Progetto

Ordinanza sulla protezione degli animali

² Abrogato

³ Abrogato

⁴ Abrogato

3. L’ordinanza del 24 novembre 199315 concernente la legge federale sulla pesca è modificata come segue:

Art. 11 cpv. 1bis e 1ter (nuovi)

^1bis Le autorità federali e cantonali preposte all’esecuzione della legislazione sulla pesca inoltrano progressivamente alle autorità preposte all’esecuzione della legislazione sulla protezione degli animali le notificazioni concernenti progetti di marcatura.

^1ter Chi intende eseguire marcature deve disporre della formazione necessaria.

Sezione 2: Disposizioni transitorie

Art. 222 Disposizioni transitorie della modifica del 14 maggio 199716

Per le custodie di animali esistenti il 1° luglio 1997 vige un periodo transitorio sino alla fine di giugno 2007 per quanto concerne:

a. l’articolo 37 capoverso 3 (gabbie per scrofe): le scrofe che vengono tenute in gabbie durante il periodo di gestazione devono potersi muovere quotidianamente fuori delle poste, eccetto durante i primi dieci giorni dopo lo slattamento. Per il movimento quotidiano deve esservi spazio a sufficienza;

b. l’articolo 38 capoverso 3 (larghezza delle corsie);

c. l’articolo 39 capoverso 1 (gabbie che non possono essere aperte, situate nei box per il parto); i box per il parto provvisti di gabbia devono essere tali che i lattonzoli possano stendersi e poppare da entrambi i lati della scrofa.

Art. 223 Disposizioni transitorie della modifica del 27 giugno 200117

Per le custodie di animali selvatici esistenti il 1° settembre 2001 vigono i seguenti periodi transitori per l’adattamento alle esigenze minime:

a. sino alla fine di agosto 2006 per i parchi esistenti in cui sono tenuti ara e cacatua di grossa taglia e iguane di grossa taglia, se la grandezza dei parchi è inferiore al 90 per cento delle dimensioni minime secondo l’allegato 2 (animali selvatici);

b. sino alla fine di agosto 2011 per i parchi e i bacini esistenti in cui sono tenute le altre specie di animali selvatici, se la grandezza dei parchi o dei bacini è inferiore al 90 per cento delle dimensioni minime secondo l’allegato 2