Rapporto sui risultati

Consultazione 2003/206: Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale e due Protocolli addizionali contro la tratta di persone e il traffico di migranti · 12 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 10Fedlex · Rapporto sui risultati

oo lloo ssffrruuttttaammeennttoo ddii uunnaa ppaarrttiiccoollaarree ppoossiizziioonnee ddii vvuullnneerraabbiilliittàà eecccc.. oo ssuuggggeerriissccee aallmmeennoo ddii eessaammiinnaarree ssee ooccccoorrrraa ddeeffiinniirree ggllii ssttrruummeennttii ddeell rreeaattoo1155..

11..33 CCoonnsseennssoo ddeellllaa vviittttiimmaa

AAllccuunnii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee oosssseerrvvaannoo cchhee iill ccoonnsseennssoo ddeellllaa vviittttiimmaa ((iinn ddeetteerrmmiinnaattii ccaassii)) èè iirrrriilleevvaannttee ee cchhee ppeerr ll’’aaddeemmppiimmeennttoo ddeellllaa ffaattttiissppeecciiee èè ssuuffffiicciieennttee che vi sia lo sfruttamento particolare di uno stato di bisogno delle persone1166.. NNeell ccaassoo che vi sia lo sfruttamento particolare di uno stato di bisogno delle persone

ddeeii ffaanncciiuullllii iill ccoonnsseennssoo ddeevvee iinn ooggnnii ccaassoo eesssseerree iirrrriilleevvaannttee1177..

11..44 PPrrootteezziioonnee ppaarrttiiccoollaarree ddeeii mmiinnoorrii

SSppoorraaddiiccaammeennttee èè ssttaattoo bbiiaassiimmaattoo cchhee ii ffaanncciiuullllii nnoonn vveennggaannoo mmeennzziioonnaattii iinn ssppeecciiaall modo nella fattispecie1188.. NNoonn èè ssuuffffiicciieennttee tteenneerree ccoonnttoo ddeell lloorroo ppaarrttiiccoollaarree bbiissooggnnoo ddii modo nella fattispecie

pprrootteezziioonnee nneell qquuaaddrroo ddeellllaa ccoommmmiissuurraazziioonnee ddeellllaa ppeennaa.. IInn ppaarrttiiccoollaarree dduuee ppaarrtteecciippaannttii pprrooppoonnggoonnoo ddii ccoommmmiinnaarree ppeennee ppiiùù sseevveerree ppeerr llaa ttrraattttaa ddii bbaammbbiinnii1199..

11..55 RReeaattoo ccoommmmeessssoo uunnaa vvoollttaa oo rriippeettuuttaammeennttee

TTrree ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee ssoosstteennggoonnoo cchhee ooccccoorrrree iinncclluuddeerree aanncchhee llaa ppeerrssoonnaa cchhee ccoommmmeettttee iill rreeaattoo ssoollttaannttoo uunnaa vvoollttaa.. CCiiòò èè iimmppoorrttaannttee ssoopprraattttuuttttoo nneell caso dello sfruttamento della manodopera e del prelievo di organi2200.. UUnn’’uunniiccaa caso dello sfruttamento della manodopera e del prelievo di organi

ttrraannssaazziioonnee ddeevvee eesssseerree ssuuffffiicciieennttee ppeerr aaddeemmppiieerree llaa ffaattttiissppeecciiee,, aannaallooggaammeennttee aa qquuaannttoo aavvvviieennee ppeerr llaa lleeggggee ssuuggllii ssttuuppeeffaacceennttii ee ccoonnttrraarriiaammeennttee aa cceerrttii ppaarreerrii ddoottttrriinnaallii..

22.. RReeggoollaammeennttoo ddeell ssooggggiioorrnnoo ppeerr llee vviittttiimmee ddeellllaa ttrraattttaa ddii eesssseerrii uummaannii

DDiivveerrssii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee,, ppuurr pprreevveeddeennddoo ccoonnddiizziioonnii ddiissssiimmiillii,, aauussppiiccaannoo ll’’iinnttrroodduuzziioonnee ddii uunnoo ssttaattuuttoo ddii ssooggggiioorrnnoo lleeggaallee ppeerr llee vviittttiimmee ddeellllaa ttrraattttaa ddii esseri umani. Tra le proposte figurano un permesso generale di dimora2211,, uunnaa esseri umani. Tra le proposte figurano un permesso generale di dimora

14 TG, SSDP.

15 ZH, SSDP, FSA.

16 BS, BE, FEPS, FIZ, DAO, CSCPC, tdhch.

17 FSA, tdh, tdhch, indirettamente anche BS.

18 JurCH, proju, tdh, tdhch, unicef.

19 JurCH: reclusione non inferiore a un anno; proju: detenzione non al di sotto di 18 mesi o ampliamento dell’articolo 184 CP con la tratta di esseri umani e minor età della vittima.

20 BS, ZH, SSDP.

21 BE, FEPS, CFS, tdh, FER, USAM e ecosu.