Rapporto sui risultati

3 Valutazione in funzione dei singoli temi

I Cantoni, i partiti, le associazioni e le organizzazioni non menzionate esplicitamente nel seguito non hanno comunicato osservazioni specifiche per quanto riguarda le singoel modifiche. Le loro posizioni corrispondono o a una fondamentale approvazione oppure a un rifiuto di principio della revisione parziale.

3.1 Art. 6 cpv 1 lett. a, c, d, e OEs

3.1.1 Sostenitori

L'articolo 6 capoverso 1 lettera a, c, d, e è approvato da tutti i Cantoni, dal PS, dal PLR svizzero, dal PPD e da numerose società e associazioni militari (compresa la SSU).

3.1.2 Proposte dei sostenitori

Per motivi di risparmio occorre esaminare il raggruppamento delle due forze armate e la soppressione di differenti strutture di condotta (SSU, Società degli ufficiali dell'artiglieria, ASSU, VSMK, VSWW).

3.2 Art. 6 cpv. 1 lett. h OEs

3.2.1 Sostenitori

L'articolo 6 capoverso 1 lettera h è approvato soltanto dai Cantoni GL, BE, FR, VS (per GR è ancora accettabile), dal PS, dal PPD e da un'associazione militare (Unione svizzera dei sottufficiali [USSU]).

3.2.2 Proposte dei sostenitori

Alle brigate della riserva dovrebbe essere assegnato un compito attivo, poiché altrimenti non risultano sufficientemente attrattive.

3.2.3 Voci interrogative

Per quanto concerne i due stati maggiori delle brigate della riserva, vi è il rischio che lavorino con un livello d'istruzione troppo basso. Inoltre, la denominazione «riserva» sembra rimandare a un'organizzazione di «seconda classe» (Società degli ufficiali dell'artiglieria).

3.2.4 Oppositori

La maggioranza dei Cantoni, il PES, il PLR svizzero, la Lega dei Ticinesi, numerose associazioni e società militari⁵ nonché la VSWW rifiutano una designazione non precisa delle brigate. In questo contesto si inserisce anche la discussione sulla definizione di «brigate della riserva», percepita come infelice. La riduzione a otto brigate è approvata, o per lo meno accettata, anche dagli oppositori, con qualche eccezione (ASSU, VSMK).

3.2.5 Proposte degli oppositori

Segnatamente i Cantoni chiedono, per salvaguardare la competenza del Parlamento, una precisa designazione delle brigate. Chiedono la soppressione di una brigata