Rapporto sui risultati

Procaiura di consuttazione Oaiinan7a concemente i sussidi della Confederazione

per la riduzione dei premi nell'assicurazione malattie Aprib 1995

Articolo 12 Disposizione finale ed entrata in vigore

(nuovo 11)

Per quanto riguarda Ia data d'entrata in vigore dell'art. 6 (Domanda dei sussidi federaID, i Cantoni , iICDF e iI CDS concordano neI ritenere che iI I' giugno 1995 sia un termine impossibile da rispettare e che I'entrata in vigore dovrebbe essere fissata per iI 1'’ gennaio 1996.

Indicazioni del Tribunale federale delle assicurazioni relative alle questioni di

procedura

IITFA fa notare che in base alla legge federale sull'organizzazione giudiziaria (OG) in caso di eventuali procedimenti di ricorso, esso deve esaminare anche la questione dell'accertamento esatto e completo di fatti giuridicamente rilevanti (art. 132, art.

104 lett. b OG). Ritiene necessario, a causa della materia di diritto molto tecnica,

I'istituzione di una commissione di ricorso indipendente da11'amministrazioneche

preceda il TFA, permettendoglidi limitarsial controllodel diritto(art. 105 cpv. 2). Ciö

dovrebbe perö essere esplicitamenteprevisto daI legislatore.