Rapporto sui risultati

IInnddiiccee ppaaggiinnaa

EElleennccoo ddeeii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa pprroocceedduurraa ddii ccoonnssuullttaazziioonnee ee ddeellllee rreellaattiivvee aabbbbrreevviiaazziioonnii 1. Cantoni3

2. Partiti4

3. Associazioni economiche4

4. Altre organizzazioni e istituzioni4

Introduzione6

I. Valutazione generale dell’avamprogetto6

II. La Convenzione7

1. Responsabilità penale dell’impresa (art. 100quater CP)7

2. Altre osservazioni in merito alla Convenzione8

III. Protocollo per combattere la tratta di persone9

1. La fattispecie di tratta degli esseri umani9

1.1 Comportamento incriminato9

1.2 Strumenti del reato9

1.3 Consenso della vittima10

1.4 Protezione particolare dei minori10

1.5 Reato commesso una volta o ripetutamente10

2. Regolamento del soggiorno per le vittime della tratta di esseri umani10

3. Impunità per le vittime della tratta di esseri umani11

4. Protezione delle vittime in generale11

IV. Protocollo contro il traffico di migranti11

1. Il traffico di migranti in quanto crimine11

2. Altre osservazioni11