Progetto

Legge federale e sull'assicurazione malattie (LAMaD (Partecipazioneai costi)

Modifica del

L’Assembteafederale dena Confederaäone Svizzera,

visto il messaggiodel Consiglio federaie del1,

decreta:

I

La legge federale deI 18 marzo 19942sull'assicurazione malattie ë modificata come segue:

An. 64 cp\1. 2 tett. b e 6 lett. b

2La partecipazioneai costi comprende:

b. il 20 per cento dei costi eccedenti la franchigia (aliquota percentuale).

6 II Consiglio federale puö:

b. ridurre o sopprimere la partecipazione ai costi per determinate prestazioni;

11

1La presente legge sottostä al referendum facoltativo.

2 Qualora il termine di referendum sia scaduto inutilizzato, entra in vigore il I' gennaio 2006 o iI 1'’ gennaio dell'anno successivo alla sua accettazione in votazione popolare.

IFF 2004 ...

2RS 832.10