  30. RS 946.511ONin vigore il 1 luglio 1996NotificazioneOrdinanza del 17 giugno 1996 sulla notificazione delle prescrizioni e norme tecniche nonché sui compiti dell'Associazione Svizzera di Normazione (Ordinanza sulla notificazione, ON)
  31. RS 0.172.030.5in vigore il 1 ottobre 2019Notificazione all'estero dei documenti in materia amministrativaConvenzione europea del 24 novembre 1977 sulla notificazione all'estero dei documenti in materia amministrativa
  32. RS 0.274.131in vigore il 1 gennaio 1995Notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commercialeConvenzione del 15 novembre 1965 relativa alla notificazione e alla comunicazione all'estero degli atti giudiziari e extragiudiziari in materia civile o commerciale
  33. RS 431.03LIDIin vigore il 1 gennaio 2011Numero d'identificazione delle imprese (LIDI)Legge federale del 18 giugno 2010 sul numero d'identificazione delle imprese (LIDI)
  34. RS 431.031OIDIin vigore il 1 aprile 2011Numero d'identificazione delle imprese (OIDI)Ordinanza del 26 gennaio 2011 sul numero d'identificazione delle imprese (OIDI)
  35. RS 817.022.2in vigore il 1 maggio 2017Nuovi tipi di derrate alimentariOrdinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui nuovi tipi di derrate alimentari