Rapporto sui risultati

Art. 17cpv. 3 e 4 (nuovo) Disposizioni procedurali particolari

³ Le competenti autorità cantonali nominano senza indugio una persona di fiducia che difenda gli interessi dei richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati, per la durata:

a. della procedura all'aeroporto; b. del soggiorno al centro di registrazione, se occorre ivi effettuare ulteriori procedure rilevanti per la decisione che vanno oltre l'audizione breve giusta l'articolo 26 capoverso 2; o

c. della procedura dopo l'assegnazione al Cantone.

4 Se vi sono dubbi in merito alla minore età del richiedente l'asilo, l'Ufficio federale può disporre un esame scientifico che accerti l'età. Il richiedente l'asilo va reso attento sulle conseguenze giuridiche di un rifiuto a sottoporsi all'esame scientifico ordinato. La maggiore età va presunta se il richiedente l'asilo si rifiuta, senza motivo plausibile, a collaborare a un siffatto esame.

Pro Piuttosto pro Piuttosto contro Contro

Capoverso 3 Capoverso 3 Capoverso 3 Capoverso 3

FR, ABZ, CAR, AG, AI, AR, BL, BS, CRS SH

FSSC, HEKS, CVS, GL, SZ, TI, ZH, CRA

Capoverso 4

FEPS UCS-2, SSF, Città (soltanto per quanto concerne

la lett. b) CFR, OSAR, ABZ, Capoverso 4 di Berna

Capoverso 4 CAR, CRS, ACNUR AG, BL, FR, JU, Capoverso 4 HEKS, FEPS (soltanto per quanto concerne NW, OW, SH, SZ, le conseguenze giuridiche)

PLR, CSP, SAJE CFRA, FMH, SSF, TG, VS, ZH, DPPD,

CRA

ACPS, FRSP

Capoverso 3

AI, AG, AR, BL, BS, GL, SH, SZ, TI, ZH, UCS-2, Città di Berna: auspicano che la nomina della persona di fiducia all'aeroporto e presso il centro di registrazione sia compito della Confederazione dato che, dopo l'attribuzione al Cantone, viene attuato nuovamente un rapporto di rappresentanza ai sensi di misure tutorie. In tal modo si vuole anche garantire che la Confederazione partecipi alle spese per la persona di fiducia.

GR: per le persone di fiducia la legge deve sancire compiti e competenze precise.

SH: per i richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati occorre in generale rinunciare a una procedura accelerata all'aeroporto o presso il centro di registrazione.

OSAR, CAR, CRS, SSF: i richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati devono poter ottenere un'assistenza giuridica d'ufficio per tutto l'iter procedurale.

CRA: ai richiedenti l'asilo minorenni non accompagnati va assegnata una persona di fiducia durante tutta la durata della permanenza presso il centro di registrazione.

Capoverso 4

OSAR: è inaccettabile presumere la maggiore età se il richiedente l'asilo si rifiuta, senza motivo plausibile, di sottoporsi agli esami scientifici. È sufficiente considerare il rifiuto un elemento che depone contro la credibilità o eventualmente una violazione dell'obbligo di collaborare (parimenti ACNUR, SSF).