Rapporto sui risultati

ccoolloorroo cchhee aapppprroovvaannoo ll’’aaddeessiioonnee.. PPeerr qquuaannttoo ccoonncceerrnnee iill nnuuoovvoo aarrttiiccoolloo 118822 ssii vveeddaa iill nnuummeerroo IIIIII..

IInn ddeettttaagglliioo nnee rriissuullttaa iill qquuaaddrroo sseegguueennttee:: hhaannnnoo aapppprroovvaattoo ll’’aaddeessiioonnee aallllaa CCoonnvveennzziioonnee ee aaii pprroottooccoollllii aaddddiizziioonnaallii ttuuttttii ii CCaannttoonnii,, iill PPPPDD ee iill PPCCSS,, llee aassssoocciiaazziioonnii eeccoonnoommiicchhee ccoommee ppuurree llee aallttrree oorrggaanniizzzzaazziioonnii ee iissttiittuuzziioonnii iinntteerreessssaattee.. CCoonnttrroo ll’’aaddeessiioonnee ssii èè eesspprreessssaa ssoollttaannttoo ll’’UUDDC. Questo partito è del parere che non siaC

possibile combattere più efficacemente la criminalità organizzata aderendo a questa Convenzione. È invece compito delle autorità nazionali di perseguimento penale reprimere la criminalità organizzata grazie a leggi incisive e pene severe. Inoltre occorre porre l’accento sul rafforzamento dei mezzi a disposizione della polizia (di confine) e su una cooperazione nazionale efficiente nell’ambito della sicurezza. Ai fini della collaborazione internazionale sono sufficienti gli accordi internazionali di assistenza giudiziaria e, del resto, è applicabile l’AIMP.

LLaa mmaaggggiioorraannzzaa ddeeggllii iinntteerrppeellllaattii rriittiieennee ggiiuussttiiffiiccaattaa llaa pprrooppoossttaa rreevviissiioonnee ddeellllaa ffaattttiissppeecciiee ddeellllaa ttrraattttaa di esseri umani ((AAPP--CCPP 118822)).. PPeerr uunnaa mmiinnoorraannzzaa ddii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee ll’’aavvaammpprrooggeettttoo ttuuttttaavviiaa nnoonn ssii ssppiinnggee aabbbbaassttaannzzaa lloonnttaannoo.. SSii aauussppiiccaa ssoopprraattttuuttttoo uunnaa pprreecciissaazziioonnee ddeellllaa ffaattttiissppeecciiee ee uunn rraaffffoorrzzaammeennttoo ddeellllaa pprrootteezziioonnee ddeellllee vviittttiimmee mmiinnoorreennnnii ddeellllaa ttrraattttaa ddeeggllii eesssseerrii uummaannii.. SSoollttaannttoo ppoocchhii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee cchhiieeddoonnoo ppeerr llee vviittttiimmee ddeellllaa ttrraattttaa ddii eesssseerrii uummaannii uunn ddiirriittttoo ddii ssooggggiioorrnnoo ppiiùù aammppiioo ddii qquueelllloo pprreevviissttoo nneellll’’AAPP--LLSSttrr..

IIII.. LLaa CCoonnvveennzziioonnee

11.. RReessppoonnssaabbiilliittàà ppeennaallee ddeellll’’iimmpprreessaa ((aarrtt.. 110000 qquuaatteerr CCPP))

SSeeii ppaarrtteecciippaannttii aallllaa ccoonnssuullttaazziioonnee²² ssii cchhiieeddoonnoo ssee ll’’aarrttiiccoolloo 110000qquuaatteerr CCPP,, cchhee ppeerr ii ccaassii d’intralcio alla giustizia sseeccoonnddoo ll’’aarrttiiccoolloo 2233 ddeellllaa CCoonnvveennzziioonnee pprreevveeddee ssoollttaannttoo uunnaa rreessppoonnssaabbiilliittàà ssuussssiiddiiaarriiaa ddeellll’’iimmpprreessaa,, ssooddddiissffii llee eessiiggeennzzee ddeellllaa CCoonnvveennzziioonnee.. AAnncchhee iinn ssiiffffaattttii ccaassii uunnaa partecipazione dell’impresa non può venir esclusa. OOccccoorrrree dduunnqquuee eessaammiinnaarree ssee,, ppeerr ggaarraannttiirree uunnaa rreessppoonnssaabbiilliittàà pprriimmaarriiaa ddeellll’’iimmpprreessaa,, nnoonn ssiiaa