Rapporto sui risultati

agricolo e alimentare la regolamentazione esistente ha dato buoni risultati e che non appare pertanto giustificato completare o rafforzare la regolamentazione settoriale in materia.

Per l'USAM questo progetto è inaccettabile, come il precedente, poiché non tiene sufficientemente conto delle critiche manifestate dall'economia durante l'ultima procedura di consultazione. Contestando la necessità di una revisione, chiede che il progetto di revisione sia ritirato e che i lavori di revisione siano sospesi.

3.7 Associazioni economiche

Le associazioni economiche condividono per la maggior parte i punti di vista espressi da economiesuisse, SwissBanking e USAM. Si rinvia in proposito al paragrafo precedente. Vanno tuttavia rilevati alcuni pareri, esposti qui di seguito, che si discostano dall'opinione dominante.

Nell'intento di migliorare la comunicazione con i consumatori, la SIA formula una proposta concreta per il miglioramento dell'informazione dei consumatori nel settore dei servizi. Per il resto, si allinea al parere di costruzionesvizzera secondo cui nel progetto di revisione si dovrebbe tener conto delle realtà alle quali le imprese devono far fronte.

L'UPSA approva la decisione del Consiglio federale di disciplinare separatamente l'informazione dei consumatori e la sicurezza dei prodotti. Essa è perlopiù favorevole al progetto di revisione, e soprattutto all'idea di riunire in una sola legge le disposizioni in materia di indicazione dei prezzi.

SARTEX ritiene che una LIC al passo con i tempi sia opportuna se non, in alcuni ambiti, persino necessaria. Per quanto riguarda il settore tessile, non ravvisa una particolare necessità di revisione; se si manifestasse un'esigenza in tal senso si potrebbe procedere a un adeguamento del diritto settoriale.

Secondo la FER il progetto consente in linea generale di proteggere adeguatamente i consumatori garantendo comunque la libertà economica delle imprese. Essa attira l'attenzione su alcune modifiche che non sono atte a proteggere i consumatori in modo adeguato e proporzionato.

Secondo la FSA gli obiettivi perseguiti dalla LIC sono già realizzati, per quanto riguarda la professione di avvocato, dal quadro normativo che la disciplina. Di conseguenza, chiede che le prestazioni di avvocato non siano soggette alla LIC.

L'USIE sostiene il principio di un'informazione minima dei consumatori sui beni e sui servizi, ma respinge il progetto di revisione nella sua forma attuale e formula proposte concrete per la modifica del progetto.

La VDF è reticente solo su alcuni punti del progetto, in particolare sul diritto di azione e sul diritto di revoca.

3.8 Associazioni sociali

Fautrice della protezione dei consumatori e in special modo di un'ampia informazione degli stessi,

la Dachverband Schweizerischer Gemeinnütziger Frauen (SGF) accoglie con soddisfazione

un progetto di revisione che consolida e migliora la protezione dei consumatori.

3.9 Distributori e produttori

Coop e Migros esprimono il loro consenso per la rielaborazione del progetto di revisione. Esse apprezzano particolarmente il fatto che l'informazione e la protezione dei consumatori siano