Progetto

Consultazione 2003/193: Legge federale concernente la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 6Fedlex · Progetto

Legge federale concernente una tassa per l’utilizzazione delle strade nazionali

Art. 19 Compenso per prestazioni

L’Amministrazione delle dogane, i Cantoni e i terzi incaricati ricevono un compenso per le loro prestazioni. Esso è fissato dal Dipartimento federale delle finanze.

Art. 20 Referendum ed entrata in vigore

1La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.