Avamprogetto_1

Art. 13 Valutazione delle esperienze

¹I Cantoni valutano le esperienze compiute con le sanzioni e le forme d’esecuzione menzionate nella presente ordinanza e ne riferiscono al Dipartimento.

²Il Dipartimento determina quando siffatti rapporti debbano essere presentati e indica su quali dati statistici o d’altra natura debba fondarsi la valutazione.

Sezione 4: Disposizioni finali

Art. 14 Abrogazione del diritto previgente

Le seguenti ordinanze sono abrogate:

1. l’ordinanza (1) del 13 novembre 1973⁷ sul Codice penale svizzero (OCP 1);

2. l’ordinanza (2) del 6 dicembre 1982⁸ sul Codice penale svizzero (OCP 2);

3. l’ordinanza (3) del 16 dicembre 1985⁹ sul Codice penale svizzero (OCP 3).

Art. 15 Disposizioni transitorie

...

Art. 16 Attuazione

La presente ordinanza entra in vigore il ...