Rapporto sui risultati

BE: dopo uno stralcio la Confederazione deve assumere le spese d'assistenza e d'esecuzione per tutta la durata dell'esecuzione sul modello della somma forfettaria ai sensi dell'articolo 88 LAsi (parimenti: BL, NW)

ACPS: siffatta disposizione non deve in alcun modo determinare che richiedenti l'asilo, resisi irreperibili e che commettono reati, possano abusivamente imporre una ripresa della procedura d'asilo e conseguentemente eventualmente una scarcerazione (parimenti: AI, AR, GR, UR). GR: in particolare nel caso di persone resesi irreperibili deve entrare in linea di conto la conseguenza giuridica giusta il capoverso 1.

AG: auspica limitare la possibilità di stralciare una domanda d'asilo alla fattispecie del ritiro. Negli altri casi (carente interesse alla protezione giuridica) va prevista una decisione di non entrata nel merito.

ZH: la ripresa della procedura non deve potersi ripetere a piacimento e va dunque limitata a una volta.

Art. 36 Procedura prima delle decisioni di non entrata nel merito

¹ Ha luogo un'audizione secondo gli articoli 29 e 30 nei casi di cui

a. agli articoli 32 capoversi 1 e 2 lettera a, 33 e 34 capoverso 2;

b. all'articolo 32 capoverso 2 lettera e, se il richiedente l'asilo è rientrato in Svizzera dal Paese d’origine o di provenienza;

c. all'articolo 35a capoverso 3, se nell'ambito della procedura svolta sinora non vi è stata alcuna audizione o se la persona interessata adduce nuovi elementi al momento della garanzia del diritto di essere sentito e vi sono indicazioni proprie a motivare la qualità di rifugiato o determinanti per la concessione della protezione provvisoria.

2 Negli altri casi di cui agli articoli 32, 34 e 35a, al richiedente l'asilo è concesso il diritto di essere sentito.

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

BS AI, AR OSAR, CAR, CSP,

GDS, CFS, SAJE, USS, SSF

OSAR: nella procedura all'aeroporto nonché in previsione di decisioni relative ai "Safe-Country" e a Stati terzi vanno sempre effettuate audizioni ai sensi dell'articolo 29 e 30 in presenza di un rappresentante delle istituzioni di soccorso (parimenti: CAR, SAJE, GDS, SSF, ZFA, CFS).

CSP: un'audizione deve in ogni caso aver luogo anche prima di ogni decisione di non entrata nel merito ai sensi dell'articolo 29 e 30 (parimenti: USS).