Rapporto sui risultati

fatto impedito siccome il patrocinatore legale viene a conoscenza della decisione soltanto dopo che essa è già stata eseguita, viene violato il diritto di essere sentiti. Dal momento che non è possibile inoltrare un reclamo efficace, tale disciplinamento non è neppure conforme alla CEDU.

Qualora il capoverso 3^quaternon venisse stralciato, esso andrebbe applicato anche ad altri gruppi vulnerabili come donne sole con figli, ammalati, persone bisognose di cure e di assistenza nonché a persone anziane (parimenti CFD).

CRA: nel contesto dell'articolo 112 capoverso 2 LAsi occorre parimenti regolare a livello legislativo l'inoltro di un ricorso per telefax.

VD, SAJE, USS, SSF: l'articolo 17 capoverso 1 dovrebbe prevedere limiti di tempo per la notificazione di decisioni ai sensi dell'articolo 13 (p. es. 9-16.30).

GR: la trasmissione elettronica di decisioni deve in generale essere possibile anche per persone che già soggiornano nel Cantone (p. es. carcerazione in vista di sfratto).

VD, CAR: attualmente non esistono servizi di certificazione per le firme elettroniche. Una legislazione anticipata appare problematica.

Art. 14 cpv. 1 Relazione con la procedura di polizia degli stranieri

¹Dopo l'inoltro di una domanda d'asilo e fino alla partenza dalla Svizzera al termine della procedura d'asilo con decisione passata in giudicato, oppure fino a che sia ordinata una misura sostitutiva nel caso dell'esecuzione non sia possibile, il richiedente non può avviare una procedura per il rilascio di un permesso di dimora di polizia degli stranieri, a meno che non vi abbiano diritto.

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

BS, OSAR, ABZ BE, NE

BE, NE: è giusto che un allontanamento non possa venir impedito o ritardato mediante l'avvio di una procedura di polizia degli stranieri. La polizia degli stranieri deve tuttavia avere la possibilità di rilasciare un permesso di dimora se sono dati i criteri per i casi di rigore personale grave ai sensi dell'articolo 13 lett. f OLS.

OSAR: il rilascio di un permesso di polizia degli stranieri deve essere possibile anche quando l'ammissione provvisoria è stata nel frattempo revocata.