Rapporto sui risultati

Anche NTPG, ZOOBS, ZOOCH e ZOOZH giudicano in molti casi inadeguato e troppo breve un periodo transitorio di 10 anni, e chiedono una formulazione più flessibile.

Allegato 3 tabelle 31 e 32

INTPHA, SGCI, RESAL, UNIBSB e altri chiedono un periodo transitorio di almeno 10 anni, con riferimento ai termini di 20 anni applicati in agricoltura.

Allegato 4

GPS, STS, KAGFL chiedono che il periodo transitorio sia ridotto a 2 anni, poiché si tratterebbe di un provvedimento puramente gestionale. Anche KTVD chiede che i termini di attuazione siano abbreviati in tutti i casi in cui gli adeguamenti possono essere realizzati senza grossi oneri.