Progetto

Ripercussioni

Assegni familiari La soppressione del limite di reddito che dà diritto agli assegni familiari sem-

plifica l’amministrazione di questa misura.

8.4 Valutazione della sostenibilità della PA 2011

8.4.1 Metodologia e indicatori

L’evoluzione della sostenibilità dell’agricoltura, nelle condizioni quadro definite dalla PA 2011, è valutata in base al metodo illustrato nel Rapporto sull’agricoltura 2001 dell’UFAG. Esso si accorda con altri metodi pertinenti di valutazione della sostenibilità: in particolare quello sviluppato dall’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE)¹³⁴ nell’ambito dell’attuazione della “Strategia per uno sviluppo sostenibile 2002” del Consiglio federale e il sistema d’indicatori MONET sullo sviluppo sostenibile della Svizzera¹³⁵.

Gli indicatori utilizzati (Tavola) riprendono i tre temi centrali dello sviluppo sostenibile, ossia le risorse (naturali, umane e riprodotte), l’efficienza e l’equità. L’importanza di questi temi centrali varia in funzione della dimensione considerata (economia, ecologia, aspetti sociali). Le risorse svolgono un ruolo fondamentale in tutte e tre le dimensioni, l’efficienza è essenziale per l’ecologia e l’economia, l’equità lo è per gli aspetti sociali.

In alcuni casi si è ritenuto opportuno adottare alcuni indicatori del metodo di valutazione sviluppato dall’USTE (Tavola; indicatori CIRio). Nel settore dell’ecologia sono stati adottati indicatori provvisori, non essendo ancora disponibili quelli specifici riguardanti la sostenibilità. Dal punto di vista geografico, la valutazione interessa tutto il territorio svizzero. Per contestualizzare meglio la valutazione delle conseguenze della PA 2011, viene presentata anche l’evoluzione registrata a partire dal 1990.