Rapporto sui risultati

Procaiura di consuttazioneOrdinan7aconcunente i sussidi dellaConfederazione

per la riduzione dei premi nell'assicurazione malattie Aprile 1995

1Cantoni NE, JU, VS e AG richiedono che i Cantoni possano far valere quali sussidi cantonali destinati alla riduzione dei premi le spese d'esecuzione causate loro dalla riduzionedei premi. A tale proposito, iI Canton BE propone una regolamentazione esplicita nellaquale i costi per i premi e le partecipazioni alle spese irrecuperabili possano essere completamente finanziatidai mezzi per la riduzionedei premi.

Articolo 6 Domanda dei sussidi federali

(nu ovo 5J

1Cantoni, la CDS e la CDF convengono suI fatto che iI 30 giugno sia un termine troppo corto per I'inoltrodella domanda dei sussidi federali. Essi sostengono che

o\)

per poter effettuare una regolare valutazione finanziaria, i Cantoni necessitano per prima cosa delle basi della Confederazione secondo I'art. 4 ed in seguito devono far accettare il budget dai loro Parlamenti. Essi potrebbero comunicare i sussidi previsti per la riduzione dei premi soltanto per la fine di dicembre. Inoltre molti Cantoni, per iI conteggio dei sussidi per la riduzionedi premi, si baserebbero sulle tariffedei premi che non sarebbero ancora note per iI 30 giugno.

Ln Pro Senectute teme che siccome i Cantoni hanno la possibilitä di ridurre i sussidi fino aI 50%, vi ë il pericolo di una disparitä di trattamento fra i Cantoni. II Consiglio federale dovrebbe dunque, net caso di iniquitä, fare immediatamente USDdelle sue competenze emanando prescrizioni piü precise per la ripartizionedei sussidi.

0

Articolo 7 Conteggio

Anche per quanto riguarda il termine per I'inoltrodel conteggio dei sussidi della Confederazione e dei Cantoni, quasi tuttii Cantoni, la CDS e iI PD concordano neI sostenere che tale termine, fissato per iI 30 aprile, debba essere anticipato. L'anticipazione deI termine di inoltrodeve permettereun pagamento finale piü rapido da parte della Confederazione. II Canton BE fa notare che ë possibile eseguire giä in gennaio il conteggio dei sussidi di riduzione, analogamente alle prestazioni complementari.