Progetto
Consultazione 2005/93: Adattamento dell'aliquota minima di conversione nella previdenza professionale · 58 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 48Fedlex · Progetto
5.3 Rapporto con la nuova perequazione finanziaria
Il progetto non concerne la perequazione finanziaria.
5.4 Delega di competenze legislative
Conformemente alla disposizione transitoria della modifica del xxx lett. b, il Consiglio federale fissa l'aliquota minima di conversione durante il periodo d'introduzione.
5.5 Rapporto con la LPGA
A parte alcune eccezioni che concernono il coordinamento e l'obbligo di anticipare le prestazioni59, la legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA)60, entrata in vigore il 1° gennaio 2003, non si applica alla previdenza professionale (cfr. art. 2 LPGA). La presente modifica non concerne né il coordinamento né l'obbligo di anticipare le prestazioni.
Allegato: Avamprogetto di modifica della LPP
59 Cfr. Mitteilungen des BSV über die berufliche Vorsorge n. 66 del 17.01.2003, n. 397 (d/f).
60 RU 2002 3371